What is the translation of " WILL THRIVE " in Hungarian?

• fog boldogulni
• virágozni fog
• gyarapodni fognak
• gyarapszik
• fejlődését

Examples of using Will thrive in English and their translations into Hungarian

Our blood will thrive.
A vérünk gyarapodni fog.

They will thrive in heat. We shall die.
Ők boldogulnak a melegben, mi meghalunk.

Only survivors will thrive.
És csak a túlélők boldogok.

Students who will thrive in CAS-IDP will display.
Diákok, akik jól megélnek a CAS-IDP jelenik meg.

Without love evil will thrive.
Szeretet nélkül a gonosz erősödni fog.

The seedlings will thrive, thinking it's later in the spring.
A palánták gyarapodnak, azt gondolva, hogy később lesz tavasszal.

Where we allow it, life will thrive.
Amennyiben tiszteletben tartjuk őket, az élet felvirágzik.

Multi-storey building will thrive only in India, Africa and Southeast Asia.
Többszintes épület fog boldogulni csak Indiában, Afrikában és Délkelet-Ázsiában.

And Craveable hopes that the location will thrive.
A buzgó honleány bízik abban, hogy Erdély fel fog virágozni.

And companies that will thrive are those that will actually embrace the fourth G.
A vállalatok, amik növekedni fognak magukban foglalják a negyedik N-t.

The more connected our family is, the more our business will thrive.
Minél jobban összetartunk, annál jobban fog virágzani az üzletünk.

Undoubtedly Socialistic ideas will thrive now as never before.
A szocialista eszmék ezért érvényesebbek ma, mint valaha.

And just like this here tree, nourished by the blood of we ancestors, we too will thrive.
És ahogy ez a fa is, amit őseink vére táplál, mi is gyarapodni fogunk.

This plant will thrive in full or partial sun and does not require rich soil.
A növények jól növekednek teljes vagy részleges napsütésben, és nincs szükségük gazdag talajra.

Because… this… is an upside-down world, what dies in England will thrive here.
Ez… Ez egy feje tetejére állított világ, Ami Angliában meghal, az itt kivirul.

Because human civilization will thrive with cooperation and will die with competition.
Az emberi civilizáció virágzani fog, ha együttműködésre épül, és elhal, ha versengésre.

Whoever trust in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.".
Elbukik, aki gazdagságában bízik, de az igazak virulnak, mint a lomb.

Thereafter, the plant will thrive for six to eight years, at which point the plant should be divided in the spring or fall.
Ezt követően a növény hat-nyolc évig virágzik, és ekkor a növényt tavasszal vagy ősszel el kell osztani.

It will be the marketplace that will decide whether'distance learning' will thrive or die.
A piac fogja eldönteni, hogy a'távoktatás' virágzik-e avagy elhal.

With a hand of skillfulness, everyone will thrive and will be part of a carefree, relaxed afternoon than I was.
Egy kis kézügyességgel mindenki boldogulni fog, és hasonlóan gondtalan, kikapcsolódós délutánban lesz része, mint nekem volt.

You also have to ponder on how you can create a corporation that will thrive in the state.
Akkor is gondold át, hogyan lehet létrehozni egy vállalat, amely fog boldogulni az állam a.

Our selective program accepts top students who will thrive in an exciting and challenging classroom environment.
A szelektív program elfogadja a legjobb hallgatókat, akik egy izgalmas és kihívást jelentő osztálytermi környezetben fognak boldogulni.

Those that use these tools to experiment and further understand the world we live in today will thrive.
Azok, akik ezeket az eszközöket használják kísérletezni és tovább megérteni azt a világot, amelyben ma élünk, boldogulni fognak.

Naturally, your business will thrive only if you study new recipes, and also perform all your duties in a qualitative way.
Természetesen az üzleti lesz boldogulni csak akkor, ha megtanulják az új recepteket, valamint minőségileg végre minden feladatokat.

If you supply the right ingredients and care, your worms will thrive and make compost for you.
Ha szállítod a helyes hozzávalókat és érdekel, a férgeid gyarapodni fognak és készíteni fognak komposztot neked.

We are a friendly community of self-assured professionals, determined to guide you to wherever your engineering talents will thrive.
Mi egy barátságos közösség magabiztos szakemberek határozzák meg, hogy elvezesse bárhol a mérnöki tehetségét fog boldogulni.

Only love will thrive and with it, a life of splendour, where you will live in great unity, in love and peace with your loved ones.
Csak a szeretet fog gyarapodni, és vele együtt egy pompás élet, ahol nagy egységben, szeretetben és békében fogtok élni szeretteitekkel együtt.

As a consequence, the few who cultivate this skill, and then make it the core of their work life, will thrive.'.
Következésképpen azok a kevés ember, aki ezt a készséget ápolja, majd munkavégzésének központi elemévé teszi, gyarapszik.”.

As a consequence, the few who cultivate this skill, and then make it the core of their working life, will thrive.”- Cal Newport.
Következésképpen azok a kevés ember, aki ezt a készséget ápolja, majd munkavégzésének lényegévé teszi, gyarapszik.”- Cal Newport.