What is the translation of " WILL FORWARD " in Hungarian?

• továbbítani fogja
• majd továbbítunk

Examples of using Will forward in English and their translations into Hungarian

I will forward it.
Továbbítani fogom.

Once you have completed answering all the questions, they will forward your free setup application.
Miután elvégezte választ az összes kérdésre, akkor továbbítja az ingyenes beállítási alkalmazás.

I will forward you the link.
Továbbítani fogom a linket.

Before a single outsourced phone call is made, we will forward the first draft to your attention for review and comments.
Mielőtt egy hívás történik, majd továbbítja az első tervezetét a figyelmet a jogorvoslati és észrevételeit.

We will forward the request.
Továbbítani fogjuk a kérelmet.

The Council endorsed Europol's work programme for 2012(13516/11) and will forward it to the European Parliament for information.
A Tanács jóváhagyta az Europol 2012-re vonatkozó munkaprogramját(13516/11), és azt tájékoztatásképpen továbbítani fogja az Európai Parlamentnek.

I will forward the details now.
Már alig várom a részleteket.

If you have never worked in the country where you're living, your host country will forward your claim to the one you last worked in.
Ha Ön soha nem dolgozott abban az országban, ahol jelenleg él, akkor a lakhelye szerinti ország továbbítani fogja kérelmét annak az országnak, ahol Ön legutoljára dolgozott.

I will forward the autopsy report.
Majd átadom a boncjelentést.

If you have never worked in the country where you're living, your host country will forward your claim to the one where you were employed.
Ha Ön soha nem dolgozott abban az országban, ahol jelenleg él, akkor a lakhelye szerinti ország továbbítani fogja kérelmét annak az országnak, ahol Ön legutoljára dolgozott.

I will forward this article to him.
Én továbbítsa ezt a cikket neki.

The team is now returning to all participating schools and founding self-sustaining human rights clubs that will forward the work they have started and bring the same education to the next generation.
A csapat most visszatér az összes részt vevő iskolába, és önfenntartó emberi jogi klubokat alapít, amelyek előre fogják vinni az általuk elindított munkát, és eljuttatják ezt az oktatást a következő generációnak.

They will forward them to the PTA.
Ők ezt továbbítják majd az APEH-hoz.

If more than one Leggett& Platt company is responsible for the processing of your Personal Data, the respective Privacy Contact Person will forward your query to the relevant Leggett& Platt Group company that is primarily responsible.
Ha egynél több Leggett& Platt vállalat felelős az Ön Személyes Adatainak feldolgozásáért, az érintett Adatvédelmi Kapcsolattartó Személy továbbítani fogja az Ön megkeresését az illetékes Leggett& Platt Csoport vállalatnak, amely elsődlegesen felelős.

I will forward this to the developer.
Ezt is továbbítom a fejlesztőnek.

The agents will forward any letters.
Az ügynökök továbbítani fognak minden levelet.

Will forward this to the gaming class group.
Ezeket fogja továbbítani a Game osztálynak.

PRACTICAL EXERCISE Write up a battle plan for the day which will forward the strategic planning and program you have written in Practical Exercises 18& 19 above. Write what you did below.
Írjon egy napi csatatervet, amely előre fogja vinni azt a stratégiai tervezést és programot, amelyet a fenti 18-as és 19-es gyakorlati feladatokban írt le.

I will forward it to the proper places.
Továbbítani fogjuk a megfelelő helyekre.

In the new system, tax advances will still have to be paid to the tax authority, and the tax authority will forward the pledged tax advances to the beneficiaries, while it will also check the accuracy of the offer, the submitted support confirmations and whether the sponsors and the beneficiaries have any tax arrears.
Az adóelőlegeket továbbra is be kell majd fizetni az adóhatóságnak, és a felajánlást az adóhatóság fogja továbbítani a kedvezményezettek felé, miután ellenőrizte a felajánlás helyességét, a benyújtott támogatási igazolásokat és a támogatók valamint a kedvezményezettek adótartozás mentességét is.

We will forward you copies of our paperwork.
Majd átküldünk egy másolatot a papírokból.

Dembe will forward you a location.
Dembe majd megadja neked a helyszínt.

We will forward any calls to you on your cell.
Majd továbbítunk minden hívást a mobilodra.

The school will forward this paperwork to the county or state.
Az iskola továbbítja ezt a papírmunkát a megyének vagy az államnak.

I will forward the location 3 hours before the debate.
Továbbítom majd önöknek a terület pontos helyzetét 3 órával a vita elõtt.

Dear parents/ participants, we will forward, on request, the programme of closure for Friday as, 1 december! Start closing….
Kedves szülők, illetve a résztvevők, majd előre, kérésre, a program bezárása a péntek, mint, december 1-jén! Start záró….

Amazon will forward the donation straight to the AHFS.
Az Amazon majd egyenest a CSBK-nak küldi az adományt.

Mr. Vadik will forward you the other half of your payment.
Mr. Vadik át fogja utalni önnek az összeg másik felét.

The European Union will forward your complaint to the online dispute resolution contact point in Hungary.
A panaszokat a Szolgáltató az Európai Unió a magyarországi online vitarendezési kapcsolattartó ponthoz fogja továbbítani.

KG companies, we will forward your application file to other group companies that might have open positions suited to you.
KG többi vállalatának is, akkor továbbítjuk pályázatát a csoport más vállalatainak, amelyek az ön számára alkalmas állást kínálnak.