What is the translation of " CAUSATIVE FACTORS " in Indonesian?

• faktor penyebab
• faktor-faktor penyebab

Examples of using Causative factors in English and their translations into Indonesian

Thoughts and emotions are causative factors.
Namun pikiran dan emosi juga merupakan beberapa faktor penyebab.

These are main causative factors of a raised risk of gangrene in diabetics.
Ini adalah faktor penyebab utama peningkatan risiko gangren pada penderita diabetes.

A lot of research was also put on the other causative factors.
Banyak penelitian juga diletakkan pada faktor-faktor penyebab lainnya.

And removing these causative factors will help overcome the seriousness of heart diseases.
Dan menghapus faktor penyebab ini akan membantu mengatasi keseriusan penyakit jantung.

We hope the tests will also reveal new causative factors.".
Kami berharap tes ini juga akan mengungkapkan faktor-faktor penyebab baru.

These causative factors accelerate the body's aging process which should occur naturally.
Faktor penyebab tersebut mempercepat akselerasi proses penuaan sel-sel tubuh yang seharusnya terjadi secara alami.

Research is currently being performed to identify the relevant causative factors.
Penelitian saat ini sedang dilakukan untuk mengidentifikasi faktor-faktor penyebab yang relevan.

This feeds the causative factors behind the tragedy, invoking the opposite of what we wish to have occur.
Ini memberi makan faktor-faktor penyebab di balik tragedi itu, memohon kebalikan dari apa yang kita inginkan terjadi.

Piriformis Syndrome may be caused by or related to three primary causative factors;
Piriformis Syndrome bisa terjadi oleh atau terkait dengan tiga faktor penyebab utama;

But he cannot coordinate, except by understanding, the various causative factors in a quantitative way to the effects produced.
Tetapi ia tidak dapat mengkoordinasikan, kecuali melalui pemahaman, berbagai faktor kausatif di dalam cara yang kuantitatif terhadap efek-efek yang dihasilkan.

The name of the condition comes from two words-“androgen” and“genetics”, which are the two main causative factors.
Nama kondisi ini berasal dari dua kata- androgen dan genetik, yang merupakan dua faktor penyebab utama.

Hence it becomes necessary to know the causative factors behind this health issue in order to avoid it or to get it treated as soon as possible.
Oleh karena itu menjadi perlu untuk mengetahui faktor-faktor penyebab di balik masalah kesehatan ini untuk menghindari atau untuk mendapatkannya diobati sesegera mungkin.

The relative importance of the various identified possible causative factors is also debated.
Kepentingan relatif dari berbagai faktor penyebab yang mungkin diidentifikasi juga diperdebatkan.

We hope the tests will also reveal new causative factors," Dr. Naila Rabbani, another lead researcher from the University of Warwick, told The Guardian.
Kami harap tes ini juga dapat mengungkap faktor penyebab ASD yang lain," ujar Dr Naila Rabbani, pemimpin penelitian dari University of Warmick, dilansir dari The Independent.

Catherine recalled‘past life' memories that proved to be the causative factors of her symptoms.
Catherine mengingat kenangan" masa lalu kehidupan" yang terbukti menjadi faktor penyebab gejala dirinya.

The causative factors of secondary bilateral coxarthrosis include diseases such as congenital dysplasia of the hip, trauma to the hip, obesity, diseases of the cartilage, etc.
Faktor-faktor penyebab coxarthrosis bilateral sekunder meliputi penyakit seperti displasia bawaan pinggul, trauma pada pinggul, obesitas, penyakit tulang rawan, dll.

One must look at eczema sufferer's whole body, parents, diet and environment to discover the real causative factors.
Kita harus melihat seluruh tubuh korban eksim, orang tua, diet dan lingkungan untuk menemukan faktor penyebab nyata.

However, since bacterial vaginosis also occurs in celibate women, other causative factors must also play a role in its development.
Namun, karena vaginosis bakteri juga terjadi pada wanita selibat, faktor-faktor penyebab lainnya juga harus memainkan peran dalam perkembangannya.

