What is the translation of " WON'T YOU JOIN " in Hungarian?

• nem csatlakozik
• nem csatlakozol

Examples of using Won't you join in English and their translations into Hungarian

Won't you join me?
Volna kedve csatlakozni?

Mr. darcy, won't you join us?
Mr. Darcy, nem csatlakozik?

Won't you join me?
Akar hozzám csatlakozni?

All right. Won't you join me?
Jól van, csatlakozik hozzám?

Won't you join us?
Nem akarnak csatlakozni.

Anthony, won't you join us?
Anthony, nem csatlakozik hozzánk?

Won't you join me?
Te nem iszol?

Catherine, won't you join us?
Catherine, nem akarsz csatlakozni hozzánk?

Won't you join me?
Ön nem iszik?

Well, pray then, won't you join us?
Oh, igazán? Akkor kérem, miért nem csatlakozik hozzánk?

Won't you join us?
Nem csatlakoznátok hozzánk?

Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance?
Will te, ugye, akkor te, ugye, ugye csatlakozik a tánc?

Won't you join us,?
Nem akar csatlakozni hozzánk?

Please, won't you join me?
Kérlek, szegődj el hozzám!

Won't you join us?
Volna kedve csatlakozni hozzánk?

Please, won't you join us?
Kérem, nem csatlakoznának?

Won't you join me in my room?
Nem jőnne be a szobámba?

Helen, won't you join us?
Helen, nem csatlakozol hozzánk?

Won't you join us, Captain?
Ugye csatlakozik, kapitány?

Well son, won't you join in the prayer?
Nos, fiam, nem csatlakozol az imához?

Won't you join us, Mr. Phelps?
Nem csatlakozik hozzánk, Mr?

Mr. Matsuda, won't you join me for coffee?
Mr. Matsuda, nem csatlakozik egy kávéhoz?

Won't you join us, Mr. Blob?
Miért nem csatlakozik hozzánk, Mr. Blob?

But today, won't you join in my celebrations?
De ma, nem csatlakoznál az ünnepséghez?

Won't you join them next month?
J Jövőre ti is csatlakoztok hozzájuk?

Why won't you join us?
Miért nem csatlakozol hozzánk?

Won't you join me at the bar then?
Nem csatlakozik akkor hozzám és jön velem a bárba?

Bender, won't you join my slaying tonight?
Bender, nincs kedved csatlakozni a ma esti vérengzésemhez?

Won't you join them and the gang in a few songs for the Irish?
Csatlakozzanak hozzájuk és a csapathoz, énekeljünk pár ír dalt!

Now, please, won't you join me and rise for the national anthem, sung by our very own toni lake.
És most kérem, csatlakozzanak hozzám, énekeljük együtt a nemzeti himnuszt, a mi Toni Lake-ünkkel.