What is the translation of " DECIDED TO TERMINATE " in Indonesian?

• memutuskan untuk mengakhiri
• memutuskan untuk menghentikan
• memutuskan untuk menghapus

Examples of using Decided to terminate in English and their translations into Indonesian

The Board of Regents has decided to terminate your grant.
The Board of Regents sudah memutuskan untuk menghentikan dana bantuanmu.

The club have decided to terminate the contract of Gianni De Biasi after the last results obtained in La Liga.
Klub sudah membuat keputusan untuk mengakhiri kontrak Gianni De Biasi setelah hasil-hasil buruk yang kami dapatkan di La Liga.

The reason we're meeting is because I have decided to terminate your employment with our company.
Tujuan kita bertemu hari ini adalah karena saya telah memutuskan untuk menghentikan perjanjian kerja Anda dengan perusahaan kami.

You may have decided to terminate Thanatos ransomware manually but you could end up causing more harm, which it is not suggested.
Anda mungkin telah memutuskan untuk menghentikan Thanatos ransomware manual tapi anda bisa berakhir menyebabkan lebih membahayakan, yang hal ini tidak disarankan.

For some unknown reason, the financial institution suddenly decided to terminate the exchange's bank account.
Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, lembaga keuangan tersebut tiba-tiba memutuskan untuk menghentikan rekening bank pertukaran tersebut.

Two weeks later my boss decided to terminate the engineer's employment because of significant design flaws.
Dua minggu kemudian, atasan saya memutuskan untuk memberhentikan insinyur itu karena kecacatan desainnya.

If you are pregnant and have bleeding or pain, contact your doctor right away, even if you decided to terminate your pregnancy.
Jika Anda hamil dan mengalami pendarahan atau rasa sakit, segera hubungi dokter Anda, bahkan jika Anda memutuskan untuk menghentikan kehamilan Anda.

As a result, we have decided to terminate his employment.
Sebagai akibatnya, kami telah memutuskan untuk menghentikan pekerjaannya.

Following, we are unable to continue our exclusive contract[with Kang Ji Hwan] and have decided to terminate our contract with him.
Setelah itu, kami tidak dapat melanjutkan kontrak eksklusif kami[ dengan Kang Ji Hwan] dan telah memutuskan untuk mengakhiri kontrak kami dengannya.

You may have decided to terminate Thanatos ransomware manually but you could end up causing more harm, which it is not suggested.
Anda mungkin telah memutuskan untuk menghapus Acuf2 ransomware secara manual tetapi anda mungkin berakhir lebih merusak sistem anda, yang hal ini tidak dianjurkan.

On March 12, following the announcement of Seungri's retirement, YG agreed to Seungri's request and decided to terminate his exclusive contract.".
Pada 12 Maret, mengikuti pengumuman pengunduran diri Seungri, YG menyetujui permohonan Seungri dan memutuskan untuk memberhentikan kontrak ekskusifnya.

Samsung has decided to terminate an ongoing contract with Apple to supply LCD panels for use in its growing range of devices.
Samsung telah memutuskan untuk mengakhiri kontrak yang sedang berlangsung dengan Apple untuk menyediakan panel LCD untuk penggunaan berbagai device Apple.

Duke Henry was apparently informed of the Wittelsbach's cruel tendencies and in an act of concern for his young daughter decided to terminate the marriage agreement.
Adipati Henryk tampaknya mengenal kekejaman Wittelsbach dan kepeduliannya terhadap putrinya memutuskan untuk mengakhiri perjanjian pernikahan itu.

The developers decided to terminate players using emulators mid-game and even penalize repeat offenders in order to keep the gameplay fair and controlled.
Pengembang memutuskan untuk menghentikan pemain menggunakan emulator di tengah permainan dan bahkan menghukum pelanggar berulang agar gameplay tetap adil dan terkendali.

In Cherrybelle Christy as the previously held leader by Cherly who decided to terminate the contract with Cherrybelle management in mid 2015.
Di Cherrybelle Christy sebagai leader yang sebelumnya dijabat oleh Cherly Chibi yang memutuskan mengakhiri kontrak dengan manegement Cherrybelle pada pertengahan tahun 2015.

You may have decided to terminate Stinger ransomware manually but you could end up further harming your device, which is why we can't recommend it.
Anda mungkin telah memutuskan untuk menghapus GhostHammer Ransomware secara manual tetapi anda mungkin berakhir lebih merusak sistem anda, yang mengapa kami tidak dapat menyarankan hal itu.

We came to a conclusion that we won't be able to recover our relationship of[mutual] trust with Park Yoo-chun and decided to terminate the exclusive contract.
Mereka mengatakan tidak lagi bisa memulihkan hubungan saling percaya dengan Park Yoo Chun dan memutuskan untuk mengakhiri kontrak eksklusif tersebut.

By December 2010, the board of directors of the Hero Honda Group had decided to terminate the joint venture between Hero Group of India and Honda of Japan in a phased manner.
Pada Desember 2010, direktur dari Hero Honda Group telah memutuskan untuk mengakhiri kerja sama antara Hero Group dari India dan Honda dari Jepang secara bertahap.