The severity of this pain may be dull, sharp, agonizing, constant, mild or intense depending on its causative factors.
Tingkat keparahan rasa sakit ini mungkin membosankan, tajam, menyiksa, konstan, ringan atau intens tergantung pada faktor-faktor penyebab nya.

Leucorrhoea in pregnant women can generally be divided into two types based on the causative factors, namely physiological factors and pathological factors..
Keputihan pada wanita hamil pada umumnya dapat dibedakan menjadi dua jenis berdasarkan faktor penyebabnya, yakni faktor fisiologis dan faktor patologis.

Some systemic diseases that have tingling foot symptoms include hormonal disorders, such as hypothyroidism or tumors in nerves, which can be the causative factors.
Beberapa penyakit sistemik yang memiliki gejala kaki kesemutan di antaranya, gangguan hormon, seperti hipotiroid atau tumor di saraf bisa menjadi faktor-faktor penyebab.

Nonetheless, as this condition also happens in celibate women, some other causative factors also play a certain role in its growth.
Namun, karena vaginosis bakteri juga terjadi pada wanita selibat, faktor-faktor penyebab lainnya juga harus memainkan peran dalam perkembangannya.

Fluorinated toothpaste; skin care ointments and creams, especially those with a petrolatum or paraffin base, and the vehicle isopropyl myristate are suggested to be causative factors.
Fluorine pasta gigi, krim dan salep perawatan kulit, terutama yang memiliki bahan dasar petrolatum atau parafin, dan isopropil myristate dicurigai menjadi faktor penyebab.

For chronic or recurrent urticaria, important considerations include previous causative factors and the effectiveness of various treatments.
Untuk urtikaria kronik atau rekuren, penting untuk mempertimbangkan faktor-faktor penyebab sebelumnya dan keefektifan berbagai pilihan terapi.

There are several causative factors, such as financial ability, the pressure of work, doping to increase work stamina and high stress levels trigger individuals to use drugs.
Ada beberapa faktor penyehab, seperti kemampuan finansial, adanya tekanan pekerjaan, doping untuk meningkatkan stamina kerja dan tingkat stres tinggi memicu individu untuk menggunakan narkoba.

Taking antibiotics in the past, birth control pills, chlorinated and fluorinated water, too much sugar are all major causative factors that aid bacterial growth within your body.
Mengonsumsi antibiotik, pil KB, air terklorinasi, terlalu banyak gula adalah faktor penyebab utama yang membantu pertumbuhan bakteri dalam tubuh.

The causative factors of world hunger are numerous, and certain factors change from year to year, therefore at any given time, some areas may be more prone then others.
Faktor penyebab kelaparan dunia sangat banyak, dan faktor-faktor tertentu berubah dari tahun ke tahun, sehingga pada waktu tertentu, beberapa daerah mungkin lebih rentan kemudian orang lain.

Prolonged consumption of fiber less diet followed by spicy and processed food and lesser intake of water and fluids are the main causative factors for constipation.
Berkepanjangan konsumsi serat diet kurang diikuti oleh pedas dan olahan makanan dan kurang mendapat asupan air dan cairan adalah faktor penyebab utama untuk sembelit.

Other causative factors include insufficient water consumption, a weak immune system(increases likelihood of infection in the gallbladder), as well as diabetes and various liver diseases.
Faktor penyebab lainnya termasuk konsumsi air yang tidak mencukupi, sistem kekebalan yang lemah( meningkatkan kemungkinan infeksi pada kandung empedu), serta diabetes dan berbagai penyakit hati.

Inadequate sanitation, a lack of clean water, and crowded living conditions are causative factors in outbreaks, such as the recent one in Haiti in which thousands suffered from cholera.
Sanitasi yang tidak memadai, kurangnya air bersih, dan kondisi tempat tinggal yang sesak merupakan faktor penyebab wabah, seperti yang baru-baru ini terjadi di Haiti di mana ribuan orang menderita kolera.