Examples of using Code violations in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Safety code violations…?
Code violations here, okay?
رمز الانتهاكات هنا, حسنا؟?Okay, definite code violations.
حسناً، انتهاكات مدونة القانونCode violations are monitored and reported(see guidance notes 1- 2).
مراقبة أي انتهاك للمدونة والإفادة به(انظر الملاحظتين الإرشاديتين 1 و 2And you got code violations.
وحصلتِ على استبيان انتهاك القواعدOh, and I even splurged and went to the place without all the health code violations.
حتى أنني أنفقت بتباهٍ و ذهبت إلى مكان لا يحتوي على انتهاك لقوانين الصحةHealth code violations, my ass.
Fire chief found nine code violations.
About a dozen building code violations between this floor and that ceiling.
حوالي دزينة من الإنتهاكات لقانون البناء بين هذا الطابق و السقفLike tormenting Angel with building code violations?
مثل تَعذيب* أنجل ببناء قانون إنتهاكاتِ؟?We got reports of health code violations, animal cruelty, and felony creepiness.
وردتنا بلاغات عن انتهاكات لقانون الصحّة وقسوة ضد الحيوانات وجناية الترويعDid you guys say something about health code violations?
هل قٌلتُم شيء عن إنتهاكات قوانين الصحة؟?You don't have any code violations, do you?
أنت لا تملك أي أنتهاكات للقانون، أليس كذلك؟?And if I did want to attack you,I would just report you for one of your numerous health code violations.
Arrests, union complaints, building code violations… I don't know.
عن أيّ شيء قذر، اعتقالات، شكاوى إتحاد،""انتهاك رمز البنايةAnd we hear Felix has been getting kickbacks to turn a blind eye on some pretty major health code violations.
ونسمع أن(فيليكس) يحصل على رشاوى لغضّ النظر عن بعض الإنتهاكات لقوانين الصحة الرئيسية جدّاًAllegations of health code violations.
الادعاءات المتعلقة بمخالفة قوانين الصحةThere was $10,000 in Grayson's account… that we thinkwas given to him to look the other way on code violations.
كان هناك 10,000$ في حسابِGrayson… بأنّنا نَعتقدُ أعطينَا إليه لمُشَاهَدَة الطريقِ الآخرِ على إنتهاكاتِ الرمزِJack was willing toturn a blind eye… to minor building code violations if you gave him a few bucks.
جاك كَانَ راغبَ للغَضّ النظر… إلى إنتهاكاتِ رمزِ البنايةِ البسيطةِ إذا أعطيتَه بضعة ظباءCode violation.
أنتهاك للقانونIf it was a payoff to ignore a code violation on a construction project.
إذا هو كَانَ Is there a building code violation?
هل هناك انتهاك لقوانين البناء؟?I can't really think about that moving health code violation right now.
لا يمكنني حقا التفكير بشأن منتهكة قانون الصحة المتحركة تلك… لكن أناExposed wires are a code violation.
الأسلاك المكشوفة a إنتهاك رمزِTechnically not a code violation.
من الناحية الفنية ليس مخالفة للقانونIt's regarding a code violation.
الأمر يتعلق بإنتهاك قانونOkay, uh, I think that's a health code violation.
الموافقة, uh، أعتقد تلك a إنتهاك رمزِ صحةِBring him in on a parking ticket, a house code violation, a broken tail light if you have to.
إحضاره في تذكرة وقوف السيارات، انتهاك قانون المنزل، ذيل ضوء كسر إذا كان لديك لI don't want to cause you any trouble, butI believe scooping ice cream… with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.
لا أريد إحداث أية متاعب لكنتعبئة المثلجات بلا قفازات زلومة يعتبر انتهاكًا لقانون الصحة من الدرجة الثالثةPrevious customer's meal is still attached to it, which is a health code violation.
وجبة زبون سابق- ما زالت ملتصقة بها التي هي إنتهاك قانون الصحة
