What is the translation of " CUBAN TERRITORY " in Indonesian?

• wilayah kuba

Examples of using Cuban territory in English and their translations into Indonesian

Withdrawal from and return of Cuban territory occupied by the U.
Dan kembalikan wilayah Kuba yg dikuasai oleh Amerika.

A Marine corporal named Dawson illegally fires a round from his weapon… over the fence line and into Cuban territory.
Seorang Kopral Marinir bernama Dawson secara ilegal menembakkan peluru dari senjatanya Lewati garis batas ke wilayah Kuba.

FIFTH: Remove the Guantánamo Naval Base and return Cuban territory occupied by the United States.
Kelima, penarikan kembali dari pangkalan laut Guantanamo dan memberikan penggantian kerugian terhadap teritorial Kuba yang dikuasai Amerika Serikat.

A Marine Corporal named Dawson illegally fires a round from his weapon, over the fenceline and into Cuban territory.
Seorang kopral muda Marinir bernama Dawson secara ilegal menembakkan peluru dari senjatanya melewati garis pagar dan ke wilayah Kuba.

Cuba has never permitted, nor will permit, that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families, with no exception.
Kuba tidak pernah dan tidak akan pernah membiarkan wilayah Kuba digunakan untuk tindakan melawan agen diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa terkecuali," tegas pemerintah Kuba..

Withdrawal from the Guantanamo naval base and return of the Cuban territory occupied by the United States.
Penarikan kembali dari pangkalan laut Guantanamo dan memberikan penggantian kerugian terhadap teritorial Kuba yang dikuasai Amerika Serikat.

Cuba has never, nor would it ever, allow that the Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic agents or their families, without exception," the Cuban government said.
Kuba tidak pernah dan tidak akan pernah membiarkan wilayah Kuba digunakan untuk tindakan melawan agen diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa terkecuali," tegas pemerintah Kuba..

The Cuban government flatly rejected the allegations later in the day, saying in a lengthy statement that"Cuba has never permitted, nor will permit, that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families, with no exception.".
Pemerintah Kuba mengatakan dalam sebuah pernyataan panjang Rabu bahwa" Kuba tidak pernah mengizinkan, atau mengizinkan, bahwa wilayah Kuba digunakan untuk tindakan melawan pejabat diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa kecuali.".

Cuba has never, nor would it ever, allow the Cuban territory to be used for any action against accredited diplomatic agents or their families,” the Foreign Ministry said in a statement.
Kuba tidak pernah mengizinkan, atau masuk ke wilayah Kuba yang digunakan untuk tindakan melawan pejabat diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa kecuali, menurut sebuah pernyataan dari pemerintah Kuba..

The Cuban government said on Wednesday that“Cuba has never permitted, nor will permit, that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families, with no exception”.
Pemerintah Kuba mengatakan dalam sebuah pernyataan panjang Rabu bahwa" Kuba tidak pernah mengizinkan, atau mengizinkan, bahwa wilayah Kuba digunakan untuk tindakan melawan pejabat diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa kecuali.".

Cuba has never permitted, nor will permit, that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families, with no exception,” a statement from the Cuban Foreign Ministry said.
Kuba tidak pernah mengizinkan, atau masuk ke wilayah Kuba yang digunakan untuk tindakan melawan pejabat diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa kecuali, menurut sebuah pernyataan dari pemerintah Kuba..

In a lengthy statement late Wednesday, the Cuban foreign ministry said:“Cuba has never permitted, nor will permit, that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families, with no exception.”.
Pemerintah Kuba mengatakan dalam sebuah pernyataan panjang Rabu bahwa" Kuba tidak pernah mengizinkan, atau mengizinkan, bahwa wilayah Kuba digunakan untuk tindakan melawan pejabat diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa kecuali.".

Cuba has never, nor would it ever, allow that the Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic agents or their families, without exception,” the officials said in a statement.
Kuba tidak pernah mengizinkan, atau masuk ke wilayah Kuba yang digunakan untuk tindakan melawan pejabat diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa kecuali, menurut sebuah pernyataan dari pemerintah Kuba..

