What is the translation of " COULD IN THEORY " in Indonesian?

• bisa secara teori
• secara teori dapat

Examples of using Could in theory in English and their translations into Indonesian

So a bill could in theory pass with a vote of 26 to 25.
Jadi tagihan bisa secara teori lulus dengan suara 26 hingga 25.

There have been widespread worries that the North will conduct an ICBM test that, when perfected, could in theory reach U.S. shores.
Ada kekhawatiran luas bahwa Korea Utara akan melakukan uji ICBM yang, ketika disempurnakan, bisa secara teori mencapai AS pantai.

Many of its missiles could in theory carry a nuclear warhead.
Jenis senjata tersebut secara teori bisa membawa hulu ledak nuklir.

You could in theory use this by itself to play touch-only games, although none exist right now.
Anda bisa dalam teori menggunakan ini dengan sendirinya untuk bermain game touchscreen-satunya, meskipun tidak ada sekarang.

With a bit of shifting around, you could in theory possess a £100m+ budget.
Dengan sedikit pergeseran di sekitar, Anda bisa secara teori memiliki sebuah 100 m+ anggaran.

It could in theory make mosquitoes infertile and cause their populations to collapse, or make them resistant to the parasite.
Secara teori bisa membuat nyamuk tidak subur dan menyebabkan populasinya runtuh, atau membuatnya kebal terhadap parasit.

This means that on Mars you could in theory jump 3x higher than you could on Earth.
Ini berarti bahwa di Mars Anda bisa secara teori melompat 3 x lebih tinggi dari yang Anda bisa di Bumi.

There has also been widespread worry that the North will conduct an ICBM test that, when perfected, could in theory reach U.S. shores.
Ada kekhawatiran luas bahwa Korea Utara akan melakukan uji ICBM yang, ketika disempurnakan, bisa secara teori mencapai AS pantai.

Samsung Pay could in theory work anywhere credit cards are accepted.
Samsung Bayar bisa dalam teori bekerja di mana saja kartu kredit yang diterima.

There have been widespread worries that the North will conduct an ICBM test that, when perfected, could in theory reach the US mainland.
Ada kekhawatiran luas bahwa Korea Utara akan melakukan uji ICBM yang, ketika disempurnakan, bisa secara teori mencapai AS pantai.

However, a mobile operator could in theory charge customers a separate fee to use Chat.
Namun, operator seluler secara teori dapat membebankan biaya terpisah kepada pelanggan untuk menggunakan Chat.

There has been widespread concern that the North Korea may soon conduct an intercontinental ballistic missile(ICBM) test, which when perfected, could in theory reach the United States of America's shores.
Ada kekhawatiran luas bahwa Korea Utara akan melakukan uji ICBM yang, ketika disempurnakan, bisa secara teori mencapai AS pantai.

However, a mobile operator could in theory charge customers a separate fee to use Chat.
Namun, operator seluler secara teori dapat membebankan biaya terpisah kepada pelanggan untuk menggunakan layanan chat tersebut.

In his American Economic Association presidential address, Taylor(1929) laid out the conditions under which a socialist economy could in theory achieve an efficient allocation of resources.
Dalam pidatonya sebagai Presiden Asosiasi Ekonomi Amerika pada 1929, Taylor menjelaskan kondisi ekonomi sosialis secara teori dapat mencapai alokasi sumber daya yang efisien.

It could in theory be imitated by someone else, but the mechanism wouldn't last, and it would end up breaking after several uses.
Itu bisa secara teori ditiru oleh orang lain, tetapi mekanismenya tidak akan bertahan lama, dan itu akan berakhir setelah beberapa kali digunakan.

Whilst it is possible to see how such a thing could in theory be done, in practice the nature of the system(see above) all but rules it out.
Meski pun hal tersebut secara teori bisa saja tercapai, pada praktiknya sifat dari sistem yang ada( lihat di atas) tidak memungkinkan.

In his presidential address before the American Economic Association, Taylor(1929) laid out the conditions under which a socialist economy could in theory achieve an efficient allocation of resources.
Dalam pidatonya sebagai Presiden Asosiasi Ekonomi Amerika pada 1929, Taylor menjelaskan kondisi ekonomi sosialis secara teori dapat mencapai alokasi sumber daya yang efisien.

