What is the translation of " WILL IMMEDIATELY RECOGNIZE " in Hungarian?

• azonnal felismeri
• azonnal felismerik

Examples of using Will immediately recognize in English and their translations into Hungarian

You will immediately recognize it when you hear it!
Így azonnal felismered, ha majd hallod őket!

Those who have seen the movie will immediately recognize it.
Aki a filmet látta, azonnal felismeri.

You will immediately recognize them when you see them.
Így azonnal felismered, ha majd hallod őket.

When you arrive at the orphanage, you will immediately recognize it, that one and only one.
Amikor megérkezik a menedék azonnal felismeri őt, az egyetlen.

You will immediately recognize the logical fun"three in a row", the rules of which you should be very familiar to other toys.
Akkor azonnal felismeri a logikai fun"három egy sorban", a szabályok, amelyek akkor nagyon ismerős az egyéb játékokra.

If you do end up working for yourself at home you will immediately recognize benefits of doing so.
Ha Ön otthoni munkavégzés magad az azonnal felismeri a ennek előnyeit.

The computer will immediately recognize the new authorized device.
A számítógép azonnal felismeri az új engedélyezett eszközt.

And you can switch back and forth between a MimioCapture pen and a MimioTeach stylus, and the system will immediately recognize which is being used.
Bármikor válthat a jelölő tollak és a MimioTeach írópálca között; a rendszer azonnal felismeri az éppen használt eszközt.

An experienced oil user will immediately recognize the superior quality of these oils.
Az olajok tapasztalt felhasználói egy pillanat alatt felismerik doTERRA minőséget.

Anglers will immediately recognize the benefits of Okuma's Ultimate Flex Reinforcement(UFR) technology through a rods light-weight and sensitive tip construction.
A horgászok azonnal felismerik az Okuma Ultimate Flex Reinforcement(UFR) technology előnyeit könnyű rudak és érzékeny csúcsszerkezet révén.

Those who have already played System Shock 2 will immediately recognize that message in the game.
Aki játszott a System Shock 2-vel, annak gyorsan ismerős lesz a Deus Ex.

You will immediately recognize the cathedral by its characteristic dark red color and for this reason the cathedral is often the motif for postcards and photographs.
A képeslapok és fényképek gyakori témájául szolgáló templomot jellegzetes vörös színéről Önök is egyből fel fogják ismerni.

Anyone who has ever been around a three-year-old will immediately recognize the basics of a 5 Whys inquiry.
Bárki, aki valaha is egy hároméves kor körül volt, azonnal felismeri az 5 Whys vizsgálat alapjait.

Many of these names you will immediately recognize, though some you may not immediately recognize, but all have actively taken part in serious crimes against the people, leaving our nations bankrupt why they looted our hard earned money.
Jónéhányat ezek közül a nevek közül azonnal felismersz majd, míg másokat nem, azonban mindannyiuk aktívan részt vett komoly bűntények elkövetésében az emberek ellen, nemzeteinket csődbe juttatva, amiért ők elrabolták a nehezen keresett pénzünket.

If the keywords appear in your ad text, users will immediately recognize that the ad is relevant to their search.
Ha kulcsszavaid megjelennek a reklámjaid szövegében, a felhasználók azonnal tudni fogják, hirdetéseid kapcsolódnak keresésük tárgyához.

Experienced essential oil users will immediately recognize the superior quality standard for naturally safe, purely effective therapeutic-grade, essential oils.
A tapasztalt esszenciális olaj felhasználók azonnal felismerik a kimagasló minőségét a természetesen biztonságos, tiszta, hatékony, terápiás minőségű doTERRA esszenciális olajoknak.

With the help of the akasa principle and his clairvoyant eyes, the magician will immediately recognize the cause of the illness and be able to influence the roots of the illness.
A mágus az Akasha elv és a tisztánlátás által képes minden betegség okát azonnal felismerni, és a befolyásolást a betegség okánál elkezdeni.

And as you there spiritually repersonalize, you will immediately recognize the instigator of rest who welcomes you to the eternal shores as the very primary supernaphim who produced the final sleep on the innermost circuit of Havona;
És ahogy ott szellemi értelemben újraszemélyesültök, nyomban észlelni fogjátok a pihenés-ösztönzőt, aki az örökkévaló területen úgy üdvözöl benneteket, mint a Havona legbelső körén a végső alvást intéző elsőrendű szupernáf;

As a SELECT Partner, your existing and prospective customers will immediately recognize you as a valued member of the Fujitsu SELECT Partner Program with enhanced skills.
SELECT Partnerként meglévő és jövőbeli ügyfelei azonnal felismerik majd, hogy a Fujitsu SELECT Partner Program elismert, haladó képességekkel rendelkező tagjával dolgoznak együtt.

Those whose eyes are open will immediately recognize the insults, which are thrown in My Face and before My altars.
Azok, akiknek a szemük nyitva van, azonnal fel fogják ismerni a sértéseket, melyeket Oltárom előtt az Arcomba dobnak.

By using this product, road users will immediately recognize that a pedestrian crossing or the reached a cycle path.
A termék használatával a forgalomban résztvevők egyből felismerik, hogy gyalogosátkelőhellyel vagy kerékpárúttal kerülnek kapcsolatba.

And as you there spiritually re personalize, you will immediately recognize the instigator of rest who welcomes you to the eternal shores as the very primary supernaphim who produced the final sleep on the innermost circuit of Havona;
A pihenést az utolsó Havona-körön kezditek meg és örökre a Paradicsomon támadtok fel. És ahogy ott szellemi értelemben újraszemélyesültök, nyomban észlelni fogjátok a pihenés-ösztönzőt, aki az örökkévaló területen úgy üdvözöl benneteket, mint a Havona legbelső körén a végső alvást intéző elsőrendű szupernáf;

If the owner had a bad day, these cute creatures immediately recognize this and will act accordingly.
Ha a tulajdonosnak rossz napja van, ezek az aranyos lények azonnal felismerik ezt, és ennek megfelelően járnak el.

In such a case, we will immediately inform the buyer of the new data after recognizing or modifying the error.
Ilyen esetben a hiba felismerése illetve módosítása után azonnal tájékoztatjuk a vevőt az új adatokról.

People will recognize that even if they don't immediately recognize it.
A közönségnek ezt tudnia kell még akkor is, ha azonnal nem kerül ennek tudatába.

The LookTel Recognizer will then immediately recognize the item the next time the phone camera is pointed at it.
A LookTel Recognizer azonnal felismeri az elemet, amikor legközelebb a telefon fényképezőgépét ráirányítja.

There will come a day when this is seen and immediately recognized as barbaric.
Eljön majd a nap, amikor ez látszódni fog, és azonnal barbárságként lesz felismerve.

This gun has a unique design that weapon lovers will recognize immediately.
Ez a fegyver egyedülálló kialakítású, hogy a fegyver szerelmesei azonnal felismerik.