What is the translation of " CAUSATIVE FACTOR " in Bulgarian?

• причинителният фактор
• фактор причиняващ
• провокиращия фактор
• причинен фактор
• фактор причинител

Examples of using Causative factor in English and their translations into Bulgarian

The cure depends on the causative factor.
Лечението зависи от провокиращия фактор.

Whether causative factor affected once or is affecting continually.
Дали причинителният фактор влияе веднъж или се отразява непрекъснато.

Treatment depends on the causative factor.
Лечението зависи от провокиращия фактор.

Iodine deficiency is a causative factor in breast cancer and fibrocystic breast disease.
Недостигът на йод е фактор, причиняващ рак на гърдата и фиброкистозна болест.

Component rather than the T[code for uranium] is the causative factor.".
Изглежда най-вероятно компонентът F[код за флуорид], а не Т[кодът за уран] е причинителният фактор….

Stress can be a causative factor in acne.
Стрес може да бъде причинен фактор на акне.

It seems most likely that the F component rather than the T is the causative factor.”.
Изглежда най-вероятно компонентът F[код за флуорид], а не Т[кодът за уран] е причинителният фактор….

It is true that the foremost causative factor of an orange stool is foods like carrot, pumpkins and apricots.
Вярно е, че най-значимият фактор, причиняващ оранжев стол с е храни като моркови, тикви и кайсии.

For over 100 adverse events, science says they do not know whether the vaccine might be a causative factor.
За над 100 нежелани събития, наука казва, че не знаят дали ваксината може да бъде фактор причинител.

If the problem is due to a single spiritual causative factor then the problem responds fairly well to the spiritual healing remedy.
Ако проблемът се дължи на единствен духовен причинителен фактор, тогава проблемът отговаря доста добре на средството за духовно изцеление.

At the same time, cutaneous vasodilation(triggered by postoperative pain) may also be a causative factor.
Същевременно кожната вазодилатация, предизвикана от постоперативна болка, също може да е провокиращ фактор.

The main causative factor for the occurrence of such a disease is aspirin and other representatives of non-steroidal anti-inflammatory drugs.
Основен провокиращ фактор за възникване на тази болест е аспирин и други представители на нестероидни противовъзпалителни препарати.

It seems most likely that the F[code for Fluoride] rather than the T[code for Uranium] component is the causative factor.”.
Изглежда най-вероятно компонентът F[код за флуорид], а не Т[кодът за уран] е причинителният фактор….

In those cases where the attack is ceased by shaking the person, the causative factor is either subtle-bodies of departed ancestors, place, premises or Kundalini.
В тези случаи, когато атаката престава чрез разклащане на лицето, причинен фактор е или фините тела на покойните предци, място, помещение или Кундалини.

Healers with higher subtle sensory ability are able to diagnose the problem as well as the causative factor better.
Изцелителите с висока фина неосезаема способност са в състояние да диагностицират проблема, както и причиняващия фактор по-добре.

If the spiritual causative factor is only affecting the person once then the outcome of the spiritual healing remedy is faster and more complete with limited sittings.
Ако духовният причинителен фактор се отразява само на лицето веднъж, тогава резултатът от средството за духовно изцеление е по-бързо и по-пълно с ограничени сесии.

Taken together, these studies are strongly suggestive of inflammation being a causative factor of mood symptoms.
Взети заедно, всички тези проучвания предлагат идеята, че възпалението е фактор, причиняващ симптоми в настроението.

But if the causative factor is continuously affecting the person then the spiritual healing remedy also needs to be applied continuously for as long as the causative factor is active.
Но ако причинителният фактор непрекъснато засяга лицето, тогава средството за духовно изцеление трябва да се прилага непрекъснато, докато причиняващия фактор е активен.

Another benefit of scalp massage is that it can reduce the stress that may be a causative factor in your hair thinning.
Още едно предимство за масаж на главата се състои в това, че той може да намали стреса, който може да бъде причинен фактор за загуба на коса.

If circulation enhancement was a causative factor in spreading cancer metastases, then so, too, would exercise, walking up and down stairs, or taking hot showers or baths(Collinge et al., 2012).
Ако подобряването на лимфната циркулация беше причиняващ фактор за разпространението на ракови метастази, тогава това биха правили и физическите упражнения, качването и слизането по стълби или горещите душове или вани(Collinge et al., 2012).

Another benefit of scalp massage is that it can reduce the stress that may be a causative factor in your the loss of hair.
Още едно предимство за масаж на главата се състои в това, че той може да намали стреса, който може да бъде причинен фактор за загуба на коса.

I might also add here that in most of the 67 dictatorships that have reportedly fallen since 1972 peaceful civic resistance--strikes, boycotts, protests, civil disobedience etc--was a strong causative factor.
Бих могъл да добавя също така, че за повечето от падналите според сведенията от 1972 г. насам 67 диктаторски режима, силен причинен фактор е била мирната гражданска съпротива, като стачки, бойкоти, протести, гражданско неподчинение и т. н….

In view of these outcomes, it is proposed that glycine danger may assume a noteworthy job as a causative factor in delivering the post-transurethral resection disorder.
С оглед на тези резултати, предлага се глицин опасност може да се предположи, забележително работа като фактор причинител доставяне на резекция разстройство след трансуретрална.

For a few subjects who were more than 15 percentiles below their baseline height curve at 2 years post-treatment, they either returned to baseline comparable height percentiles at 6 years post-treatment or a non-treatment related causative factor has been identified.
Няколко от лицата, които са били повече от 15 персентила под изходната крива на ръста 2 години след края на лечението, са се върнали до изходните сравними персентили за ръста 6 години след края на лечението, или е бил идентифициран причинен фактор, който не е свързан с лечението.

Because of the preliminary nature of the above-mentioned research results and our inability to identify a single causative factor for PMS, one can only make general recommendations for the control of PMS symptoms.
Поради предварителния характер на по-горе споменатите изследвания и резултати от нашата неспособност да се определи един-единствен фактор причинител на ПМС, може да се направят само общи препоръки за контрол на симптомите.

A genetic predisposition toward developing baldness or any other skin disorder may play a role but is not a major causative factor, as is often assumed.
Генетично предразположение към развитие на плешивост или други кожни заболявания не е основен причиняващ фактор, както често се приема.

Hair loss with telogenic alopecia can last from three months to a year, even if the causative factor has already ceased to function.
Косопадът с телогенна алопеция може да трае от три месеца до една година, дори ако причинителният фактор вече е престанал да функционира.

Treatment of violations of myocardial repolarization is primarily based on the elimination of the effect of the causative factor, that is, the treatment is etiotropic.
Лечение на миокарден реполяризация се основава предимно на премахването на експозиция на фактор, причиняващ, това е, лечението е etiotropic характер.

Continued exposure to sunlight by not wearing a sunscreen when going outdoors, even on cloudy days, may also be a causative factor for a severe case of sunburn itching.
Непрекъснатото излагане на слънце, като не носите слънцезащитни продукти на открито, дори и в облачни дни, също може да бъде причинен фактор за тежък сърбеж в слънчево изгаряне.