What is the translation of " BE IMPLIED " in Indonesian?

• tersirat
• diimplikasikan
• menyiratkan
• secara tersirat

Examples of using Be implied in English and their translations into Indonesian

It cannot be implied that the knife belonged to him.
Saya tak menyimpulkan pisau itu miliknya.

Additional actions related to non-payment, such as renewals, may be implied upon given consent.
Tindakan tambahan terkait dengan non-pembayaran, seperti pembaruan, dapat diimplikasikan atas persetujuan yang diberikan.

Can be implied from futures pricing, implied volatility.
Dapat disimpulkan dari harga futures, mengimplikasikan volatilitas.

A state-of-being can be implied without using「だ」!
Keadaan benda bisa dinyatakan tanpa menggunakan だ!

Can be implied from futures pricing, see implied volatility.
Dapat disimpulkan dari harga futures, mengimplikasikan volatilitas.

Financial and non-financial penalties may be implied in cases of non-payment or missed payment.
Sanksi finansial dan non-finansial dapat diimplikasikan dalam kasus-kasus non-pembayaran atau pembayaran yang terlewat.

As for the methods of payments for the goods or services purchased at“Mall”, one of either the following methods can be implied.
Metode pembayaran untuk barang atau jasa yang dibeli di Mall bisa menjadi salah satu dari berikut ini.

This violation can be implied or express, with minimal evidence needed to prosecute.
Pelanggaran ini dapat diimplikasikan atau diungkapkan, dengan bukti minimal yang diperlukan untuk menuntut.

Other actions related to non-payment, renewals, for instance, may be implied upon given consent.
Tindakan tambahan terkait dengan non-pembayaran, seperti pembaruan, dapat diimplikasikan atas persetujuan yang diberikan.

This decrease can be implied with the risk of decreasing demand by 19.27%?? for the first quarter of 2019.
Penurunan ini dapat diimplikasikan dengan resiko penurunan permintaan sebesar 19,27% untuk kuartal 1 tahun 2019.

All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
Semua persyaratan, jaminan dan persyaratan lain yang mungkin tidak sesuai dengan undang-undang, common law atau hukum keadilan.

Sometimes consent may be implied(eg. when transferring relevant information to a hotel partner).
Kadang-kadang persetujuan dapat secara tersirat( misalnya ketika mentransfer informasi yang relevan untuk menjadi mitra hotel).

All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
Semua ketentuan, jaminan, dan ketentuan lain yang mungkin dinyatakan secara tersirat oleh undang-undang, undang-undang umum, atau hukum ekuitas.

Often, lines will be implied, meaning other elements of design will follow the path of line, such as type on a curve.
Sering kali, baris akan tersirat, berarti unsur-unsur lain desain akan mengikuti jalan garis, seperti jenis pada kurva.

Your consent to the disclosure of your personal information may be given explicitly such as in writing or verbally, or may be implied from your conduct EG if youpublicly discuss with the media details of yourdealings with us.
Persetujuan Anda terhadap pengungkapan informasi pribadi Anda dapat diberikan secara eksplisit seperti tertulis atau secara lisan atau mungkin tersirat dari perilaku Anda seperti ketika Anda mendiskusikan perincian hubungan yang Anda miliki dengan kami secara publik dengan media.

Through this process, it can be implied that it is easier to process information in the presence of a minimal level of distraction.
Melalui proses ini, dapat tersirat bahwa lebih mudah untuk memproses informasi dengan adanya tingkat minimal gangguan.

Your consent to the disclosure of your personal information may also be given explicitly such as in writing or verbally or may be implied from your conduct such as when you discuss details of the relationship you have with us publicly with the media.
Persetujuan Anda terhadap pengungkapan informasi pribadi Anda dapat diberikan secara eksplisit seperti tertulis atau secara lisan atau mungkin tersirat dari perilaku Anda seperti ketika Anda mendiskusikan perincian hubungan yang Anda miliki dengan kami secara publik dengan media.