Samsung Electronics had previously mentioned a collaboration with Supreme Italia at the Galaxy A8s China launch event on December 10th, Samsung Electronics has now decided to terminate this collaboration.
Samsung Electronics sebelumnya menyebutkan kolaborasi dengan Supreme Italia di acara peluncuran Galaxy A8s China pada 10 Desember, Samsung Electronics sekarang telah memutuskan untuk mengakhiri kolaborasi ini.

FC Barcelona has decided to terminate the contract signed with Sergi Guardiola, after finding that he had published offensive tweets about the club and Catalonia.”.
FC Barcelona telah memutuskan untuk mengakhiri kontrak yang ditandatangani Sergi Guardiola, setelah menemukan bahwa ia telah mengeluarkan tweet yang menyerang klub dan Catalonia.".

He put it this way, quote,"For these reasons, I- together with our board of directors- have decided to terminate the Jumpshot data collection and wind down Jumpshot's operations with immediate effect.
Karena alasan ini, saya- bersama dengan dewan direksi kami- telah memutuskan untuk menghentikan pengumpulan data Jumpshot dan menghentikan operasi Jumpshot.

The reason I decided to terminate our working relationship after only a year's time was based on her penchant for claiming I did not do as she had asked and therefore she did not owe me any fees for work done.
Alasan saya memutuskan untuk mengakhiri hubungan kerja kami setelah hanya setahun saja didasarkan pada kecenderungannya untuk mengklaim bahwa saya tidak melakukan apa yang dia minta dan oleh karena itu dia tidak berhutang pada saya berapa pun biaya untuk pekerjaan yang dilakukan.

If you are already late menstruation and pregnancy positive 1-4 weeks(1 month) and decided to terminate your pregnancy, we have a solution that is using the package 1 month to help solve your problem.
Jika Anda sudah terlambat menstruasi dan kehamilan positif 1- 4 minggu( 1 bulan) dan memutuskan untuk mengakhiri kehamilan Anda, kami memiliki solusi yang menggunakan obat penggugur janin untuk membantu memecahkan masalah Anda.

The companies decided to terminate their deal after the Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS) rejected their proposals to mitigate concerns over the safety of data that can be used to identify U.S. citizens, according to sources familiar with the confidential discussions.
Perusahaan memutuskan untuk menghentikan kesepakatan mereka setelah Komite Penanaman Modal Asing di Amerika Serikat( CFIUS) menolak proposal mereka untuk mengurangi kekhawatiran atas keamanan data yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi warga AS, menurut sumber yang mengetahui diskusi rahasia tersebut.

If you are already late menstruation and pregnancy positive 1-4 weeks(1 month) and decided to terminate your pregnancy, we have a solution that is using the package 1 month to help solve your problem.
Jika anda sudah telat datang haid dan positif usia kandungan 1- 4 minggu( 1 bulan) dan memutuskan untuk mengakhiri kehamilan anda, Kami punya solusi yaitu menggunakan Obat Aborsi Paket Tuntas 1 bulan untuk membantu mengatasi problem anda.

I want to announce that I have decided to terminate my employment relationship with the Football Club Barcelona," he said in a statement released on his official Facebook page.
Saya ingin mengumumkan bahwa saya telah memutuskan untuk mengakhiri hubungan kerja saya dengan Football Club Barcelona," katanya dalam sebuah pernyataan yang dirilis pada halaman Facebook resminya.

However, the company has recently stated on its official Twitter account that Stripe management decided to terminate the option of making transactions through the BTC blockchain, as the platform did not live up to expectations.
Namun, baru-baru ini di akun Twitter resmi perusahaan diterbitkan sebuah pesan bahwa manajemen Stripe memutuskan untuk menghapus peluang melakukan transaksi melalui blockchain BTC, karena platform tersebut tidak memenuhi harapan.

Despite carrying the foetus for half a year, Wu decided to terminate her pregnancy after specialists estimated that the baby would only be able to survive for a few hours after birth.
Meskipun telah dikandungnya selama 6 bulan, Wu memutuskan untuk menghentikan kehamilannya setelah dokter spesialis memperkirakan bahwa bayi hanya bisa bertahan selama beberapa jam setelah proses kelahiran.

If you are already late menstruation and pregnancy positive 1-4 weeks(1 month) and decided to terminate your pregnancy, we have a solution that is using the package 1 month to help solve your problem.
Jika anda sudah telat datang haid dan positif usia kehamilan 1- 4 minggu( 1 bulan) dan memutuskan untuk mengakhiri kehamilan anda, kami punya solusi yaitu menggunakan paket 1 bulan dari Obat Aborsi Cytotec sebagai cara menggugurkan kehamilan untuk membantu mengatasi problema anda.

For these reasons, I- together with our board of directors- have decided to terminate the Jumpshot data collection and wind down Jumpshot's operations, with immediate effect," Vlcek wrote.
Karena alasan ini, saya- bersama dengan dewan direksi kami- telah memutuskan untuk menghentikan pengumpulan data Jumpshot dan menghentikan operasi Jumpshot, tambah Vlcek.