What is the translation of " COMPLEX RELATIONS " in Indonesian?

• hubungan yang kompleks

Examples of using Complex relations in English and their translations into Indonesian

And this will depend on infinitely complex relations.
Dan hal ini bergantung pada hubungan-hubungan yang sangat kompleks.

Understanding the complex relations of science, technology and society is crucial in the world of today.
Memahami hubungan yang kompleks ilmu pengetahuan, teknologi dan masyarakat sangat penting dalam dunia sekarang ini.

Thus, early experience with the newborn is only one factor in the complex relations of parents to children.
Dengan demikian, pengalaman awal dengan bayi adalah hanya satu faktor dalam hubungan kompleks dari orang tua untuk anak-anak.

Understanding the complex relations between science, technology and society is a vital ability in today's world.
Memahami hubungan yang kompleks ilmu pengetahuan, teknologi dan masyarakat sangat penting dalam dunia sekarang ini.

TFP Public discussions about obesity can fall prey to false dichotomies in portraying complex relations among weight, eating, activity and disease risk.
Diskusi publik tentang obesitas bisa menjadi mangsa dikotomi palsu dalam menggambarkan hubungan kompleks antara risiko berat, makan, aktivitas dan penyakit.

Understanding these complex relations of science, technology and society is essential on the earth of at present.
Memahami hubungan yang kompleks ilmu pengetahuan, teknologi dan masyarakat sangat penting dalam dunia sekarang ini.

The European Union on Friday sealed identical agreements with Georgia and Moldova-- two former Soviet nations with equally complex relations with Russia.
Uni Eropa pada Jumat mencapai kesepakatan serupa dengan Georgia dan Moldova, yaitu dua negara bekas bagian Soviet yang juga memiliki hubungan sulit dengan Rusia.

Many local bloggers have also reacted to the complex relations between Rwanda and the international community.
Banyak narablog setempat juga menanggapi hubungan kompleks antara Ruanda dan komunitas internasional.

I am tempted to give one more instance showing how plants and animals, most remote in the scale of nature, are bound together by a web of complex relations.
Saya tertarik untuk memberikan satu contoh lain lagi yang menunjukkan bagaimana tumbuhan dan hewan yang terpisah dalam keseimbangan di alam dapat terjalin bersama dalam suatu jalinan hubungan yang kompleks.

The Philippines is showing how complex relations are not a bar to a positive and mutually beneficial engagement.
Filipina akan membuktikan bahwa hubungan yang kompleks bukanlah hambatan untuk mencapai tujuan positif dan saling menguntungkan.

Globalization is a process that erodes national boundaries, integrates national economies, cultures, technologies and governance, and produces complex relations of mutual interdependence.
Globalisasi dikonseptualisasikan sebagai proses yang mengikis batas-batas nasional, mengintegrasikan ekonomi nasional, budaya, teknologi dan tata kelola dan menghasilkan hubungan-hubungan kompleks saling ketergantungan.

Dealing appropriately with complex relations is crucial for the good functioning of organizations and cooperations.
Berurusan dengan tepat hubungan yang kompleks sangat penting untuk fungsi yang baik dari organisasi dan kerjasama.

To reflect an event in accounting records, you might need to generate"secondary" data that has complex relations with points in time, periods, or other system objects.
Ketika mencerminkan suatu peristiwa dalam akuntansi, mungkin perlu untuk membentuk data" sekunder" dengan ikatan kompleks ke titik waktu, periode, dan objek lain dari sistem.

Relations encompass many complex relations ranging from two early wars to competition for world markets.
Hubungan Inggris-Amerika meliputi beberapa hubungan kompleks yang berlangsung dari dua perang awal sampai persaingan pada pasar dunia.

The meaning attributed to the definitions of“restoration” and“conservation” has changed over the centuries and is subject to continuous changes in relation to‘the evolution of thought on the subject of conservation and its complex relations to artistic, social, philosophical and historical.
Makna yang dikaitkan dengan definisi" restorasi" dan" konservasi" telah berubah selama berabad-abad dan tunduk pada perubahan berkelanjutan dalam kaitannya dengan" evolusi pemikiran tentang masalah konservasi dan hubungan kompleksnya dengan artistik, sosial, filosofis dan historis.

The Philippines is showing how complex relations are not a bar to a positive and mutually beneficial engagement.
Filipina sedang menunjukkan betapa hubungan yang kompleks bukan penghalang bagi penjangkauan yang positif dan saling menguntungkan.

According to this view, empathy and perspective-taking comprise a complex set of derived relational abilities based on learning to discriminate and respond verbally to ever more complex relations between self, others, place, and time, and through established relations..
Menurut pandangan tersebut empati dan perspektif bawaan terdiri dari suatu set kompleks dari kemampuan relasional turunan berdasarkan pada pembelajaran terhadap diskriminasi dan respon secara verbal ke relasi yang lebih komplek antara diri sendiri, orang lain, tempat, dan waktu, dan transformasi fungsi lewat relasi yang telah terhubung.