They can also be implied through illustration, using techniques like light, shadow, and perspective to create the illusion of depth.
Mereka juga bisa tersirat melalui ilustrasi, menggunakan teknik seperti cahaya, bayangan, dan perspektif untuk menciptakan ilusi kedalaman.

The involvement of the family of Annas may be implied in the plot to kill Lazarus of Bethany in John 12:10.
Keterlibatan keluarga Hanas dapat tersirat dalam rencana membunuh Lazarus dari Betania pada Yohanes 12: 10.

It can be implied that she probably does not want Gohan to fight after witnessing Goku almost get killed by Piccolo in the World Tournament and does not want the same to happen to Gohan.
Hal ini dapat menyiratkan bahwa ia mungkin tidak ingin Gohan untuk melawan setelah menyaksikan Goku hampir terbunuh oleh Piccolo dalam Turnamen Dunia dan tidak menginginkan hal yang sama terjadi pada Gohan.

The existence of an arbitration agreement can be implied by written correspondence such as letters, telex, or telegrams which provide a record of such agreement.
Keberadaan suatu perjanjian arbitrase juga dapat disimpulkan dengan korespondensi tertulis seperti surat, talex, atau telegram yang memberikan catatan perjanjian.

From the definition, it can be implied that the blast did not involve a chemical reaction, but its appearance is caused by energy transfer to the mass movements that cause the effects of heat and mechanical damage with a loud noise.
Dari definisi tersebut dapat tersirat bahwa ledakan tidak melibatkan reaksi kimia, tapi kemunculannya disebabkan oleh transfer energi ke gerakan massa yang menimbulkan efek mekanis merusak disertai panas dan bunyi yang keras.

In certain circumstances, your consent may be implied(e.g. where communications are required in order to fulfill your requests and/or where you have volunteered information for use by us).
Dalam keadaan tertentu, persetujuan Anda mungkin tersirat( misalnya, di mana komunikasi diperlukan untuk memenuhi permintaan Anda dan/ atau di mana Anda memiliki informasi sukarela untuk digunakan oleh kami).

Your consent to receive certain communications may be implied from the use of certain functional aspects of our service, such as receiving reminders that items are in your shopping cart if you leave the page during a transaction.
Persetujuan Anda untuk menerima komunikasi tertentu dapat tersirat dari penggunaan aspek fungsional tertentu dari layanan kami, seperti menerima pengingat bahwa barang-barang ada di keranjang belanja Anda jika Anda meninggalkan halaman selama transaksi.

No waiver or amendment of this Agreement may be implied from any course of dealing between the parties or from any failure by JJProFX or its agents to assert its rights under this Agreement on any occasion or series of occasions.
Tidak ada pengabaian atau amandemen Perjanjian ini yang mungkin tersirat dari setiap cara bertransaksi antara pihak-pihak atau dari kegagalan oleh JJProFX atau agennya untuk menegaskan hak berdasarkan Perjanjian ini pada setiap kesempatan atau serangkaian kesempatan.

No waiver or amendment of this Agreement may be implied from any course of dealing between the parties or from any failure by FXFair or its agents to assert its rights under this Agreement on any occasion or series of occasions.
Tidak ada pengabaian atau amandemen Perjanjian ini yang menyiratkan setiap perihal mengenai urusan antara para pihak atau dari kegagalan oleh FX-COLISEUM atau agennya untuk menegaskan haknya berdasarkan Perjanjian ini pada setiap kesempatan atau serangkaian kesempatan.

Your consent to receipt of certain communications may be implied from the use of certain functional aspects of our service, such as receiving reminders that items are in your shopping cart if you decide to leave the page while transaction is in progress.
Persetujuan Anda untuk menerima komunikasi tertentu dapat tersirat dari penggunaan aspek fungsional tertentu dari layanan kami, seperti menerima pengingat bahwa barang-barang ada di keranjang belanja Anda jika Anda meninggalkan halaman selama transaksi.