What is the translation of " CAUSATIVE FACTOR " in Slovak?

• príčinný faktor
• zdôvodňujú faktor
• kauzálny faktor

Examples of using Causative factor in English and their translations into Slovak

Try avoiding causative factors.
Vyvarujte sa provokačných faktorov.

Causative factors for the development of primary nephrocalcinosis.
Príčinné faktory vo vývoji primárnej nefrokalcinózy.

This depends on the causative factors.
Závisí od vyvolávajúcich faktorov.

Trying to eliminate the causative factors that can lead to the formation of white hair patches on head.
Snaží eliminovať príčinných faktorov, ktoré môžu viesť k vzniku bielych vlasov škvrny na hlave.

An excessive physical load is another causative factor.
Nadmerná fyzická námaha je ďalším faktorom provokatúry.

Stress can be a causative factor in acne.
Stres môže byť príčinný faktor pri akné.

The causative factor might be a single factor or multiple co-existing problems that lead to tinnitus.
Zdôvodňujú faktor by mohol byť jediný faktor alebo viac čo-existujúce problémy, ktoré vedú k tinnitus.

The symptoms will not go away completely unless the causative factor is eliminated.
Všetky tieto príznaky postupujú, ak nie odstránia príčinný faktor.

Treating all those causative factors can also help in avoiding the situation.
Liečenie všetkých týchto príčinných faktorov môže tiež pomôcť vyhnúť sa situácii.

Another benefit of scalp massage is that it can reduce the stress that may be a causative factor in your hair thinning.
Ďalšou výhodou pokožku hlavy masáž je, že môže znížiť stres, ktorý môže byť príčinný faktor vo vašich vlasov.

Infection by H. pylori is a causative factor in the majority of peptic and duodenal ulcers.
Infekcia Helicobacter pylori je kauzálny faktor väčšiny peptických a dvanástnikových vredov.

Another benefit of scalp massage is that it can reduce the stress that may be a causative factor in your the loss of hair.
Ďalšou výhodou pokožku hlavy masáž je, že môže znížiť stres, ktorý môže byť príčinný faktor vo vašich vlasov.

It is true that the foremost causative factor of an orange stool is foods like carrot, pumpkins and apricots.
Je pravda, že najprednejší zdôvodňujú faktor oranžovej stolicu potraviny, ako je mrkva, tekvica a marhule.

A very special unit is called the idiopathic pulmonary fibrosis, in which we are totally unable to find the causative factor.
Úplne zvláštnou jednotkou je tzv. idiopatická pľúcna fibróza, u ktorej vyvolávajúci faktor nie sme schopní zistiť.

There is also a discussion on the role of food additives as causative factors in allergic reactions, hyperactivity, and disease.
Tiež sa zameriame na prídavné látky v potravinách, ako faktory, ktoré spôsobujú alergické reakcie, hyperaktivitu a choroby.

The perception of symptoms may of course be also worsened by psyche but this is certainly not the causative factor.
Na vnímanie symptómov môže mať pochopiteľne vplyv aj narušená psychika po vykonanom chirurgickom zákroku, tá však rozhodne nie je ich vyvolávajúcim faktorom.

Mechanism is a neuro-humoral(in other words, Centrogenic) if the causative factor was in the blood, which carried him to the nerve centers.
Mechanizmus je neuro-humorálnej(inými slovami, Centrogenic), v prípade, že príčinná faktor bol v krvi, ktorá ho robí na nervových centier.

Prolonged consumption of fiber less diet followed by spicy and processed food and lesser intake of water and fluids are the main causative factors for constipation.
Dlhodobej spotreby fiber menej strava, ktorá nasleduje pikantná a spracovaných potravín a menšej príjem vody a kvapaliny sú hlavné kauzativní faktory pre zápcha.

Work environment can worsen back pain, but often it's difficult to assign causative factors to the back pain in the absence of a specific incident,” said Dr.
Pracovné prostredie môže zhoršiť bolesť chrbta, ale často je ťažké priradiť kauzálne faktory bolesti chrbta v neprítomnosti konkrétneho incidentu," povedal Dr.

