What is the translation of " WILL BE EXPLORED " in Hungarian?

• fogják vizsgálni
• fogják feltárni
• megvizsgálja

Examples of using Will be explored in English and their translations into Hungarian

Methods will be explored.
Módszerét fogjuk tanulmányozni.

Styles and techniques of 20th century music will be explored.
Stílusok és technikák a 20. századi zene feltárása.

These various components will be explored in the course: the geographical context;
Ezek a különböző elemek fogják vizsgálni során: a földrajzi helyzet;

Use of community resources will be explored.
A bizottság az EU-s források felhasználását fogja vizsgálni.

The answer to this question will be explored by the Agricultural and Food Industry Section of the HEA on Tuesday, 15 October 2019.
Erre a kérdésre keresi a választ az MKT Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Szakosztálya soron következő ülésén, 2019.

Sources of financing(short or long term) will be explored.
Finanszírozási források(rövid és hosszú távon) megismerése;

Different perspectives of criminology will be explored, including feminism, race and cultural approaches.
A kriminológia különböző perspektíváit vizsgáljuk, beleértve a feminizmust, a faji és kulturális megközelítéseket.

It's something we have never really seen before, and that will be explored in"Gotham".
Ez olyasvalami, amit ezelőtt még sosem láttunk, és ez kerül majd felfedezésre a Gothamben.

Different perspectives of criminology will be explored including feminism, race and cultural approaches.
A kriminológia különböző perspektívái kerülnek feltárásra, beleértve a feminizmust, a fajok és a kulturális megközelítéseket.

There are a number of significant and profound answers to these questions, which will be explored in this series.
E kérdésekre számos jelentős és mélyreható válasz van, amelyeket ebben a sorozatban vizsgálunk meg.

New possibilities will be explored to promote multilingualism through other policies such as social and regional policies.
A többnyelvűség támogatására új lehetőségek lesznek feltárva más- például szociális és regionális- szakpolitikákon keresztül.

Many different systems of drawing clearly and simply laid out will be explored over the weeks.
Sok különböző rendszerek rajz világosan és egyszerűen lefektetett fogják vizsgálni az hét.

These questions and others like them will be explored over two weeks on Immerse's International Relations summer programme.
Ezeket a kérdéseket és másokat, mint ezek, két héten keresztül fogják feltárni a Immerse's International Relations nyári programjában…[-].

Reporting Services, Analysis Services and Integration Services will be explored and worked with.
Jelentési szolgáltatásokat, elemzési szolgáltatásokat és integrációs szolgáltatásokat fognak feltárni és velük együtt dolgozni.

In the group Tantra for Men will be explored the masculine side of tantra and the men will be helped to investigate the secrets of the masculine power.
A férfiaknak szóló Tantra csoportban felfedezésre kerül a tantra férfi oldala; és segítséget nyújt a férfiak számára felfedve a férfierő rejtélyeit.

Opportunities and limitations of thesi work, both of science in general and economics in particular, will be explored.
Lehetőségeket és korlátokat a tudományos munka, mind a tudomány általában, és különösen a közgazdaságtan fogják vizsgálni.

The implications of this core trend for the flooring sector will be explored at DOMOTEX 2018‒ with examples, presentations and discussions.
A padlóburkoló szektorra vonatkozó alapvető tendencia következményeit a DOMOTEX 2018-ban fogják feltárni- példákkal, előadásokkal és megbeszélésekkel.

The emerging role of systems development and procurement and the new demands this places on IS/IT outsourcing will be explored.
A feltörekvő szerepe rendszerek fejlesztési és beszerzési és az új igények ezt helyez IS/ IT outsourcing fogják vizsgálni.

It also states that options will be explored for judicial cooperation in matrimonial, parental responsibility and'other related matters'.
A Felek meg fogják vizsgálni a házassági ügyekben, a szülői felelősségre vonatkozó ügyekben és az egyéb kapcsolódó ügyekben folytatandó igazságügyi együttműködés lehetőségeit.

Within the framework of the work package, the diagnostic assessment of the state of development of two cognitive skills, inductive and combinational thinking, will be explored.
A munkacsomag keretében két kognitív képesség, az induktív és a kombinatív gondolkodás fejlettségének diagnosztikus mérésének feltárására kerül sor.

Different game design concepts will be explored in workshops, leading to design-orientated multidisciplinary projects in cooperation with various organizations.
Különböző játék tervezési koncepciók fogják vizsgálni műhelyek, ami a design-orientált multidiszciplináris projektek együttműködve különböző szervezetek.

The applicability of the OMC to voluntary coordination of national forest programmes will be explored by the Member States and the Commission in the context of the SFC.
A tagállamok és a Bizottság az Erdészeti Állandó Bizottság keretében megvizsgálja a koordináció nyílt módszere alkalmazhatóságát a nemzeti erdészeti programok összeegyeztetésében.

Possible synergies will be explored under the Health Security Initiative with the activities of these regional CBRN(Chemical, Biological, Radio-Nuclear) Centres of Excellence.
A lehetséges szinergiák feltárása az egészségbiztonsági kezdeményezés keretében történik e regionális CBRN(vegyi, biológiai, radioaktív vagy nukleáris) kiválósági központok tevékenységei keretében.

Links with the European Neighbourhood Policy, the Black Sea Synergy, the Strategy for the Danube Region and the Northern Dimension Policy will be explored in the future.
Az európai szomszédságpolitikával, a fekete-tengeri szinergiával, a Duna régióra vonatkozó uniós stratégiával és az Északi Dimenzió politikájával való kapcsolat lehetőségei a jövőben kerülnek kiaknázásra.

Alternatives to operating grant funding will be explored; experience of the pilot phase indicates that project grants may be better suited to supporting Platform activities.
Megvizsgálják a működési támogatás alternatíváit, a kísérleti szakasz tapasztalatai ugyanis azt mutatják, hogy a projekttámogatások alkalmasabbak lehetnek a platformok tevékenységének támogatására.

Alongside the dietary intervention, socio-economic determinants for food choice will be investigated and the best ways to communicate dietary recommendations to those over 65 will be explored.
A táplálkozási beavatkozás mellett az élelmiszerválasztás társadalom-gazdaságtani meghatározóit is vizsgálni fogják, és felderítik a táplálkozási ajánlások 65 év felettiek felé való kommunikációjának legjobb módjait.

These findings will be explored further later this year in a clinical trial involving human participants identified as being at high risk for head and neck cancer recurrence.
Az eredményeket további kutatásokkal fogják vizsgálni az évben, valamint egy klinikai tesztet is végezni fognak olyan személyeken, akiknél nagy a nyak és a fej rák újbóli kialakulásának esélye.

The advantages and challenges of proposing to include carbon storage in harvested wood products as a supplementary element in the international negotiations regarding climate change policies beyond 2012 will be explored.
Milyen előnyökkel és milyen kihívásokkal járna az a javaslat, hogy a fatermékekben tárolt szenet 2012 után vegyék fel az éghajlatváltozási politikákra vonatkozó nemzetközi tárgyalások kiegészítő témái közé.

Different possibilities will be explored for the simplification and harmonisation of the current notification system, including the possible drawing up of a uniform EU-wide registration form.
Az Európai Bizottság meg fogja vizsgálni a jelenlegi bejelentési rendszer egyszerűsítésének és harmonizálásának különféle lehetőségeit, az egész EU-ra kiterjedő, egységes regisztrációs űrlap elkészítését is beleértve.