What is the translation of " CODE VIOLATIONS " in Indonesian?

• pelanggaran kode
• melanggar aturan

Examples of using Code violations in English and their translations into Indonesian

Extreme safety code violations.
Tindakan terhadap pelanggaran kode kehormatan.

Other offenses include vandalism of public property, playing music during prayer times, and dress code violations.
Pelanggaran lainnya termasuk merusak properti publik, bermain musik selama waktu salat, dan melanggar aturan berpakaian.

Alleges any matter related to health code violations requiring healthcare department reporting.
Mengeluarkan hal yang terkait dengan pelanggaran kode kesehatan yang membutuhkan pelaporan departemen perawatan kesehatan.

Code violations(universal basic principles of right and wrong, knowing what is right and doing the right thing).
Pelanggaran kode etik( prinsip dasar yang universal tentang benar dan salah, mengetahui apa yang benar dan melakukan hal yang benar).

I just saw 26 blatant health code violations.
Aku melihat dengan jelas 26 pelanggaran aturan kesehatan.

Determine the nature of code violations and actions to be taken, and issue written notices of violation;.
Menetapkan jenis pelanggaran kode etik dan tindakan yang harus dilakukan, dan mengeluarkan peringatan tertulis tentang pelanggaran;.

It was a Cambridge, Massachusetts"triple decker" with a missing front door and a list of over 100 health and safety code violations.
Itu adalah triple decker Cambridge, Massachusetts dengan pintu depan yang hilang dan daftar lebih dari 100 pelanggaran kode kesehatan dan keselamatan.

Some tenants do damage to rental property in order to create code violations that can be an excuse not to pay their rent.
Beberapa penyewa kerusakan pada properti sewa guna membuat pelanggaran kode yang bisa menjadi alasan untuk tidak membayar uang sewanya.

In addition to a government investigation into the organized-crime connections, Sarno and Mallin were also being investigated for tax code violations.
Selain penyelidikan pemerintah ke dalam koneksi yang terorganisir kejahatan, Sarno juga sedang diselidiki untuk pelanggaran kode pajak.

Although several code violations were found, there has not so far been a punitive follow-up such as what I have experienced with inspector Azmoudeh.
Meskipun beberapa pelanggaran kode ditemukan, sejauh ini belum ada tindak lanjut hukuman seperti yang saya alami dengan inspektur Azmoudeh.

They could include infractions such as tardiness, dress code violations, failure to follow directions and“willful disobedience.”.
Mereka bisa mencakup pelanggaran seperti keterlambatan, pelanggaran kode pakaian, kegagalan mengikuti petunjuk dan" ketidakpatuhan yang disengaja.".

Also, changes in personal financial situations often may have a direct effect on a person's ability to correct or prevent code violations.
Juga, perubahan dalam situasi keuangan pribadi sering dapat memiliki efek langsung pada kemampuan seseorang untuk memperbaiki atau mencegah pelanggaran kode.

Serena Williams has been fined $17 000 for the code violations she received during the US Open final, the United States Tennis Association(USTA) said on Sunday.
Serena Williams didenda 17.000 dolar karena melanggar kode-kode yang dilakukannya pada AS Terbuka, kata Asosiasi Tenis AS( USTA) pada Minggu.

The two try get a lunch at Jean Juan's French Mex buffet(the location of their first date), but the restaurant is closed due to health code violations.
Keduanya mencoba makan siang di prasmanan Jean Juan's French Mex( lokasi kencan pertama mereka), tetapi restoran ditutup karena pelanggaran kode kesehatan.

The 25-apartment building had at least six outstanding city code violations, Reuters reported, including one for a broken smoke detector in a first-floor apartment.
Gedung 25 apartemen tersebut memiliki setidaknya enam pelanggaran kode kota yang beredar, Reuters melaporkan, termasuk satu untuk detektor asap yang rusak di sebuah apartemen di lantai satu.

We have zero tolerance for failure to comply with our standards and we ensure swift action and appropriate remediation if we discover code violations,” Apple told CNN.
Kami tidak menoleransi kegagalan untuk mematuhi standar kami dan kami memastikan tindakan cepat dan pemulihan yang tepat jika kami menemukan pelanggaran kode etik, kata Apple.

This technique forces two code violations(signal patterns not allowed in AMI) of the AMI code, an event unlikely to be caused by noise or other transmission impairment.
Ini pasukan teknik dua pelanggaran kode( pola sinyal tidak diperbolehkan di AMI) dari kode AMI, sesuatu tidak mungkin disebabkan oleh kebisingan atau transmisi lainnyapenurunan nilai.

