What is the translation of " YOU DON'T NEED TO GET " in Hungarian?

• nem kell

Examples of using You don't need to get in English and their translations into Hungarian

You don't need to get anything!
Semmit nem kell értened!

So it challenged everything we knew in cancer, is that you don't need to get a response.
Ez megváltoztatott mindent, amit eddig tudtunk a rákról, ezek szerint nem kell hogy reagáljunk a szerre.

You don't need to get a lawyer.
Nem kell ügyvédet szereznie.

Since it only really impacts how you work, you don't need to get other people on-board with it before it's useful.
Mivel ez csak valóban befolyásolja a munka működését, nem kell másokkal a fedélzeten tartania, mielőtt hasznos lenne.

You don't need to get on a plane.
Nem kell repülőre szállnod.

If it's perfectly clear what the user is subscribing to/for, then you don't need to get additional consent via a checkbox.
Ha a felhasználónak teljesen egyértelmű, hogy mire iratkozik fel, akkor nem kell extra jóváhagyást kérni még egy extra checkbox-al.

OK, you don't need to get so defensive.
Rendben, nem kell rögtön védekezni.

With runaways, you don't need to get fancy, the natural flavors do all the work.
A hajléktalanokkal nem kell pepecselni. A természetes ízük megteszi.

You don't need to get up early on Saturday.
Szombaton nem kellett korán kelni.

Belen, you don't need to get so dramatic, OK?
Belen, nem kéne túl dramatizálnod,?

You don't need to get me a coffee every day!
Nem kell kávét hoznod minden reggel!

I said, you don't need to get on a plane.
Mondom, nem kell repülőre szállnod.

You don't need to get back to your club?
Igazán? Nem kell visszasietnie a klubjához?

Nikki, you don't need to get emotional over everything.
Nikki, nem kell túlreagálnod mindent.

You don't need to get all British and dodgy.
Nem szükséges, hogy ennyire brit és elhárító legyen.

I mean you don't need to get in the middle of an adoption.
Úgy, hogy nem kéne belefolynod az adoptálásba.

You don't need to get Coins& Gems using real world currency.
Nem kell, hogy érmék& Gems a valós világ valuta.

What if you don't need to get a gun inside the building?
Mi van, ha nem kell bevinnie a fegyvert az épületbe?

You don't need to get me anything for the next five Christmases.
Semmit sem kell adnod a következő öt karácsonyra.

Myth 3: You don't need to get the vaccine every year.
Mítosz- Nem szükséges minden évben beadatni a védőoltást.

You don't need to get Coins and Points using real world currency.
Nem kell, hogy érmék és rámutat a valós világ valuta.

Myth 3: You don't need to get the vaccine every year.
Tévhit: nem kell minden egyes évben új védőoltást kapnunk.

You don't need to get sick to be a doctor.
Nem kell ahhoz betegnek lenni, hogy az orvos partner legyen..

That means you don't need to get any additional speakers to set up your turntable. Isn't that fantastic?
Ez azt jelenti, hogy nem kell, hogy minden további hangszórók beállítani a lemezjátszó. Hát nem fantasztikus?

No, you don't need to get me a coffee.
Nem, nem kell nekem kávét hoznod.

You do not need to get the internet connection as it can work offline.
Akkor nem kell, hogy az internet-kapcsolat, mert a munka nem elérhető.

A great advantage of owning an iphone is basically that you do not need to get a GPS system.
Az iphone szerviz nagy előnye, hogy nem kell GPS rendszert vásárolni.

Jake, you didn't need to get me anything.
Jake, nem szükséges, hogy adjon nekem bármit is.

You do not need to get any ideas about the effects in advance.
Előre nem kell semmilyen ötletet kapnia a hatásokról.

You said you didn't need to get to know him.
Azt mondtad, nem kell megismerned.