What is the translation of " YEAH YEAH " in Hungarian?

• igen igen
• yeah yeah
• lgen igen

Examples of using Yeah yeah in English and their translations into Hungarian

Yeah yeah, please.
Igen, igen, kérlek.

Who's Yeah Yeah Yeah?.
Ki az a Yeah Yeah Yeah?.

Yeah yeah, I promise.
Igen, igen, ígérem.

Did I say single? Yeah yeah, hey.
Mondtam, hogy szingli? Igen igen, hé.

Yeah yeah, this is good.
Igen igen, ez jó.

Honeycomb big, yeah yeah yeah..
Törökmézes nagyszemű, yeah yeah yeah..

Yeah yeah, she's a panel beater.
Ja ja, kasztnipüfölő.

Like we're all gonna make it, yeah yeah You know.
Ahogyan mi is tenni fogjuk, yeah, yeah Tudod.

Yeah yeah I know what you said!
Jó, jó… tudom mit mondott!

Okay, now turn to the left a little bit… yeah yeah.
Oké, most fordulj egy kicsit balra… Igen, igen.

Yeah yeah yeah. In a sec.
Igen, igen, egy perc.

Rule equality Yeah yeah yeah yeah yeah..
Hogy egyenlőséggel uralkodjon, Igen, igen, igen, igen, igen..

Yeah yeah my brother he say to me.
Lgen, igen, a bátyám azt mondta.

Uh, yeah yeah, I'm real proud.
Uh… igen igen, nagyon büszke vagyok.

Yeah yeah. We just ran out of gas.
Igen-igen, csak kifogyott a benzinünk.

Yeah yeah, and he's doing furniture too.
Igen, igen, és csinál bútorokat is.

Yeah yeah, but do you have any talent?
Igen igen, de van valamihez tehetséged?

Yeah Yeah Yeah, Coby's got it.
Ja, ja, ja, Cobynak lesz.

Yeah yeah, mama baked you that cake.
Igen, igen, anya sütötte neked azt a tortát.

Yeah yeah, I'm the war generation.
Persze, persze. Én a háborús nemzedékből származom.

Yeah yeah, that's great. That's great, whatever.
Ja, ja, király Jó hallani, na mindegy.

Yeah yeah yeah, props to props.
Igen igen igen, kelléket a kellékek közt.

Yeah yeah that's right, make fun of the old man!
Igen, igen, így van, szivasd csak az öregembert!

Yeah yeah, I'm 24 now. But yes- rather young.
Lgen, igen, most vagyok 24, de igen, elég fiatal.

Yeah yeah, uncle jerry's great. let's open some presents!
Igen, igen, fantasztikus. Nyissunk ki pár ajándékot!

Yeah yeah, I will grab us a table by the eye-wash station.
Igen, igen, én is megragad egy asztalt a szem-mosás állomás.

Yeah yeah yeah, I don't think it's gonna fit up the stairs.
Igen, igen, de nem hiszem hogy ez be fog férni a lakásba.

Yeah yeah I will do just as you say You make the gesture and I will sway.
Igen, igen azt teszem amit mondasz Csak intesz, és én csinálom.

Yeah yeah, Mom drank herself into an early facelift and, uh, you chased women.
Igen, igen, anya itta magát egy korai facelift és, uh, üldözi a nők.

Yeah yeah, Dave said no flirting, but I think he meant just me.
Igen, igen, Dave rám parancsolt, hogy semmi flört, de szerintem csak rám gondolt. Úgyértem annyit flörtölsz.