Examples of using Which version in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Which version-?
Melyik változatot?I don't know which version is true.
Which version is valid?
Melyik változat az érvényes?The question is: which version is better?
A kérdés csak az: melyik változat jobb?Which version have you seen?
Melyik változatot láttad?Many users don't know which version of Firefox they are using.
Sokszor fontos tudni, hogy milyen verziójú Firefoxot használ.Which version do you use more often?
Melyik változatot hallja gyakrabban?Now as an investigator, you know which version is true, don't you?
Nyomozóként maga is tudja, hogy melyik változat igaz, ugye?Which version of Windows Phone do I have?
Milyen verziójú Windows Phone rendszerem van?It is very hard to say which version should be viewed first.
De azt nehéz pontosan megmondani, hogy melyik változat készült el először.Which version of Bluetooth is implemented in 880SH/ SX663/ WX-T82?
A Bluetooth melyik változata van a 880SH készülékre telepítve?There is no way to determine which version is true or if*any* of them are true.
Nem tudni melyik változat igaz- ha egyáltalán igaz valamelyik is.Which version of the datalink security system are you currently running?
To answer these questions, you need to know which version you're using now.
Sure. Which version of it?
Aha, és melyik változatát?Cycle length and dosage varies depending on which version you acquire.
A ciklus hossza és az adagolás függvényében változik, hogy melyik verziót megszerezni.Check which version of Android you have.
Ellenőrizd, hogy milyen verziójú Androiddal rendelkezel.Click on"Install Windows 8 or 8.1"(depending on which version you want).
Kattintson a"Windows telepítése 8 vagy 8.1"(attól függően, hogy melyik verziót akarod).Do You Know which Version of Windows 10 You Have?
Nem tudja, milyen verziójú Windows 10 rendszere van?The layout of the roulettetable is also different depending on which version you play.
A rulett asztalok különbözőformatervezésűek, attól függően, hogy a rulett melyik változatát játszod.It depends on which version of Microsoft Outlook you are using.
Attól függ, hogy a Microsoft Outlook melyik verzióját használja.Which version of Magento store do we want to develop or migrate?
Milyen verziójú Magento Shop-ot szeretnének készíttetni, illetve melyik verziót szeretnék migrálni?Do one of the following, depending on which version of Windows you are running.
No matter which version you choose, the recovery steps are the same.
Nem számít, melyik verziót választod, a helyreállítási lépések ugyanazok.The website uses ActiveX controls to determine which version of the software your computer is running.
A webhely ActiveX-vezérlők segítségével állapítja meg, hogy a szoftver melyik verziója fut a számítógépen.No matter which version of Recovery Software you choose, the recovery steps are the same.
Nem számít, melyik változata Recovery Software választja, a helyreállítási lépések ugyanazok.If you're not sure, it's easy to check which version of the firmware you currently have.
Amennyiben nem biztos benne, egyszerűen ellenőrizheti, hogy milyen verziószámú firmware-rel rendelkezik jelenleg.How do I know which version and build of Silverlight is currently installed?
Honnan tudhatom, hogy a Microsoft Silverlight melyik verziója és buildje van jelenleg telepítve?It is unclear which version of the paradox is stronger.[8].
Egyelőre nem világos, hogy a paradoxon melyik változata erősebb.[9].In order to find out which version you are using, check your browser's help menu!
Hogy megtudd, melyik verziót használod, nézd meg a böngésző Súgó menüjét!
