What is the translation of " DOESN'T QUALIFY " in Indonesian?

• tidak memenuhi syarat
• tidak lolos
• tidak layak
• tidak termasuk

Examples of using Doesn't qualify in English and their translations into Indonesian

Epi doesn't qualify.
Epi tidak termasuk.

He applied for a loan, but he doesn't qualify at all.
Dia mengajukan pinjaman, tapi tak memenuhi syarat.

That doesn't qualify you, sir.
Itu tak melayakkan kau, tuan.

All right, that's enough. A history of drug abuse doesn't qualify.
Baiklah, cukup. Riwayat penyalahgunaan narkoba tak memenuhi syarat Ny.

Your team doesn't qualify.
Timmu tak memenuhi syarat.

He doesn't qualify for tax credits to reduce his premiums, but he is getting those other tax breaks.
Dia tidak layak untuk kredit cukai untuk mengurangkan premiumnya, tetapi dia mendapat rehat cukai yang lain.

My brother doesn't qualify.
Saudaraku tak memenuhi syarat.

It still doesn't qualify for the coveted“long-range” label but it's a lot more usable than its predecessor.
Itu masih tidak memenuhi syarat untuk label" jarak jauh" yang didambakan tapi itu jauh lebih bermanfaat daripada pendahulunya.

But, in most cases, this doesn't qualify as addiction.
Tetapi, dalam kebanyakan kes, ini tidak layak sebagai ketagihan.

This doesn't qualify as an armed attack.
Ini tidak termasuk serangan bersenjata.

We have fewer points in fair play and Senegal doesn't qualify because we don't deserve it," Cisse said.
Kami memiliki lebih sedikit poin dalam permainan yang adil dan Senegal tidak lolos karena kami tidak pantas mendapatkannya, kata Cisse setelah pertandingan.

If the dealer doesn't qualify and you have a four of a kind, you would be paid even money on your ante wager, say $10, and that's it.
Jika dealer tidak memenuhi syarat dan Anda memiliki empat jenis, Anda akan dibayar bahkan dengan uang di taruhan ante Anda, katakan 10, dan hanya itu.

In some traditional sense, you could consider water an element, but it doesn't qualify as an element according to the scientific definition.
Dalam beberapa pengertian tradisional, Anda dapat menganggap air sebagai elemen, tetapi itu tidak memenuhi syarat sebagai elemen menurut definisi ilmiah.

If the dealer doesn't qualify and you have a four of a kind, you would be paid even money on your ante wager, say $10, and that's it.
Jika dealer yang tidak memenuhi syarat dan anda mempunyai empat sejenis, anda akan membayar uang bahkan pada ante wager anda, berkata$ 10, dan itu saja.

According to the National Highway Traffic and Safety Administration anything with more than 3 wheels on the ground doesn't qualify as a motorcycle.
Menurut National Highway Lalu Lintas dan Keselamatan Administrasi apapun dengan lebih dari 3 roda di tanah tidak memenuhi syarat sebagai sepeda motor.

Because of his age and income, he doesn't qualify for tax credits to offset his premium.
Kerana umur dan pendapatannya, dia tidak layak untuk kredit cukai untuk mengimbangi premiumnya.

The folks who organize the race set the rules, and no matter how well someone runs, if the officials say the runner doesn't qualify, that's the way it is.
Para pengatur perlombaan telah menetapkan peraturan, dan betapapun cepatnya seseorang berlari, jika mereka berkata bahwa pelari itu tidak memenuhi persyaratan, maka ia tidak memenuhi persyaratan.

A perfect driving record doesn't qualify you as a Christian any more than an alcohol addiction disqualifies you.
Sempurna catatan mengemudi tidak memenuhi persyaratan Anda sebagai seorang Kristen lebih daripada kecanduan alkohol penghalang Anda.

ANTE BONUS: If you make the ANTE and PLAY wagers, you may win a bonus payout even if the dealer doesn't qualify, and even if the dealer's hand beats your hand.
Bonus Ante: Pemain yang membuat taruhan Ante dan Play mungkin lolos untuk pembayaran bonus meskipun dealer tidak memenuhi syarat, dan bahkan jika tangan dealer menang.