Late Wednesday night, the Cuban government released a statement saying that"Cuba has never permitted, nor will permit, that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families, with no exception.".
Pemerintah Kuba mengatakan dalam sebuah pernyataan panjang Rabu bahwa" Kuba tidak pernah mengizinkan, atau mengizinkan, bahwa wilayah Kuba digunakan untuk tindakan melawan pejabat diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa kecuali.".

Cuba has never permitted, nor will permit, that Cuban territory be used for any action against accredited diplomatic officials or their families, with no exception,” according to a statement from the Cuban government.
Kuba tidak pernah mengizinkan, atau masuk ke wilayah Kuba yang digunakan untuk tindakan melawan pejabat diplomatik atau keluarga mereka yang terakreditasi, tanpa kecuali, menurut sebuah pernyataan dari pemerintah Kuba..

The sheer disingenuousness of the Cuban-freedom alibi is further underscored by the fact that the US happens to occupy a portion of Cuban territory on which it presides over an illegal prison dedicated to indefinitely detaining, torturing, force-feeding, and otherwise annihilating the freedoms of various non-Cubans.
Ketidak jujuran AS dari alibi mengenai kebebasan Kuba itu kemudian ditegaskan oleh fakta bahwa AS kemudian menempati sebagian wilayah Kuba di mana negara itu memimpin sebuah penjara ilegal yang digunakan untuk menahan, menyiksa, dan memusnahkan kebebasan tersangka teror selamanya.

Loro Horta recently told ACN that Cuban aid has contributed to making East Timor a territory that advances in the development of medicine after years of enormous difficulties and sacrifices for the sake of its true independence with a view to achieving the happiness of the Timorese.
Loro Horta baru-baru ini mengatakan kepada ACN bahwa bantuan Kuba telah memberikan kontribusi untuk menjadikan Timor Lorosae sebuah wilayah yang maju dalam pengembangan obat-obatan setelah bertahun-tahun mengalami kesulitan dan pengorbanan yang besar demi kemerdekaan sejati dengan maksud untuk mencapai kebahagiaan rakyat Timor.

We would like to thank the Cuban Government for the solidarity it expressed yesterday and today, and we ask that it capture the terrorists who are inside its territory and hand them over to Colombian police.".
Kami menghargai solidaritas yang disampaikan pemerintah Kuba kemarin dan hari ini kami meminta Anda menangkap para teroris itu yang berada di wilayah Anda dan mengirim mereka ke kepolisian Kolombia.

Cuban Foreign Minister Felipe Pérez Roque denied these accusations and responded:"Cuba has the right to defend itself and apply punishment just like other nations do, like the United States punishes those who cooperate with a foreign power to inflict damage on their people and territory.
Menteri Luar Negeri Kuba Felipe Pérez Roque menolak tuduhan-tuduhan ini dan menjawab:" Kuba memiliki hak untuk membela diri dan menerapkan hukuman sama seperti negara-negara lain, seperti Amerika Serikat menghukum mereka yang bekerja sama dengan kekuatan asing untuk menimbulkan kerusakan pada mereka. orang dan wilayah.

Until 1976, its territory was that of the modern Cuban provinces of Villa Clara, Cienfuegos and Sancti Spíritus.
Sampai 1976, kawasannya meliputi provinsi-provinsi Kuba modern Villa Clara, Cienfuegos dan Sancti Spíritus.

Mark Cuban, I think this is exactly for you, probably wouldn't sell in the U.S. territories at this point somewhere more where they encourage rape, like, I don't know, Pakistan or NCAA sports.
Mark Cuban, kurasa ini tepat untukmu, mungkin tidak akan menjualnya di wilayah AS untuk saat ini. Di suatu tempat di mana mereka mendorong perkosaan, seperti, entahlah, Pakistan atau NCAA Sports.

I feel that I have completed the part of my duty that tied me to the Cuban Revolution in its territory and I say farewell to you to the comrades, to your people, who now are mine.
Aku merasa aku sudah memenuhi bagian dari tugas yg mengikatku pada Revolusi Kuba dan wilayahnya dan kuucapkan selamat tinggal padamu Pada kawan-kawan, pada rakyatmu, yg menjadi bagianku.