What is the translation of " CODE VIOLATIONS " in Hebrew?

• הפרות קוד
• הפרות של הקוד
• הפרות תקנות

Examples of using Code violations in English and their translations into Hebrew

Fire code violations.
הפרות תקנות אש.

Hitting us with these code violations.
להכות אותנו עם הפרות הקוד.

Multiple code violations will result in loss of privileges.
הפרות קוד מרובים לגרום לאובדן זכויות.

Yeah, my whole thing is code violations.
כן, אני בקטע של הפרות קוד.

Well, she's been getting some code violations lately, and I'm really trying to help her with her anger issues.
ובכן, היא כבר מקבלת כמה הפרות קוד בזמן האחרון, ואני באמת מנסה לעזור שלה עם בעיות כעס עליה.

The building inspector slapped me with 18 code violations.
מפקח בנייה סטר לי עם 18 הפרות של הקוד.

Building code violations.
הפרות תקנות בנייה.

Arrests, union complaints, building code violations.
מעצרים, תלונות של איגוד העובדים, עבירות בנייה.

Do you see code violations?
ראיתם הפרת זכויות?

I'm just feeling a little anxious. Did Tisha tell you about these code violations?
אני מרגיש מעט עצבני טישה סיפרה לך על הפרות הקוד?

Inspections, code violations.
בדיקות, פרות קוד.

Since I walked in here, I noticed one, two, three health code violations.
מאז נכנסתי לכאן, שמתי לב אחד, שניים, שלושה הפרות קוד בריאות.

Four health code violations.
ארבעה הפרות קוד בריאות.

And I even splurged and went to the place without all the health code violations.
ואפילו בזבזתי כסף על המקום שאין בו הפרות חוקי בריאות.

Despite all the obvious health code violations.
על אף כל ההפרות הברורות של תקנות הבריאות.

Congressman Long went to the city. There's a laundry list of code violations.
חבר הקונגרס לונג בא לעיר, ויש רשימה ארוכה של חוקים שהפרת.

The Bone pissed him off no big surprise there… but then Jeff started spouting penal code violations.
העצם עיצבן אותו, לא מפתיע… אבל אז ג'ף התחיל לדקלם הפרות של הקוד פלילי.

And if I did want to attack you, I would just report you for one of your numerous health code violations.
ואם אני כן רוצה לתקוף אותך, הייתי פשוט לדווח לך עבור אחד ההפרות חוק בריאות הרבה שלך.

Code violation equals nice little… Hey, you!
קוד עבירה שווה ל… היי, אתה!

Robe code violation… check.
הפרת חוק החלוק… אומת.

This is major girl code violation!
זה פר קוד ילדה גדול!

It's a health code violation.
זו הפרת קוד רפואי.

The code violation doesn't sound in tort law.
הפרת הקוד אינה מבוססת בדין.

Command Code Violation 2308.
הפרת קוד פיקוד 2308.

Isn't that a health code violation?
זו לא הפרה של חוקי הבריאות?

Okay, uh, I think that's a health code violation.
אוקיי, אה, אני חושב שזה הפרה של קוד בריאותי.

Dude, that thing was a health code violation with Parmesan.
אחי, הדבר הזה היה בריאות הפרה קוד עם פרמזן.

It's regarding a code violation.
זה בקשר הפרת קוד.

He's a major health code violation.
הוא גדול בריאות הפרת הקוד.

What's with the fork? Previous customer's meal is still attached to it, which is a health code violation.
הארוחה של הלקוח הקודם עדיין דבוקה אליו, מה שמהווה הפרה של חוק הבריאות.