What is the translation of " YOU CANNOT CONTROL " in Hungarian?

• nem tudod irányítani
• nem tudja ellenőrizni
• nem tudja kontrollálni
• nem tudod befolyásolni
• nem lehet ellenőrizni
• nem lehet irányítani
• nem tudsz uralkodni
• nem tudsz irányítani
• nem tudjuk irányítani
• nem tudja irányítani
• nem tudsz ellenőrizni
• nem tudod ellenőrizni
• nem tudod kontrollálni

Examples of using You cannot control in English and their translations into Hungarian

You cannot control the river.
A folyót nem tudjuk irányítani.

It's something that you cannot control.
Ez olyasvalami, amit nem tudsz irányítani.

You cannot control growth.
Nem tudod befolyásolni a növekedést.

There's a hunger that you cannot control.
Velejár egy szükséglet, amit nem tudsz irányítani.

And you cannot control the growth.
Nem tudod befolyásolni a növekedést.

However, those are things you cannot control.
De ezek olyan dolgok, amiket nem tudsz irányítani.

You cannot control his behaviour.
Nem tudja kontrollálni a viselkedését.

What you don't monitor, you cannot control.
Amit nem mérsz, azt nem tudod kontrollálni.

You cannot control men like that.
Nem tudod irányítani azokat az embereket.

You will some occurrences that you cannot control.
Biztos lesznek olyan események, amiket nem tudsz irányítani.

But you cannot control her reaction.
De a reakciódat nem tudjuk irányítani.

Accept that there are events that you cannot control.
Fogadja el, hogy vannak olyan események, amelyeket nem tudsz irányítani.

Risks you cannot control.
Kockázati tényezők, amelyeket nem tudsz ellenőrizni.

It has to start with the way we play because results you cannot control.
A játékunk minőségével kezdődik minden, mert az eredményeket nem tudjuk irányítani.

Admit that you cannot control the world.
Felismerjük, hogy nem tudjuk irányítani a világot.

Muscle spasms and muscle tremors(shaking of your muscles that you cannot control).
Izomgörcsök és izomremegések(olyan izomrángások, amiket nem lehet irányítani);

You cannot control the natural light at any time.
Nem tudja ellenőrizni a természetes fényt bármikor.

There are some things you cannot control, such as genetics.
Van néhány tényező, amit nem lehet irányítani, ilyen a genetika.

You cannot control age or family history.
Mi biztosan nem tudja ellenőrizni a kor és a család történetét.

Do you sometimes feel that you cannot control how much you drink?
Van-e úgy, hogy nem tudja kontrollálni, mennyit iszik?

You cannot control the actions or thoughts of others.
Nem lehet ellenőrizni mások tevékenységét és gondolatait.

You have many things that impact your health that you cannot control.
Nagyon sok olyan dolog van, ami hatással van az egészségedre, amit nem tudsz irányítani.

Accept that you cannot control the behavior of others!
Fogadd el, hogy nem tudod irányítani mások viselkedését!

You know that this behavior is not good but you cannot control yourself.
Tudod, hogy ez nem vezet eredményre, de nem tudsz uralkodni magadon.

Remember, you cannot control another person's actions.
Tartsd észben, hogy nem tudod irányítani egy másik ember reakcióit.

If you have got 20 people on stage, you cannot control where the audience looks.
Ha van 20 embered a színpadon, nem tudod irányítani, hogy hova nézzen a hallgatóság.

You cannot control who actually carries out the assessment.
Tehát nem tudod ellenőrizni, hogy ténylegesen ki állította ki a számlát.

You cannot control the wolves, but they are considered your units.
A farkasokat nem tudod irányítani, de a te egységeidnek számítanak.

You cannot control his behavior nor should you try.
Az ember az érzéseit nem tudja irányítani, és nem is kell megpróbálni.

If you cannot control the compass, you must find a way to control the Seeker.
Ha az iránytűt nem tudod irányítani, akkor a Keresőt kell valahogy.