What is the translation of " CAUSATIVE FACTORS " in Bulgarian?

• причинни фактори
• причинно-следствени фактори
• провокиращи фактори
• причинните фактори
• причинителните фактори
• причиняващи фактори
• факторите причинили

Examples of using Causative factors in English and their translations into Bulgarian

Removal of causative factors.
Премахване на провокиращи фактори.

Scientists have been trying to determine the relationship between diseases and causative factors.
Учените се опитват да определят връзката между болестите и причинителните фактори.

Removal of causative factors.
Елиминиране на провокиращи фактори.

Non-response to therapy with epoetin theta should prompt a search for causative factors.
При липса на повлияване от терапията с епоетин тета трябва да се търсят причиняващи фактори.

Elimination of causative factors.
Елиминиране на провокиращи фактори.

The severity of this pain may be dull, sharp, agonizing, constant, mild or intense depending on its causative factors.
Тежестта на тази болка може да бъде тъпа, рязък, мъчителен, постоянен, лека или интензивно в зависимост от неговите причинни фактори.

Try avoiding causative factors.
Постарайте се да избягвате провокиращи фактори.

Several authors mention these pesticides as factors contributing to stress or weakening of colonies which, once again, may“open the door” to other causative factors.
Някои автори считат неоникотиноидите, като факторите, които допринасят за стрес и отслабване на колониите, които може да„отвори врата” на други причинни фактори.

Single or multiple causative factors.
Единични или множествени причиняващи фактори.

The causative factors include genetic factors, psychiatric factors, personal characteristics, socio-cultural factors, biological factors, etc.
Причинителните фактори включват генетични фактори, психиатрични фактори, лични характеристики, социокултурни фактори, биологични фактори и др.

In order to perceive the various different levels of causative factors, we need exponentially increasing sixth sense or psychic abilities.
За да бъдем в състояние да възприемем различните нива на причинните фактори, ние трябва експоненциално да увеличаваме способността на шестото чуство.

Since its first description by Stein and Leventhal in 1935, the criteria of diagnosis, symptoms, and causative factors are subject to debate.
За първи път болестта е описана през 1935 г. от лекарите Штейн и Левентал, но критериите за диагнозата, симптомите на синдрома на поликистозните яйчници и причинните фактори са обект на дискусия и до днес.

Treating all those causative factors can also help in avoiding the situation.
Лечение на всички тези причинни фактори също може да помогне за избягване на ситуацията.

With the genetic balance returned, now it is time for those humans to leave this concept behind and begin to conceptualize the causative factors that brought them into manifested experience.
Със завръщането на генетичния баланс сега е време тези индивиди да изоставят това понятие и да започнат да осмислят причинните фактори, довели до изявата на тяхното преживяване.

Trying to eliminate the causative factors that can lead to the formation of white hair patches on head.
Опитвайки се да се отстранят причинни фактори, които могат да доведат до образуването на бели петна по главата коса.

The stunning news of this insect biomass collapse is, of course, just the beginning of a series of events that will ultimately spell doom for humanity unless causative factors are quickly reversed.
Зашеметяващата новина за този колапс на биомасата от насекоми е, разбира се, само началото на поредица от събития, които в крайна сметка ще предизвикат смърт за човечеството, освен ако причинните фактори бързо не се обърнат.

Even though there are many unknown causative factors for MS, Dr. Prasanth could find in almost all the patients during hundreds of consultations some common factors listed as follow.
Въпреки че има много неизвестни причинно-следствени фактори за МС, д-р Прашант може да открие при почти всички пациенти по време на стотици консултации някои общи фактори, изброени по-долу.

For chronic or recurrent urticaria, important considerations include previous causative factors and the effectiveness of various treatments, as follows.
При хронична или рецидивираща уртикария важни причини включват предишни причинни фактори и ефективността на различни лечения, както следва.

Patients with a pre-existing low WBC or a history of drug-induced leukopenia/neutropenia should have their complete blood count(CBC) monitored frequently during the first few months of therapy and brexpiprazole should be discontinued at the first sign of decline in WBC, in the absence of other causative factors.
При пациенти с предварително съществуващ нисък брой на WBC или анамнеза за индуцирана от лекарства левкопения/неутропения трябва често да се следи пълната кръвна картина(ПКК) през първите няколко месеци на терапия и приемът на брекспипразол трябва да бъде преустановен при първите признаци на намаляване на WBC, ако липсват други причинно-следствени фактори.