And though the AC compressor doesn't qualify as a security component, driving in triple-digit heat free of AC pump can be a risky act.
Dan meskipun kompresor AC tidak memenuhi syarat sebagai komponen keamanan, mengemudi di tiga digit bebas panas pompa AC mungkin tindakan berbahaya.

A player could have a very high paying poker hand but in the event the dealer doesn't qualify, the player is only going to win the ante bet at even money.
Seorang pemain mungkin memiliki tangan poker bayaran yang sangat tinggi tetapi jika dealer tidak memenuhi syarat, pemain hanya akan memenangkan taruhan ante bahkan dengan uang.

This lovely piece almost doesn't qualify as motion graphics due to the lack of text, but the animation plays second fiddle to the voiceover, and really only exists to support the story.
Karya yang indah ini hampir tidak memenuhi syarat sebagai grafik gerak karena kurangnya teks, tetapi animasi memainkan biola kedua untuk sulih suara, dan benar-benar hanya ada untuk mendukung cerita.

If the nature of your trading activities doesn't qualify as a business, you're considered an investor and not a trader.
Jika sifat aktivitas perdagangan Anda tidak memenuhi syarat sebagai bisnis, Anda dianggap sebagai investor dan bukan pedagang.

When your business doesn't qualify for a line of credit from a bank, you might still have success in obtaining money from then in the form of a one-time, short-term loan(less than a year) to finance your temporary working capital needs.
Ketika bisnis Anda tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan fasilitas kredit dari bank, Anda masih ada kesempatan untuk mendapatkan pinjaman uang untuk sekali- pinjam dalam bentuk jangka pendek( kurang dari satu tahun) sebagai kebutuhan modal untuk membiayai suatu pekerjaan atau projek kerja sementara.

We have fewer points in fair play and Senegal doesn't qualify because we don't deserve it,” Cisse said after the game.
Kami memiliki lebih sedikit poin dalam permainan yang adil dan Senegal tidak lolos karena kami tidak pantas mendapatkannya, kata Cisse setelah pertandingan.

Internal walls- provided your home doesn't qualify as a listed building there shouldn't be any problem in this respect with your extension.
Dinding internal- asalkan rumah Anda tidak memenuhi syarat sebagai bangunan terdaftar tidak boleh ada masalah dalam hal ini dengan perpanjangan Anda.

Apparently living in someone's else's intestines doesn't qualify as a close enough relationship for biologists to call them endosymbiotes.
Ternyata hidup di usus seseorang lain tidak memenuhi syarat sebagai hubungan cukup dekat bagi ahli biologi untuk menyebut mereka endosimbiotik.

The strategy for this game is quite basic in the dealer doesn't qualify if he or she has less than a pair of sixes, then you should fold with under a pair of sixes.
Strategi untuk permainan ini cukup mendasar karena dealer tidak memenuhi syarat jika dia memiliki kurang dari sepasang angka enam, maka Anda harus melipat dengan kurang dari sepasang angka enam.

The Colorado Sun publication elaborated,“If a token doesn't qualify under the Colorado safe harbor” law, it will need to be“analyzed under typical securities law, or what is known as the Howey Test.”.
Publikasi berita lokal, Colorado Sun, pun menyatakan bahwa Jika token tidak memenuhi syarat di bawah undang-undang Colorado safe harbour maka hal itu harus dianalisa berdasarkan hukum sekuritas khusus, atau apa yang dikenal sebagai Uji Howey.

Playtech players will be happy to know that if the dealer doesn't qualify and the player has a flush or better, then the player is paid the full Ante bonus, unlike RealTime Gaming's Caribbean Hold'Em.
Pemain Playtech akan dengan senang hati mengetahui bahwa jika dealer tidak memenuhi syarat dan pemain memiliki flush atau lebih baik, maka pemain tersebut akan menerima bonus Ante penuh, tidak seperti RealTime Gaming's Caribbean Hold Em.