What is the translation of " CANNOT BE INFERRED " in Indonesian?

• tidak dapat disimpulkan

Examples of using Cannot be inferred in English and their translations into Indonesian

Cannot be inferred from events.
Tidak dapat diubah oleh kejadian.

Once saved always saved cannot be inferred.
Once saved always saved tidak alkitabiah.

But it cannot be inferred from these.
Padahal tak dapat dipungkiri bahwa mereka.

A representative for Google said that product releases cannot be inferred from patent applications.
Perwakilan Google mengatakan bahwa rilis produk tidak dapat disimpulkan dari aplikasi paten.

It cannot be inferred from the use of the.
Tidak dapat dipungkiri bahwa penggunaan.

Which of the following, if true cannot be inferred from the above?
Mana dari yang berikut ini, jika benar, tidak dapat disimpulkan dari pernyataan di atas?

Cannot be inferred from other circumstances, the debt.
Indonesia tidak dapat dipisahkan dari berbagai kondisi, seperti Hutang.

It also helps fill in some of the gaps, revealing complexities in the evolution of Hepatitis B that cannot be inferred based on contemporary strains alone.
Temuan ini tentu saja membantu memberikan informasi baru, termasuk mengungkapkan kompleksitas dalam evolusi Hepatitis B yang tidak dapat disimpulkan berdasarkan galur kontemporer semata.

They usually cannot be inferred from written text either, since usually vowel diacritics are omitted.
Mereka lazimnya tidak boleh disimpulkan dari teks bertulis juga, sejak lazimnya vokal tidak ditanda.

Aggregated Information is any information about more than one individual where the individual identities are unknown and cannot be inferred from the information.
Agregat informasi adalah informasi, dicatat dalam bentuk apapun, sekitar lebih dari satu individu, di mana identitas individu tidak diketahui, dan tidak dapat disimpulkan dari informasi.

But it cannot be inferred from this that the Egyptians and Israelites employed this sacred or official language among themselves and in their religious documents cf. Benzinger,"Hebraische Archaologie", 2nd ed., Tübingen, 1907, p.
Tapi itu tidak dapat disimpulkan dari ini bahwa Mesir dan Israel bekerja bahasa suci atau pejabat ini di antara mereka sendiri dan dalam dokumen keagamaan mereka lih Benzinger," Hebraische Archaologie", 2 nd ed., Tübingen, 1907, hlm.

Aggregate information is information, recorded in any form, about more than one individual, where the identity of the individual is not known, and cannot be inferred from the information.
Agregat informasi adalah informasi, dicatat dalam bentuk apapun, sekitar lebih dari satu individu, di mana identitas individu tidak diketahui, dan tidak dapat disimpulkan dari informasi.

The authors also warn that these findings should be interpreted cautiously because“causality cannot be inferred from observational studies,” although they used a rigorous design and approaches to account for statistical confounding.
Para penulis juga memperingatkan bahwa temuan ini harus ditafsirkan dengan hati-hati karena" kausalitas tidak dapat disimpulkan dari studi observasional," meskipun mereka menggunakan desain yang ketat dan pendekatan untuk memperhitungkan pembaur statistik.

We retain the right to use, at our reasonable discretion, any information, in any form, about more than one individual where the identity of the individuals is not known and cannot be inferred.
Hormes Media mempunyai hak untuk menggunakan, atas kebijaksanaan kami yang wajar, informasi apa pun, dalam bentuk apa pun, tentang lebih dari satu individu di mana identitas individu tidak diketahui dan tidak dapat disimpulkan.

He argued that the fact of existence cannot be inferred from or accounted for by the essence of existing things and that form and matter by themselves cannot interact and originate the movement of the universe or the progressive actualization of existing….
Dia berargumen bahwa fakta keberadaan tidak dapat disimpulkan dari atau dicatat dengan esensi dari hal-hal yang ada, dan bentuk yang dan materi sendiri tidak dapat berinteraksi dan berasal gerakan alam semesta atau aktualisasi progresif hal yang ada.

Idioms are the grease that makes language move, but at the identical time idioms are obscure because an idiom is“An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up.”.
Idiom adalah lemak yang membuat aliran bahasa, tetapi pada saat yang sama idiomnya sulit dipahami karena idiom adalah" ekspresi yang artinya tidak dapat disimpulkan dari arti kata-kata yang membentuknya".

Idioms are the grease that makes language stream, but at the identical time idioms are obscure because an idiom is“An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up.”.
Idiom adalah lemak yang membuat aliran bahasa, tetapi pada saat yang sama idiom sulit dipahami karena idiom adalah" Sebuah ekspresi yang maknanya tidak dapat disimpulkan dari arti kata-kata yang membuatnya.".

Operand types can't be inferred.
Tipe operand tidak dapat ditentukan.

Motives cannot easily be inferred from consumer behaviour.
Motif tidak dapat dengan mudah diduga dari perilaku konsumen.

As such it cannot be seen, it can only be inferred.
Hal ini tidak dapat dilihat, tetapi hanya dapat diduga.

Keynesians believe that what is true about the short run cannot necessarily be inferred from what must happen in the long run, and we live in the short run.
Keynesian percaya bahwa apa yang benar tentang jangka pendek tidak dapat serta merta disimpulkan dari apa yang harus terjadi dalam jangka panjang, dan kita hidup dalam jangka pendek.

Keynesians believe that what is true about the short run cannot necessarily be inferred from what must happen in the long run, and we live in the short run.
Keynesian percaya bahwa apa yang benar tentang jangka pendek tidak bisa serta merta disimpulkan dari apa yang harus terjadi dalam jangka panjang.

It is a type of matter that can't be seen but whose presence can be inferred from its gravitational effects on visible matter, radiation and even the very structure of the universe.
Ini adalah jenis materi yang tidak dapat dilihat, tetapi kehadirannya dapat disimpulkan dari efek gravitasi pada materi yang terlihat, radiasi dan struktur alam semesta.

Product announcements cannot simply be inferred from our patent applications.".
Pengumuman produk yang prospektif tidak harus disimpulkan dari paten-paten kami.