What is the translation of " WILL ABSORB " in Hungarian?

• elnyeli
• felszívja
• nyel el
• felszívódik
• elnyelik
• felszívják

Examples of using Will absorb in English and their translations into Hungarian

The ground will absorb them.
A föld fogja elnyelni őket.

To achieve a better effect, you can initially lie in a hot bath, then the pores will open, and the product will absorb better.
A jobb hatás elérése érdekében először forró fürdőben fekszik, majd a pórusok kinyílnak, és a termék jobban felszívódik.

The quinoa will absorb all the water.
A quinoa fogja elnyelni a vizet.

Use all that the skin will absorb.
Csupán csak annyit, amit a bőr felvesz.

The rice will absorb all the water.
A rizs nem fogja beszívni az összes vizet.

Breathing fitfuIIy First, the House of Shadows will absorb our powers.
Eloször az árnyak háza elnyeli az eronket.

The rice will absorb most of the liquid.
A rizs a folyadék nagy részét beszívja.

Fried fish should be placed on paper napkin which will absorb excess fat.
Sült hal kell helyezni a papír szalvétára, ami felszívja a felesleges zsírt.

My rods will absorb any gamma rays.
A rúdjaim elnyelnek bármilyen gamma sugárzást.

Depending on the humidity in the ambient air, the wood will absorb or release moisture.
A környezet levegőjének páratartalmától függően a fa nedvességet vesz fel vagy ad le.

The water will absorb the excess energy.
A víz majd felemészti a felesleges energiát.

If you do, this crystal will absorb the energy.
Ha így tenne, ez a kristály abszorbeálja az energiát.

So the grout will absorb moisture and it will be better to hold.
Tehát a habarcs felszívja a nedvességet, és jobb lesz tartani.

These materials will soften the floor surface and will absorb liquid animal excrement well.
Ezek az anyagok lágyítják a padlófelületet, és jól elnyelik a folyékony állati ürüléket.

This nappy will absorb and lock in up to 3500ml of liquid which is, to be honest, amazing.
Ez a pelenka elnyeli és rögzíti az 3500ml folyadékot, ami őszinték, csodálatos.

This is the most essential element of the altar because the water will absorb the prayers and then you will offer it to the Earth for her healing.
Ez az oltár legfontosabb része, mivel a víz elnyeli a szertartás közbeni imákat és később felajánlja azokat a Föld gyógyulására.

The quinoa will absorb most if not all the water so take care not to boil the pan dry.
A quinoa elnyeli a legtöbb, ha nem az összes vizet, vigyázzon, hogy ne forraljuk a serpenyÅbe szárazon.

At the same time, the metal will reflect the signal, and the water will absorb the signal, all of which will interfere with the normal function of the tag.
Ugyanakkor a fém tükrözi a jelet, és a víz elnyeli a jelet, ami mindegyik zavarja a címke normális működését.

This crystal will absorb the moon's light, refract it onto the map, and identify the others in relation to its position.
A kristály elnyeli a holdfényt, a térképre vetíti, majd azonosítja a kapcsolatban álló kristályokat.

This, he reasons, means that a planet with a magnetic field will absorb more energy from the solar wind than it would if it didn't have one.
Ez annyit jelent, hogy egy mágneses mezővel rendelkező bolygó több energiát nyel el a napszélből, mint az aminek nincs magnetoszférája.

You will absorb the culture, meet new friends from Australia and all over the world, and have the opportunity to work and travel.
Ön felszívja a kultúrát, találkozik új barátokkal Ausztráliából és a világ minden tájáról, és lehetősége van arra, hogy dolgozzon és utazzon.

Their body armor will absorb anything else.
A testpáncéljuk minden mást elnyel.

In this case, the drug will absorb from the system all the toxic substances and, having rendered harmless, will come out naturally.
Ebben az esetben a gyógyszer felszívja a rendszerből az összes mérgező anyagot, és ha ártalmatlanná válik, természetesen kijön.

So the warp ellipse will absorb the time differential.
Tehát a térellipszis abszorbálni fogja az időkülönbséget.

For example your vehicle springs will absorb challenging terrain and allow your vehicle to ride over potholes by reducing the effects of a sudden impact when driving.
Például a gépkocsi rugói elnyelik a kihívást jelentő terepet, és lehetővé teszik a járműnek, hogy a kanyarok felett lassuljon a hirtelen ütközés hatásainak csökkentésénél.

These same tampons will absorb postoperative discharge.
Ugyanezek a tamponok elnyelik a posztoperatív kisülést.

Use materials that will absorb and radiate the sun's heat.
Olyan anyagokat használjon, amelyek felszívják és sugározzák a nap hőjét.

Some of those cells will absorb the DNA and start to express it.
Néhányan a sejtek közül elnyelik a DNS-t, és elindítják, hogy kifejezzék azt.

Because the paper filler will absorb dyes, should be based on base paper containing.
Mert a papír töltőanyag fogja elnyelni festékek, kell alapulnia alappapírra tartalmazó.

Otherwise, the materials will absorb odors and will soon need their dry cleaning.
Ellenkező esetben az anyagok elszívják a szagokat, és hamarosan száraz tisztításra van szükségük.