What is the translation of " WILL HAVE PROBLEMS " in Hungarian?

• problémái lesznek
• problémái vannak

Examples of using Will have problems in English and their translations into Hungarian

PCB will have problems.
A PCB-nek problémái vannak.

The Procrastinator will have problems.
A szűklátókörűeknek problémáik lesznek.

They will have problems, not us.
Nekik lesz problémájuk, nem nekünk.

If they conflict with each other you will have problems.
Ha egymással szembe mennek, akkor nagy baj van.

Tom will have problems if he arrives late.
Akkor van baj vele, ha későn jön.

Come inside if you find here will have problems.
Gyere be. Ha téged itt találnak, mindannyiunknak baja esik.

Otherwise we will have problems with the tyres.
Továbbra is problémáink vannak a gumikkal.

If any one of those pieces are missing, you will have problems.".
Ha e háromból bármelyik hiányzik, baj van.”.

The big ones will have problems as well.
A nagyok is meg fogják érezni a bajokat.

If we don't play well with the ball we will have problems.
Ha nem járatjuk megfelelően a labdát, akkor problémáink lesznek.

Your God will have problems with you, Gerstein.
Az Ön Istenének meggyülik a baja Önnel, Gerstein.

Especially do the ones that you will have problems with.
Főleg azokat érintjük, amikkel kapcsolatban problémáid vannak.

Britain will have problems of its own.
Az Egyesült Királyságnak is meglesz a saját problémája.

If the US has problems, Canada will have problems.
És ha a Balkánnak problémája van, Európának is problémája van.

Yeah, well, you will have problems if you touch his hair again.
Igen, problémáitok lesznek ha még egyszer a hajához értek.

If you cook this dish wrong, the crumbs will have problems with the tummy.
Ha ezt az edényt rosszul főzi, a morzsák problémái lesznek a hasban.

These people will have problems in accepting the truths that are presented to them.
Ezeknek az embereknek gondjuk lesz a számukra átadott igazság elfogadásával.

It will appear improper, and Pépé will have problems with his family.
Ízléstelennek fog tűnni, és Pépének baja lehet a családjával miatta.

They will have problems with disobedience, academics in school, and bad attitudes.
Lesznek nekik is gondjaik az engedetlenséggel, a tanáraikkal az iskolában, rossz magatartással.

If it does not, you will have problems falling asleep.
Ha ez nem történik meg, akkor alvási nehézségek léphetnek föl.

So I think that in the next five years, those who don't realize this will have problems.
Azt gondolom tehát, hogy a következő öt évben azok, akik nem fogják ezt fel, bajban lesznek.

Is obvious that Indigos will have problems and will cause.
Nyilvánvaló, hogy az Indigóknak problémái lesznek, és okozni fogják.

But the mold will have problems, because the dimensions of the product will require a large amount of silicone composition.
De a penész problémái lesznek, mert a termék méretei nagy mennyiségű szilikon készítményt igényelnek.

Some of you have said that the euro area will have problems in the future.
Néhányan itt azt mondták, hogy az euroövezetnek problémái lesznek a jövőben.

Those who will have problems with Windows XP after April 8 2014 forums enthusiasts can call that will remain open for nostalgic.
Azok, akik problémái vannak a Windows XP után április 8 2014 fórumok szerelmesei lehet hívni, hogy továbbra is nyitva áll a nosztalgikus.

Do not let the baby to cry because you will lose the game and Maria will have problems with m… Sponsored Links.
Ne hagyd, hogy a baba sírni, mert elveszíti a játékot, és Maria akarat volna probléma-val m… Szponzorált linkek.

Such conditions include: the future of the incarnated person's life, former associations with the parents, the incarnation of souls it wishes to incarnate with, live with, and with whom the soul will have problems to work out with.
Ezek a feltételek a következők: a jövőben a megtestesült személy életét, egykori egyesületek a szülők, a megtestesülés lelkek kíván inkarnálódni az, él, és akivel a lélek problémái lesznek, hogy dolgozzanak ki.

And if a pregnant woman takes these drugs, there is a chance that the baby will have problems with tooth enamel.
Ha egy terhes nő szedi ezeket az antibiotikumokat, megnő az esélye, hogy a születendő babának problémái lesznek a fogzománccal.

The point of this article is not to lambaste the owners or managers of these companies, though I would condemn any who are proven to have acted fraudulently, nor is it to insinuate that all Bitcoin related startups will have problems.
A lényeg hogy ez a cikk nem elagyabugyál a tulajdonosok vagy vezetők ezeknek a vállalatoknak, de szeretnék elítélni olyan, aki bizonyítottan csalárd módon járt el, és nem is célozgat, hogy minden Bitcoin kapcsolódó induló problémái lesznek.

Otherwise the system will have problem such as inefficient lighting, complete no power in raining season or even safety issue.
Egyébként a rendszer van probléma, mint a nem hatékony világítás, teljes nincs hatalma az eső szezon vagy még biztonság kérdés.