Examples of using Do not commit adultery in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do not commit adultery.
God's law says,"Do not commit adultery.".
神「汝、姦淫するなかれ」。Do not commit adultery, Heb.
God's Word warns us“Do not commit adultery.”.
しかし神の『姦淫してはならない。Or“Do not commit adultery.”.
また「姦淫をしてはならない」。には「あなたがたは盗んではならない。Do not commit adultery, do not murder,do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother.”.
姦淫（かんいん）するな、殺すな、盗むな、偽証を立てるな、父と母とを敬え』」。God's law says,"Do not commit adultery.".
神は答えた、『汝ら、姦淫することなかれ。The commandments,'Do not commit adultery,''Do not murder,''Do not steal,''Do not covet,' and whatever other commandment there may be, are summed up in this one rule:'Love your neighbor as yourself.
姦淫するな、殺すな、盗むな、むさぼるな』という戒め、またほかにどんな戒めがあっても、それらは、『あなたの隣人をあなた自身のように愛せよ』ということばの中に要約されているからです。Such are, for example:"Do not commit adultery";"Honour your parents".
SEVEN: Do not commit adultery.
十戒「第七戒姦淫してはならない。JAM 2:11 For He who said,"Do not commit adultery," also said,"Do not commit murder.".
Lt;2:11たとえば、「姦淫するな」と言われたかたは、また「殺すな」とも仰せになった。Therefore, you do not commit adultery but you kill, it means you have broken all the other laws.
だから、姦淫（かんいん）を犯さなくても、だれかを殺せば、すべての掟を破ったことになる。He says,“Do not commit adultery.”.
姦淫するな」と言われています。He says,“Do not commit adultery.”.
ゆえに言う、「汝姦淫する勿れ」と。For he who said,"Do not commit adultery," also said,"Do not murder.
姦淫するな」と言われた方は、「殺すな」とも言われました。For he who said,"Do not commit adultery," said also,"Do not kill.".
姦淫するな」と言われた方は、「殺すな」とも言われました。For he who said,"Do not commit adultery," said also,"Do not kill.".
たとえば、「姦淫するな」と言われたかたは、また「殺すな」とも仰せになった。You know the commandments:“Do not commit adultery, do not murder,do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother.”.
姦淫するな、殺すな、盗むな、偽証を立てるな、父と母とを敬え』」。You know the commandments:“Do not commit adultery, do not murder,do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother.”.
殺すな、姦淫するな、盗むな、偽証するな、奪い取るな、父母を敬え』という掟をあなたは知っているはずだ。You know the commandments, do not commit adultery, do not kill,do not steal, do not bear false witness, honor your father and your mother.".
殺すな、姦淫するな、盗むな、偽証するな、奪い取るな、父母を敬え』という掟をあなたは知っているはずだ。You know the commandments:“Do not commit adultery, do not murder,do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother.”.
いましめはあなたの知っているとおりである、『姦淫するな、殺すな、盗むな、偽証を立てるな、父と母とを敬え』」。Love does not commit adultery.
だから愛は姦淫しない。However, she did not commit adultery.
そのため、彼女は姦淫を犯していませんでした。One does not commit adultery.
ある人は姦淫をしません。One person does not commit adultery.
ある人は姦淫をしません。She DID NOT commit adultery.
そのため、彼女は姦淫を犯していませんでした。