A 2010 study revealed that one out of every eight pubic pools was immediately closed following inspection because of improper chlorine levels or serious code violations.
Sebuah studi tahun 2010 menemukan bahwa 1 dari 8 inspeksi kolam umum mengakibatkan kolam ditutup segera karena pelanggaran kode serius seperti tingkat klorin yang tidak tepat.

Policeman Joel Johnston brought inspector Steve Magner into the picture instructing him to write up code violations on the house if Osterman did not cooperate with the police.
Polisi Joel Johnston membawa inspektur Steve Magner ke dalam gambar yang menginstruksikannya untuk menulis pelanggaran kode di rumah jika Osterman tidak bekerja sama dengan polisi.

While residents who are aware that minor code violations are treated seriously should become hesitant to commit more serious violations, chances are that this may not be the case.
Meskipun penduduk yang sadar bahwa pelanggaran kode ringan diperlakukan serius harus menjadi ragu-ragu untuk melakukan pelanggaran yang lebih serius, kemungkinan ini tidak terjadi.

However, a 2010 study found that 1 in 8 public pool inspections resulted in pools being closed immediately due to serious code violations such as improper chlorine levels.
Namun, sebuah studi tahun 2010 menemukan bahwa 1 dari 8 inspeksi kolam umum mengakibatkan kolam ditutup segera karena pelanggaran kode serius seperti tingkat klorin yang tidak tepat.

Reports of fraud, criminal indications, company policy violations and code violations involving all levels of Indonesia Power can be submitted through website or email or official letter.
Laporan indikasi fraud, kriminal, pelanggaran kebijakan perusahaan dan pelanggaran kode etik yang melibatkan segenap jajaran Indonesia Power dapat disampaikan melalui website atau email maupun surat resmi.

They rank highest on a city scale that assigns points according to their records for police calls and criminal activity, nuisance conditions, housing code violations, and cooperation with the city.”.
Mereka menduduki peringkat tertinggi dalam skala kota yang memberikan poin sesuai catatan mereka untuk panggilan polisi dan aktivitas kriminal, kondisi gangguan, pelanggaran kode rumah, dan kerja sama dengan kota.".

The elimination of minor violations may not prevent more serious crimes or code violations from occurring when you take into consideration the factors related to the more serious offenses such as economics and opportunity.
Penghapusan pelanggaran kecil tidak dapat mencegah kejahatan yang lebih serius atau pelanggaran kode dari terjadi ketika Anda mempertimbangkan faktor-faktor yang terkait dengan pelanggaran yang lebih serius seperti ekonomi dan peluang.

In code enforcement, economic rejuvenation and surges in the real estate market and lending has helped to eliminate blighted properties not directly related to addressing indirect code violations.
Dalam penegakan kode, peremajaan dan lonjakan ekonomi di pasar real estat dan pemberian pinjaman telah membantu menghilangkan properti yang rusak tidak secara langsung terkait dengan mengatasi pelanggaran kode tidak langsung.

In December 2009, a WH patrol detained two of Surya's transgender friends, Cici and Andi, for dress code violations while they attempted to buy dinner at a food stall late at night.
Pada bulan Desember 2009, patroli WH menahan dua teman Surya yang juga transjender, Cici dan Andi, atas dasar pelanggaran kode busana ketika mereka akan membeli makanan di sebuah warung pada larut malam.

However, cleaning up a neighborhood that has not improved its socio-economics may not necessarily lead to an environment where code enforcement staffing levels or attention may be reduced without the risks of recurrence of code violations over time.
Namun, membersihkan lingkungan yang belum meningkatkan sosio-ekonominya belum tentu mengarah pada lingkungan di mana tingkat atau perhatian staf penegakan hukum dapat dikurangi tanpa risiko berulangnya pelanggaran kode dari waktu ke waktu.

As with the application of the theory to crimes, it is not just focusing attention on minor crimes, likewise minor code violations, but the type of minor issues chosen to be addressed that is key.
Seperti penerapan teori untuk kejahatan, itu tidak hanya memfokuskan perhatian pada kejahatan ringan, juga pelanggaran kode kecil, tetapi jenis masalah kecil yang dipilih untuk ditangani itu adalah kunci.

In fact, if priorities have to shift or resources are reduced and a neighborhood is left unattended, without other controls or incentives in place, code violations will most likely start to increase until more attention is given again.
Bahkan, jika prioritas harus bergeser atau sumber daya berkurang dan lingkungan ditinggalkan tanpa pengawasan, tanpa kontrol atau insentif lain di tempat, pelanggaran kode kemungkinan besar akan mulai meningkat sampai lebih banyak perhatian diberikan lagi.