Fifa could in theory ban Ghana from international competition if they deem the move to dissolve the GFA to be political interference.
FIFA dapat dengan teori melarang Ghana dari pertandingan internasional bila mereka berasumsi langkah untuk membubarkan GFA jadi masalah politik.

The ICC case, meanwhile, will focus on individual, not state responsibility, which could in theory lead to arrest warrants being issued for Myanmar's generals.
Sementara itu, kasus ICC akan fokus pada tanggung jawab individu, bukan negara, yang secara teori dapat menyebabkan surat perintah penangkapan dikeluarkan untuk para jenderal Myanmar.

As a result Google could in theory track the location of the Android device and therefore the user, despite a reasonable expectation of privacy.
Alhasil Google bisa secara teori melacak lokasi perangkat Android dan oleh karena itu pengguna, meskipun ada harapan privasi yang masuk akal.

Allowing an independent regulator to decide whether or not content is harmful and potentially ban it, could in theory lead to restrictions on the expression of religious beliefs.”.
Membolehkan pengawal selia bebas untuk memutuskan sama ada kandungan tidak berbahaya dan berpotensi untuk mengharamkannya, secara teori boleh menyebabkan sekatan terhadap ungkapan kepercayaan agama.".

Interestingly, though the H-6 could in theory carry a nuclear payload, it's believed that the PLAAF doesn't field any nuclear air-launched cruise missiles.
Menariknya, meskipun H-6 bisa secara teori membawa muatan nuklir, itu percaya bahwa PLAAF tidak membawa rudal jelajah nuklir di bombe tersebut.

A former US Navy officer with knowledge of signals told Business Insider that while Russia could in theory be eavesdropping on US voice transmissions, Moscow has many ways to do that.
Seorang mantan perwira Angkatan Laut Amerika mengatakan kepada Business Insider bahwa meski Rusia secara teori dapat menguping transmisi suara Amerika, Moskow memiliki banyak cara untuk melakukan itu.

Korea could in theory object to the rolling over of the FTA in this way, but it is impossible to see what conceivable reason it would have to do so.
Korea dapat secara teori menolak penggulungan FTA dengan cara ini, namun tidak mungkin untuk melihat alasan yang mungkin harus dilakukan.

While it is not yet known whether it has ever been done in practice, gene doping could in theory be used to increase muscle growth, blood production, endurance, oxygen dispersal and pain perception.
Meskipun belum diketahui apakah itu pernah dilakukan dalam praktek, doping gen secara teori dapat digunakan untuk meningkatkan pertumbuhan otot, produksi darah, daya tahan, penyebaran oksigen dan persepsi rasa sakit.

The monarch could in theory unilaterally dismiss a Prime Minister, but a Prime Minister's term now comes to an end only by electoral defeat, death, or resignation.
Penguasa monarki secara teori dapat melengserkan Perdana Menteri, namun belakangan ini, masa jabatan Perdana Menteri baru berakhir saat ia kalah dalam pemilihan, wafat atau menundurkan diri.

The proposed changes would strengthen the powers of the prime minister, a role which Atambayev could in theory take after stepping down as president next year, although he said in August he had no such plan.”.
Perubahan itu akan memperkuat kekuasaan perdana menteri, yang secara teori dapat diambil Atambayev setelah mundur dari jabatan presiden, meskipun ia pada Agustus menyatakan tidak mempunyai rencana seperti itu.

The monarch could in theory unilaterally dismiss the prime minister, but in practice the prime minister's term nowadays comes to an end only by electoral defeat, death, or resignation.
Penguasa monarki secara teori dapat melengserkan Perdana Menteri, tetapi belakangan ini, masa jabatan Perdana Menteri baru berakhir saat ia kalah dalam pemilihan, wafat atau menundurkan diri.

The rest of your working day could in theory just be a case of say, updating your blog, chasing affiliate payments or, on the other hand, it could involve numerous hours.
Sisa hari kerja Anda bisa secara teori hanya menjadi kasus katakanlah, memperbarui blog Anda, mengejar pembayaran afiliasi atau, di sisi lain, itu bisa melibatkan berjam-jam.