In addition to the above classification of types of cardiosclerosis, there is also an etiological classification, that is, built on the principle of determining the previous causative factor.
Navyše k vyššie uvedenej klasifikácie cardiosclerosis je tiež etiologickým triedenie, ktorý je založený na princípe stanovenie predchádzajúcej kauzálny faktor.

The causative factors of secondary bilateral coxarthrosis include diseases such as congenital dysplasia of the hip, trauma to the hip, obesity, diseases of the cartilage, etc.
Kauzálne faktory sekundárnej bilaterálnej koxartrózy zahŕňajú ochorenia ako kongenitálna dysplázia bedra, trauma bedra, obezita, ochorenia chrupavky atď. Typickými príznakmi bilaterálnej koxa.

Meet the pathologies associated with the deposition of salts, the formation of osteophytes, and other causative factors of the deformity.
Splnenie patológia spojené s usadzovaniu solí, tvorbu osteophytes a iné etiological faktory deformácie.

In the remaining 21% lymphopenia and thrombocytopenia were identified as potential causative factors suggesting that at least a partial correction with platelet supplementation may be beneficia.
Vo zvyšných 21% pacientov boli identifikované lymfopénie a trombocytopénie ako potencionálne kauzatívne faktory ukazujúce, že aspoň čiastočná korekcia s doštičkovými náhradami môže pre pacientov predstavovať výhodu.

The possibility to assess cellular magnesium allowed it to be studied in different neurological pathologies, and particularly in those where the defective mitochondrial energy production represents the primary causative factor in pathogenesis.
Možnosť stanovenia bunkového horčíka umožnila jeho štúdium v rôznych neurologických patológiách, a najmä v tých, kde produkcia defektnej mitochondriálnej energie predstavuje primárne kauzativní faktor v patogenéze.

It is therefore imperative that all causative factors such as racism, Islamophobia… duplicitous foreign policies and military intervention must be comprehensively addressed,” he said.
Je preto nevyhnutné, aby sa všetky príčinné faktory, ako rasizmus, islamofóbia, obmedzovanie slobody prostredníctvom sekularizácie, dvojaká zahraničná politika a vojenské intervencie komplexne riešili," píše sa ďalej vo vyhlásení.

But you must understand that such a course will be fully effective only after removing the causative factor of inflammation from the teethi.e..
Mali by ste však pochopiť, že takýto priebeh bude plne účinný len po odstránení kauzálneho faktoru zápalu zo zubov t.

It is… imperative that all causative factors such as racism, Islamophobia, curtailing freedoms through securitisation, duplicitous foreign policies and military intervention must be comprehensively addressed.”.
Je preto nevyhnutné, aby sa všetky príčinné faktory, ako rasizmus, islamofóbia, obmedzovanie slobody prostredníctvom sekularizácie, dvojaká zahraničná politika a vojenské intervencie komplexne riešili," píše sa ďalej vo vyhlásení.

Prevention of cardiac arrhythmias Prevention, which is carried out in relation to arrhythmia, is due to the cure of diseases that have become a causative factor in the rhythmic disturbances of heart contractions.
Prevencia, ktorá sa vykonáva v súvislosti s arytmiou, je spôsobená liečbou chorôb, ktoré sa stali príčinnými faktormi pri rytmických poruchách srdcových kontrakcií. prihláška Recardio Prevencia arytmií nebude z vašej strany zbytočná.

It is therefore imperative that all causative factors, such as racism, Islamophobia, curtailing freedoms through securitisation, duplicitous foreign policies and military intervention, must be comprehensively addressed.”.
Je preto nevyhnutné, aby sa všetky príčinné faktory, ako rasizmus, islamofóbia, obmedzovanie slobody prostredníctvom sekularizácie, dvojaká zahraničná politika a vojenské intervencie komplexne riešili," píše sa ďalej vo vyhlásení.

To determine the nature of pathology is not enough to be aware of the causes, you also need to figure out how the causative factor in the human body, in other words, it is necessary to understand the mechanism of occurrence and progression of abnormal process.
Určiť povahu patológie nestačí byť si vedomý z príčin, musíte tiež zistiť, ako v ľudskom tele, inými slovami, je nevyhnutné, zdôvodňujú faktor pre pochopenie mechanizmu vzniku a progresie abnormálne procesu.