Chronic pancreatitis is characterized by a progressive course, but the cessation of the effects of causative factors and adequate therapy slow the progression of the disease, significantly improve the quality of life of patients and prognosis.
Хроничен панкреатит се характеризира с прогресивен ход, но прекратяването на въздействието на факторите, причинили и адекватна терапия за забавяне на прогресията на заболяването, значително подобряване на качеството на живот на пациентите и прогноза.

Antioxidants, which are contained in all red, yellow and orange fruits and vegetables, seafood, whole grains of cereals and seeds, suppress the excessive formation of free radicals, which play the role of one of the causative factors in the development of many types of cancer.
Антиоксидантите, които се намират във всички червени, жълти и оранжеви плодове и зеленчуци, морски дарове, пълнозърнести храни, зърнени храни и семена, потискат прекомерно производство на свободни радикали, които играят ролята на един от факторите, причинили в развитието на много видове рак.

Other sources of radiation exposure, such as X-rays, CT scans and testing of atomic bombs, were also listed as potential causative factors, but Alasdair Philips, the study's lead author and a trustee of Children with Cancer UK, told CNN,“… cellphones seem like really they're the most likely cause.
Други източници на излагане на радиация, като рентгенови лъчи, томография и тестване на атомни бомби, също са изброени като потенциални причинно-следствени фактори, но Alasdair Philips, главният автор на изследването и член на Children with Cancer UK, заяви пред CNN:„мобилните телефони изглежда наистина са най-вероятната причина.".

Patients with a history of a clinically significant low white blood cell count(WBC) or a drug-induced leucopenia/neutropenia should be monitored during the first few months of therapy and discontinuation of INVEGA should be considered at the first sign of a clinically significant decline in WBC in the absence of other causative factors.
Пациенти с анамнеза за клинично значим нисък брой на левкоцитите или индуцирана от лекарства левкопения/неутропения, трябва да се проследяват през първите няколко месеца от терапията и трябва да се обмисли прекратяване на лечението с INVEGA при първи признаци на клинично значимо понижаване на броя на левкоцитите, при отсъствието на други причинно-следствени фактори.

The Life Extension Foundation has conducted extensive research into the anti-cancer properties of turmeric and found that it targets 10 causative factors involved in cancer development, including DNA damage, chronic inflammation, and disruption of cell signaling pathways.
Фондацията"The Life Extension" е провелa обширни изследвания върху противораковите свойства на куркумата и е установено, че тя е насочена към 10 причинни фактора, участващи в развитието на рака, включително увреждане на ДНК, хронично възпаление и нарушаване на клетъчните сигнални пътища.

Patients with a history of a clinically significant low white blood cell count(WBC) or a drug-induced leucopenia/neutropenia should be monitored during the first few months of therapy and discontinuation of Xeplion should be considered at the first sign of a clinically significant decline in WBC in the absence of other causative factors.
Пациенти с анамнеза за клинично значим нисък брой на белите кръвни клетки или левкопения/неутропения, индуцирана от лекарства, трябва да се проследяват през първите няколко месеца от терапията и трябва да се обмисли преустановяване на лечението с Xeplion при първия признак на клинично значимо понижаване на броя на белите кръвни клетки при отсъствието на други причинно-следствени фактори.

The Life Extension Foundation(LEF) has conducted extensive research into the anti-cancer properties of turmeric and found that the spice targets an astounding 10 causative factors involved in cancer development, including DNA damage, chronic inflammation, and disruption of cell signaling pathways.
Фондацията"The Life Extension" е провелa обширни изследвания върху противораковите свойства на куркумата и е установено, че тя е насочена към 10 причинни фактора, участващи в развитието на рака, включително увреждане на ДНК, хронично възпаление и нарушаване на клетъчните сигнални пътища.

Iodine deficiency is a causative factor in breast cancer and fibrocystic breast disease.
Недостигът на йод е фактор, причиняващ рак на гърдата и фиброкистозна болест.

Whether causative factor affected once or is affecting continually.
Дали причинителният фактор влияе веднъж или се отразява непрекъснато.

Stress can be a causative factor in acne.
Стрес може да бъде причинен фактор на акне.

The cure depends on the causative factor.
Лечението зависи от провокиращия фактор.