What is the translation of " WHICH VERSION " in Hebrew?

• איזו גירסה
• איזו גרסה
• איזו גרסא
• מהי הגירסה

Examples of using Which version in English and their translations into Hebrew

Which version?
איזו גרסא?

Depends on which version.
תלוי לפי איזו גירסה של.

Which version of it?
ואיזו גרסה של האמת?

Depending on which version.
תלוי לפי איזו גירסה של.

Which Version of Vim?
איזו מהדורה של Vim?

How do you know which version is correct?
איך אפשר לדעת מהי הגירסה הנכונה?

Which version of MS Windows?
איזה גירסה של וינדוס?

I don't know which version is more accurate.
אין לי מושג איזו גרסה יותר נכונה.

Which version of Chuck do you believe?
לאיזו גרסה את מאמינה?

It is the OS upgrade, I don't know which version.
הדפדפן שלי הוא IE, אינני יודע באיזו גרסה.

Check which version you have.
תבדוק איזו גירסה בדיוק יש לך.

So if you could just ask your client which version is correct.
אז אם רק תוכל לשאול את הלקוח שלך איזו גרסה נכונה.

I know which version he wants.
אני יודעת איזו גרסא הוא רוצה.

Which Version of Office Am I Using?
באיזו גירסה של Office אני משתמש?

Now as an investigator, you know which version is true, don't you?
כעת, כחוקרת, את יודעת איזה גרסה נכונה, הלא כן?

Which version of my past do you mean?
לאיזו גרסא של עברי אתה מתכוון?

For more info, see Which version of SharePoint am I using?
לקבלת מידע נוסף, ראה באיזו גירסה של SharePoint אני משתמש?

Which version of Outlook do you use?
באיזו גירסה של Outlook אתה משתמש?

I'm a student/parent/educator, which version of Office should I choose?
אני תלמיד/הורה/מחנך, באיזו גירסה של Office כדאי לי לבחור?

Which version will you choose to believe?
לאיזו גירסה אתם בוחרים להאמין?

Find out which version you have.
תבדוק איזו גירסה בדיוק יש לך.

Which version of Office for Mac are you using?
באיזו גירסה של Office עבור Mac אתה משתמש?

Not sure which version of Mac OS you have?
אינך יודע בוודאות איזו גרסת Mac Os יש לך?

Which version of Office for the PC are you using?
באיזו גירסה של Office עבור PC אתה משתמש?

How do I know which version is installed on my computer?
איך אני יודע איזו גרסה של ESET מותקנת לי על המחשב?

Which version of“the will of the Syrian people” should we endorse?
איזו גרסה של“רצון העם הסורי” עלינו לאמץ?

Find out which version of Windows you are using.
בדוק באיזו גירסה של Windows אתה משתמש.

Which version of Johnny Depp would you most wanna have sex with?
עם איזו גרסה של ג'וני דפ הכי היית רוצה לשכב?

Which version of the datalink security system are you currently running?
באיזו גרסה של מערכת האבטחה דאטהלינק' אתם משתמשים'?