Special attention should be paid to understanding the complex relations between socio-economic development and the improvement of the environment.
Perhatian khusus perlu dibayar untuk memahami hubungan kompleks antara pembangunan sosio-ekonomi dan pembaikan alam sekitar.

Convergence represents a paradigm shift- a move from medium-specific content that flows across multiple media channels, toward the increased interdependence of communications systems, toward multiple ways of accessing media content and toward ever more complex relations between top-down corporate media and bottom-up participatory culture.
Konvergensi merupakan pergeseran paradigma- bergerak dari medium-spesifik konten ke konten yang mengalir di beberapa saluran media, terhadap meningkatkan saling ketergantungan sistem komunikasi, menuju beberapa cara mengakses konten media, dan menuju hubungan yang lebih kompleks antara top-down media korporasi dan bottom-up budaya partisipatif.

Given the overall expanding complex relations between the European Union and the Russian Federation- there is a growing need for specialists trained in European Union and Russia affairs…[-].
Mengingat keseluruhan memperluas hubungan yang kompleks antara Uni Eropa dan Federasi Rusia- ada kebutuhan yang berkembang untuk spesialis terlatih dalam urusan Uni Eropa dan Rusia[-].

According to this view empathy and perspective taking comprise a complex set of derived relational abilities based on learning to discriminate and verbally respond to ever more complex relations between self, others, place, and time, and the transformation of function through established relations..
Menurut pandangan tersebut empati dan perspektif bawaan terdiri dari suatu set kompleks dari kemampuan relasional turunan berdasarkan pada pembelajaran terhadap diskriminasi dan respon secara verbal ke relasi yang lebih komplek antara diri sendiri, orang lain, tempat, dan waktu, dan transformasi fungsi lewat relasi yang telah terhubung.

In facilitating the complex relations between the international community and local actors in Darfur, the UN currently plays an indispensable role and must be supported.
Dalam upaya memperlancar hubungan yang kompleks antara masyarakat internasional dan pejabat-pejabat setempat di Darfur, PBB saat ini memainkan peran yang mutlak diperlukan dan yang harus didukung secara aktif.

Subjective ecologies and social ecologies are indissociable from physical environments and exist in complex relations of co-determination which any truly media ecological or even ecological practice needs to take fully into account.
Subjektif ekologi dan sosial ekologi yang tak terpisahkan dari lingkungan fisik dan ada di kompleks hubungan co-penetapan yang benar-benar media ekologi atau bahkan ekologi praktek kebutuhan untuk mengambil sepenuhnya ke rekening.

Israel has been able to build complex relations with many countries in Africa, relying mainly on the projects of its Agency for International Development Cooperation(MASHAV) in order to transfer technology and develop human resources.
Israel telah mampu membangun hubungan yang kompleks dengan banyak negara di Afrika, terutama mengandalkan proyek-proyek dari Badan Kerjasama Pembangunan Internasional( MASHAV) untuk mentransfer teknologi dan mengembangkan sumber daya manusia.

The course in Public Management will explore the complex relations between private businesses and the government bodies for whom they supply products, services and management know-how at the national and local levels.
Kursus Manajemen Publik akan mengeksplorasi hubungan kompleks antara bisnis swasta dan badan-badan pemerintah untuk siapa mereka memasok produk, layanan dan manajemen pengetahuan di tingkat nasional dan lokal.

Brazil-Uruguay relations encompass many complex relations over the span of three centuries, beginning in 1680 with the establishment of the Colônia do Sacramento, to the present day, between the Federative Republic of Brazil and the Oriental Republic of Uruguay.
Hubungan Brasil-Uruguay meliputi beberapa hubungan kompleks sepanjang tiga abad, bermula pada 1680 dengan pendirian Colônia do Sacramento, sampai saat ini, antara Republik Federatif Brasil dan Republik Oriental Uruguay.

The complex relation between health and the environment rights extends the responsibility for promoting health to all groups in society.
Hubungan yang kompleks antara kesehatan dan lingkungan hidup meletakkan beban tanggungan jawab atas peningkatan kesehatan di pundak semua orang di masyarakat.

It is a complex relation involving other classes and social forces, such as various social movements.
Hal ini merupakan sebuah hubungan yang rumit karena melibatkan berbagai kelas, kelompok, dan kekuatan sosial lain.

Then follows an article by Jan Breman, the famous Dutch sociologist of the informal economy, who here disentangles the complex relation between anthropology and sociology.
Kemudian menyusul artikel Jan Breman, sosiolog Belanda terkemuka mengenai ekonomi informal, yang menguraikan benang kusut relasi rumit antara antropologi dan sosiologi.