Examples of using Were crying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were crying.
People around you were crying.
תנו לאנשים סביבכם לבכות.They were crying without tears.
All the inmates were crying.
כל האסירות החלו לבכות.Women were crying and terrified.
הנשים היו בוכות ומיואשות.
People also translate
You know why you were crying?
Children were crying hysterically.
Many people told me they were crying.
אנשים אמרו לי שהם בכו.My children were crying all night.
התינוק שלנו בכה במשך כל הלילה.I will tell you why they were crying.
ש: אני אגיד לך למה בכית.You were crying'cause you knew you were home.
בכית כי ידעת שאתה בבית.That why you were crying, Watson?
כן. לכן בכית, ווטסון?There were people who told me they were crying.
אנשים אמרו לי שהם בכו.They were crying because she didn't have a tree.
והוא בכה בגלל שהוא לא מצא את העץ.Women and children were crying for help.
I looked around and saw that many people were crying.
הסתכלתי סביבי וראיתי הרבה גברים בוכים.I didn't understand why they were crying- did their father die?”.
לא הבנתי למה הם בוכים- הוא מת.The house was dense with tear gas and the children were crying.
הבית היה אפוף בגז מדמיע והילדים בכו.Please don't tell me you were crying the whole night?”.
בבקשה תגידי לי שאת לא בכית עליו במשך כל הלילה.”.You negotiated with the florist until all three of us were crying.
התמקחת עם בעל חנות הפרחים עד ששלושתנו התחלנו לבכות.When You are born you were crying and everyone around you was smiling.
כשאתה נולד אתה הוא זה שבוכה ומסביבך כולם מחייכים.Even the football players were crying.
אפילו אוהדי הכדורגל בוכים.I felt like the heavens were crying with me.
הרגשתי כאילו שהשמיים התחילו לבכות איתי….The small children and my husband's grandmother, Shifaa al-Samuni(70), were crying.
הילדים הקטנים וסבתא של בעלי, שיפאא א-סמוני, בת 70, בכו.It did mean something to you'cause you were crying like a baby.
אין ספק שהיתה לזה משמעות בעיניך, כי בכית כמו תינוק.Everyone was scared, and children were crying.
הילדים היו מפוחדים וכולם בכו.
