What is the translation of " A CONTRIBUTING FACTOR " in Indonesian?

• faktor yang berkontribusi
• faktor penyebab
• faktor penyumbang
• faktor penyebabnya
• faktor menyumbang
• faktor kontributif

Examples of using A contributing factor in English and their translations into Indonesian

Obesity a contributing factor.
Obesitas sebagai faktor yang berkontribusi.

Wage discrimination may or may not be a contributing factor.
Status nutrisi yang buruk Dapat menjadi atau tidak dapat menjadi faktor yang mengkontribusi.

Rather, it's a contributing factor to other illnesses.”.
Sebaliknya, ia adalah faktor penyumbang kepada penyakit lain.".

Smoking and alcohol abuse which is high in Canada can also be a contributing factor.
Penyalahgunaan rokok dan alkohol yang tinggi di Kanada juga dapat menjadi faktor penyebab.

Farsightedness may be a contributing factor, especially in children.
Rabun jauh mungkin menjadi faktor penyumbang, terutama pada kanak-kanak.

You might believe that you can see“an answer” so clearly, or a contributing factor.
Anda mungkin percaya bahwa Anda dapat melihat jawaban begitu jelas, atau faktor penyebabnya.

The performance of the ringgit was also a contributing factor, being Asia's worst-performing currency this year.
Prestasi ringgit juga menjadi faktor penyumbang, sebagai mata wang paling teruk di Asia tahun ini.

A new study in Cell Metabolism points to our microbiomes as a contributing factor.
Sebuah studi baru dalam Metabolisme Sel menunjukkan mikrobioma kami sebagai faktor yang berkontribusi.

Inappropriate consumption of alcohol can be a contributing factor to many accidents, injuries, and medical conditions.
Konsumsi alkohol yang tidak tepat dapat menjadi faktor penyebab banyak kecelakaan, cedera, dan kondisi medis.

Virtually every research study done on GERD and acid reflux points to diet as a contributing factor.
Hampir setiap penelitian yang dilakukan pada GERD dan poin refluks asam untuk diet sebagai faktor penyebabnya.

Predatory aggression is more commonly involved as a contributing factor for example in attacks by multiple dogs;
Agresi predator lebih sering terlibat sebagai faktor penyumbang misalnya dalam serangan beberapa anjing;

We tested the theory that the stress and anxiety that comes from living with air pollution is a contributing factor.
Kami menguji teori bahawa tekanan dan kebimbangan yang berasal dari pencemaran udara adalah faktor penyumbang.

Positive ions in the air have even been investigated as a contributing factor for asthma, allergies, migraines and depression.
Ion positif di udara bahkan telah diselidiki sebagai faktor penyebab asma, alergi, migrain dan depresi.

In the United States, for each heat-caused death there is another for which heat is diagnosed as a contributing factor.
Dalam Amerika Serikat, untuk setiap kematian akibat panas ada yang lain yang panasnya didiagnosis sebagai faktor penyebabnya.

The wolf's condition was likely a contributing factor for its unusual behavior, and this remains a very rare incident.”.
Kondisi serigala mungkin merupakan faktor penyebab perilaku abnormalnya, yang masih merupakan kejadian yang sangat langka.( yn).

The fellow pilot speculated that the mental state of Shah's could have been a contributing factor to his decision.
Rekan pilot berspekulasi bahwa kondisi mental Zaharie bisa menjadi faktor penyumbang keputusannya.

The security risk was a contributing factor to the largest data breach in the company's history, with the access tokens of 50 million people stolen.
Risiko keamanan adalah faktor penyebab pelanggaran data terbesar di Facebook, membuat token akses 50 juta orang dicuri.

Stress is a part of our daily lives and believe it or not it is not a contributing factor to the acne residing in your face.
Stres merupakan sebahagian dari kehidupan sehari-hari kita dan percaya atau tidak itu adalah bukan merupakan faktor menyumbang terhadap jerawat yang berada di wajah anda.

Stress may be a contributing factor, and acne can be triggered or aggravated by external factors, such as clothing or medications.
Stres dapat menjadi faktor yang berkontribusi, dan jerawat dapat dipicu atau diperburuk oleh faktor eksternal, seperti pakaian atau obat- obatan.

However, an individual may want to consider adjusting their diet if she or he is having frequent outbreaks and believes food is a contributing factor.
Namun, seseorang mungkin ingin mempertimbangkan untuk menyesuaikan diet mereka jika dia sering mengalami wabah dan yakin bahwa makanan adalah faktor penyebabnya.

Diet is not a contributing factor to the significant gastrointestinal issues common among children with autism spectrum disorder, research finds.
Diet bukan merupakan faktor penyebab masalah gastrointestinal yang umum terjadi pada anak-anak dengan gangguan spektrum autisme, demikian temuan penelitian.

The woman told her doctor she had recently been under lots of stress and had not been getting sufficient sleep, which Xiaoqing says could have been a contributing factor.
Chen mengatakan ia baru-baru ini berada di bawah banyak stres dan tidak mendapatkan jumlah tidur yang cukup, yang dikatakan Xiaoqing bisa menjadi faktor penyebabnya.

The wolf's condition was likely a contributing factor for its unusual behavior and this remains a very rare incident," spokesperson Lesley Matheson said.
Kondisi serigala kemungkinan merupakan faktor penyumbang perilaku yang tidak biasa dan ini tetap merupakan insiden yang sangat langka, tutur Juru bicara Lesley Matheson.

People with certain mood disorders and PTSD often have difficulty sleeping, leading some scientists to believe that lack of dreaming may be a contributing factor to their illnesses.
Penderita gangguan suasana hati dan PTSD seringkali sulit tidur dan ilmuwan yakin bahwa kurangnya bermimpi bisa menjadi faktor penyebab gangguan tersebut.

The growth of their popularity in Europe is also a contributing factor to the continually growing market for hybrid electric vehicles(HEVs) at a global level.
Pertumbuhan popularitas mereka di Eropa juga merupakan faktor yang berkontribusi terhadap pasar yang terus berkembang untuk kendaraan listrik hibrida( HEV) di tingkat global.

The warming trend(Holocene) that occurred 12,000 years ago, accompanied by a glacial retreat and rising sea levels, has been suggested as a contributing factor.
Kecenderungan pemanasan( Holosen) yang terjadi 12.000 tahun yang lalu, disertai dengan mundur glasial dan naiknya permukaan air laut, telah diusulkan sebagai faktor penyebabnya.

You should know that your efforts to block negotiations and thwart reform were a contributing factor in the U.S. decision to withdraw from the Council,” she added.
Anda harus tahu bahawa usaha anda untuk menghalang rundingan dan menggagalkan pembaharuan adalah faktor penyumbang dalam keputusan AS untuk menarik diri dari majlis ini," katanya.

Researchers point to the summer slide as a contributing factor in the persistent academic achievement gap between students from lower-income backgrounds and their middle-class peers.
Penyelidik menunjuk kepada slaid musim panas sebagai faktor penyumbang dalam jurang pencapaian akademik yang berterusan di kalangan pelajar dari latar belakang berpendapatan rendah dan rakan kelas pertengahan mereka.