Examples of using Bathsheba in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Bathsheba had nothing on you.
Bathseba sudah tidak punya apa-apa lagi.When Solomon became king, his mother, Bathsheba became queen.
Ketika Salomo menjadi raja, ibunya yaitu Batsyeba menjadi ratu.But when Bathsheba asked her son he was mad.
Ketika sambhav bertanya padanya apakah dia sudah gila.Solomon was the son of David from Bathsheba(2 Samuel 12:24).
Salomo adalah putra kedua Daud dengan Batsyeba( 2 Samuel 12: 24).Bathsheba said to him,“I have one small thing to ask you.
Bat-syeba berkata, Ada satu hal kecil yang ingin Ibu minta.
With Solomon as king, his mother, Bathsheba, is now Queen Mother.
Ketika Salomo menjadi raja, ibunya yaitu Batsyeba menjadi ratu.Some you may have heard about- Sarah, Hannah, Abigail and Bathsheba.
Beberapa mungkin pernah Anda dengar( Sarah, Hana, Abigail, dan Betsyeba).When Solomon was king, his mother Bathsheba took on the role as queen mother.
Ketika Salomo menjadi raja, ibunya yaitu Batsyeba menjadi ratu.King David had several wives but snatched another man's wife, Bathsheba.
King David juga memiliki istri yang banyak, bahkan merebut istri orang bernama Batseba.But neither he nor Bathsheba let it ruin the rest of their lives.
Tapi baik dia atau Betsyeba tidak membiarkan hal ini menghancurkan hidup mereka selamanya.Fourth, the child born of David's illicit union with Bathsheba would die 2 Sam.
Keempat, anak yang dilahirkan dari hubungannya dengan Betsyeba akan mati 2 Sam.Then David comforted Bathsheba his wife, and went in to her and lay with her.
Lalu Daud menghibur Bat-syeba istrinya.+ Dia datang kepadanya dan tidur dengannya.In 2nd Samuel 11(2 Kings 11 in the Douay-Rheims Catholic Bible),we read that King David committed adultery with Bathsheba.
Pada 2 Samuel 11( 2 Raja-raja 11 di dalam Alkitab Katolik Douay-Rheims),kita membaca bahwa Raja Daud melakukan perbuatan zina dengan Batsyeba.
There is no proof that Bathsheba Sherman was really a witch.
Tidak ada bukti yang kuat yang mendukung bahwa Batsheba Sherman adalah benar-benar seorang penyihir.Bathsheba Thayer was born in 1812 in Rhode Island and married fellow Rhode Islander Judson Sherman on March 10, 1844.
Batsheba Thayer tinggal di Rhode Island pada tahun 1812, ia menikah dengan sesama warga Rhode Island yaitu Judson Sherman pada tanggal 10 Maret 1844.Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and lay with her.
Lalu Daud menghibur Bat-syeba, istrinya.+ Selanjutnya, ia datang kepada wanita itu dan tidur dengan dia.David and Bathsheba on IMDb David and Bathsheba at All Movie David and Bathsheba at the TCM Movie Database David and Bathsheba.
Diakses tanggal 2008- 12- 21 David and Bathsheba di IMDb( Inggris) David and Bathsheba di Allmovie( Inggris) David and Bathsheba TCM Movie Database.David's successor was the son he had with Bathsheba, Solomon, who ruled over Israel from 968 to 928 BCE.
Pengganti Daud adalah anaknya dengan Bathsheba, Salomo, yang memerintah Israel dari 968 hingga 928 BCE.Bathsheba Everdene, attracts three very different suitors: Gabriel Oak, a sheep farmer, captivated by her fetching willfulness;
Batsyeba Everdene, menarik tiga pelamar yang sangat berbeda: Gabriel Oak, seorang petani domba, terpikat oleh keinginannya untuk mengambil keinginan;It turns out there was actually a real person named Bathsheba Sherman who lived on the Perrons property in the mid-1800s.
Ternyata sebenarnya ada seseorang bernama Bathsheba Sherman yang pernah tinggal di rumah tersebut pada pertengahan 1800- an.During the process of researching the house's history,Ed and Lorraine find out that the house belonged to an accused witch, Bathsheba.
Saat menyelidiki tentang sejarah rumah tersebut, Ed dan Lorrainemengetahui bahwa rumah tersebut dulunya milik oleh seorang yang di duga sebagai seorang penyihir bernama Bathsheba.The man said,"Isn't this Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite?
Kata orang," Bukankah itu Batsyeba binti Eliam, istri Uria, orang Het?David's sin with Bathsheba should be a warning to all of us to guard our hearts, our eyes and our minds.
Dosa Daud dengan Batsyeba seharusnya menjadi himbauan bagi kita untuk menjaga hati, mata, dan pikiran kita.Then David comforted Bathsheba his wife, and went in to her and lay with her.
Lalu Daud menghibur Bat-syeba, istrinya.+ Selanjutnya, ia datang kepada wanita itu dan tidur dengan dia.After his adultery with Bathsheba, David feared that the Holy Spirit would be taken from him(Psalm 51:11).
Setelah perzinahannya dengan Betsyeba, Daud kuatir bahwa Roh Kudus akan diambil dari Dia( Mazmur 51: 11).As added evidence of God's grace, Bathsheba was chosen to be one of the four women referred to in the genealogy of our Lord Jesus Christ Matt.
Sebagai tambahan tentang anugrah Tuhan, Betsyeba dipilih menjadi salah satu wanita yang ada dalam silsilah Yesus Kristus Matt.Abishag had been in David's bed when Bathsheba came to convince the feeble old king to designate Solomon as his successor.
Abisag telah berada di tempat tidur Daud ketika Batsyeba datang untuk meyakinkan raja tua yang lemah itu untuk menunjuk Salomo sebagai penggantinya.The children in school are being taught by Miss Bathsheba about nature and the release of prehistoric aurochs from the melting ice caps.
Anak-anak di sekolah sedang diajarkan oleh Miss Bathsheba( Gina Montana) tentang alam dan pelepasan aurochs prasejarah dari lapisan es yang mencair.After a short period of mourning, Bathsheba entered David's house and became his wife, and the two lovers finally had each other to enjoy freely and uninterruptedly….
Setelah waktu berduka yang singkat, Betsyeba masuk kerumah Daud dan menjadi istrinya, dan keduanya akhirnya menikmati hal itu tanpa diganggu.King David's disobedience regarding the association with Bathsheba started the bloodline of Jesus who is the ultimate symbol of freedom and all that is good.
Ketidaktaatan Raja Daud mengenai hubungan dengan Batsyeba memulai garis keturunan Yesus yang merupakan simbol kebebasan tertinggi dan semua yang baik.
