What is the translation of " DO NOT COMMIT ADULTERY " in Indonesian?

• jangan berzinah
• jangan berzina
• tidak berbuat zina

Examples of using Do not commit adultery in English and their translations into Indonesian

Now if you do not commit adultery but if you murder.
Jadi jika kamu tidak berzinah tetapi membunuh.

He said,“You have heard that it was said,‘Do not commit adultery.'.
Dia berkata:" Kamu telah mendengar firman: Jangan berzinah".

Do not commit adultery” is seen as just a general norm.
Jangan berzinah dipahami hanya sebagai norma umum.

Jesus said,"You have heard that it was said,"Do not commit adultery.
Yesus berkata:[ 27] Kamu telah mendengar firman:" janganlah berzina.".

You who say,“Do not commit adultery,” do you commit adultery?.
Kamu yang berkata, Jangan berzina, adakah kamu melakukan zina?.

Jesus Himself taught us that to desire something that is sinful is also sinful:“You have heard that it was said,‘Do not commit adultery.'.
Yesus Sendiri mengajar bahwa menginginkan saja hal yang berdosa adalah dosa:" Kamu telah mendengar firman: Jangan berzinah.

You say,“Do not commit adultery”- but do you commit adultery?.
Kamu berkata, Jangan berzina- tetapi mengapa kamu sendiri berzina?.

I 11 For he who said, Do not commit adultery, B also said, Do not murder.
Karena ia yang mengatakan, Jangan berzina,+ juga mengatakan, Jangan membunuh.

If you do not commit adultery but do commit murder, you have become a lawbreaker.
Jadi jika kamu tidak berzinah tetapi membunuh, maka kamu menjadi pelanggar.

JAM 2:11 For He who said,"Do not commit adultery," also said,"Do not commit murder.".
Sebab Ia yang mengatakan:" Jangan berzinah", Ia mengatakan juga:" Jangan membunuh".

If you do not commit adultery but do commit murder, you have become a lawbreaker.
Dan jika engkau tidak berzina tetapi membunuh, engkau telah menjadi pelanggar torat.

Paul begins by saying that the love of God do not commit adultery, when we love God we should not love something else with the same love.
Paulus mulai dengan mengatakan bahwa kasih Allah tidak berzinah, pada saat kita mengasihi Allah janganlah kita mengasihi sesuatu yang lain dengan kasih yang sama.

Now if you do not commit adultery but you do murder, you have become a transgressor of the law.
Jadi, jika kamu tidak berzina tetapi membunuh, maka kamu menjadi pelanggar hukum juga.

For he who said,"Do not commit adultery," said also,"Do not kill.".
Sebab Ia yang mengatakan:" Jangan berzinah", Ia mengatakan juga:" Jangan membunuh".

Now if you do not commit adultery, but kill, you have become a transgressor of the Torah.
Dan jika engkau tidak berzina tetapi membunuh, engkau telah menjadi pelanggar torat.

For he who said,"Do not commit adultery," said also,"Do not kill.".
Sebab yang berkata," Jangan berzinah," dialah juga yang berkata," Jangan membunuh.".

If, now, you do not commit adultery but you do murder, you have become a transgressor of law.
Dan jika engkau tidak berzina tetapi membunuh, engkau telah menjadi pelanggar torat.

J So if you do not commit adultery, but you murder, you are a lawbreaker.
Maka, jika engkau tidak berzina tetapi engkau membunuh, engkau telah menjadi pelanggar hukum.

If you do not commit adultery but do kill, you have become a transgressor of the law.
Jika kamu tidak berbuat zina tetapi membunuh, maka pada hakikatnya kamu pun sudah melanggar hukum.

Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
Engkau sudah tahu perintah-perintah Allah:' Jangan berzinah, jangan membunuh, jangan mencuri, jangan bersaksi dusta, dan hormatilah ayah dan ibumu.

For he who said,"Do not commit adultery," also said,"Do not commit murder." Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
Sebab yang berkata," Jangan berzinah," dialah juga yang berkata," Jangan membunuh." Jadi, kalau kalian tidak berzinah, tetapi membunuh, maka kalian adalah pelanggar hukum juga.

For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
Sebab yang berkata," Jangan berzinah," dialah juga yang berkata," Jangan membunuh." Jadi, kalau kalian tidak berzinah⁣ , tetapi membunuh, maka kalian adalah pelanggar hukum juga.

For the same One who tells us,“Do not commit adultery,” also said,“Do not murder.”[i] Now if you don't commit adultery but do commit murder, you are still guilty as a law-breaker.
Karena ia yang mengatakan, Jangan berzina,+ juga mengatakan, Jangan membunuh.+ Maka, jika engkau tidak berzina tetapi engkau membunuh, engkau telah menjadi pelanggar hukum.

You have heard that it was said; do not commit adultery; BUT I say anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.
Kamu sudah mendengar bahwa dikatakan, Jangan berzina.' Akan tetapi, Aku mengatakan kepadamu bahwa setiap orang yang memandangi seorang perempuan dan menginginkannya, ia sudah berzina dengan perempuan itu di dalam hatinya.

You know the commandments:'Don't commit adultery,''Don't murder,''Don't steal,''Don't give false testimony,''Honor your father and your mother.
Engkau sudah tahu perintah-perintah Allah:' Jangan berzinah, jangan membunuh, jangan mencuri, jangan bersaksi dusta, dan hormatilah ayah dan ibumu.