What is the translation of " DUE TO THE INTERACTION " in Indonesian?

• karena interaksi
• akibat interaksi

Examples of using Due to the interaction in English and their translations into Indonesian

Most are due to the interaction of multiple genes and environmental factors.
Sebagian besar adalah akibat interaksi beberapa gen dan faktor lingkungan.

The prefix‘photo' in these two terms suggests that both these processes occur due to the interaction of light.
Awalan kata foto dalam dua istilah ini menunjukkan bahwa kedua proses tersebut terjadi karena interaksi cahaya.

The absorption of light is due to the interaction of light with the electronic and vibrational modes of molecules.
Penyerapan cahaya adalah karena interaksi cahaya dengan mode elektronik dan getaran molekul.

Whenever we measure a certain system there is something known as an observer effect that takes place due to the interaction.
Setiap kali kita mengukur sistem tertentu ada sesuatu yang dikenal sebagai efek pengamat yang terjadi karena interaksi.

Due to the interactions with them, she has learned to become always happy, patient, and positive in her life.
Karena interaksi dengan mereka, dia telah belajar untuk menjadi selalu senang, sabar, dan positif dalam hidupnya.

Many elliptical galaxies are believed to form due to the interaction of galaxies, resulting in a collision and merger.
Kebanyakan galaksi eliptis dipercayai terbentuk akibat interaksi antar galaksi yang menyebabkan tabrakan atau penggabungan.

Due to the interaction of the magnetic field and these circulating currents, the rotor starts rotates and continues its rotation.
Karena interaksi medan magnet dan arus sirkulasi ini, rotor mulai berputar dan melanjutkan rotasinya.

It is believed that many elliptical galaxies are formed due to the interaction of galaxies, which causes a collision and a fusion.
Kebanyakan galaksi eliptis dipercayai terbentuk akibat interaksi antar galaksi yang menyebabkan tabrakan atau penggabungan.

Due to the interaction with other islands, the language is also spoken in regions like Fiji, Solomon Islands, Mili, and Nui.
Karena interaksi dengan pulau-pulau lain, bahasa ini juga digunakan di wilayah seperti Fiji, Kepulauan Solomon, Mili, dan Nui.

Many elliptical galaxies are believed to form due to the interaction of galaxies, resulting in a collision and merger.
Banyaknya galaksi berbentuk eliptik dipercaya terbentuk karena interaksi antar galaksi menghasilkan tabrakan dan penggabungan.

Therefore, it wasn't right to completely ignore what Mu Bingyun was feeling, which might have arisen due to the interaction between their souls.
Oleh karena itu, tidak benar untuk sepenuhnya mengabaikan apa yang dirasakan Mu Bingyun, yang mungkin muncul karena interaksi antara jiwa mereka.

The acids are formed due to the interaction of plaque(bacteria) and fermentable carbohydrates(sugar, for example).
Asam tersebut terbentuk akibat terjadinya interaksi antara plak( bakteri) dan fermentasi karbohidrat( misalnya gula).

Even in severe cases, taking medication after drinking coffee can also trigger caffeine poisoning due to the interaction between drugs and caffeine.
Bahkan dalam kasus yang parah, minum obat setelah ngopi bisa memicu terjadinya keracunan kafein akibat interaksi antara keduanya.

The ecosystem of the park is unique, due to the interaction of fresh and salt water along its length, with sea water and Murray River water meeting rainfall and groundwater.
Ekosistem taman itu unik, karena interaksi air tawar dan asin sepanjang hidupnya, dengan air laut dan air Sungai Murray memenuhi curah hujan dan air tanah.

Menstrual bleeding and thickening of endometrial lining are cyclical changes that occur every month due to the interactions between the hormones.
Menstruasi dan penebalan lapisan endometrium adalah perubahan siklus yang terjadi setiap bulan karena interaksi antara hormon.

It is believed that many elliptical galaxies are formed due to the interaction of galaxies, which causes a collision and a fusion.
Banyaknya galaksi berbentuk eliptik dipercaya terbentuk karena interaksi antar galaksi menghasilkan tabrakan dan penggabungan.

Combination of Lamotrigine Tablets with valproate is common, but this increases the risk of lamotrigine-induced rash, and necessitates reduced dosing due to the interaction of these drugs.
Kombinasi dengan valproate adalah umum, tetapi ini meningkatkan risiko lamotrigin-ruam diinduksi, dan memerlukan mengurangi dosis karena interaksi obat ini.

It is believed that many elliptical galaxies are formed due to the interaction of galaxies, which causes a collision and a fusion.
Hampir semua galaksi eliptis dipercayai terbentuk akibat interaksi antara galaksi yang menyebabkan terjadinya tabrakan atau penggabungan.

In non-polar aprotic solvents, the enol form is strongly favored due to the formation of an intramolecular hydrogen-bond, while in polar aprotic solvents, such as methylene chloride, the enol form is less favored due to the interaction between the polar solvent and the polar diketone.
Dalam pelarut non-polar aprotik, bentuk enol sangat disukai karena pembentukan ikatan ikatan intramolekul, sedangkan pada pelarut polar aprotik, seperti metilena klorida, bentuk enol kurang disukai karena interaksi antara pelarut polar dan diketon yang polar.

The adhesion process takes place at the molecular level due to the interaction of the polymer matrix with the surface to be repaired.
Proses lekatan berlaku di peringkat molekul kerana interaksi matriks polimer dengan permukaan yang akan dibaiki.

You should also not drink alcohol while taking this medication because of severe side effects- including nausea, vomiting and tremor- due to the interaction of the drug with alcohol.
Anda juga tidak harus minum alkohol saat mengambil obat ini karena efek samping berat termasuk mual, muntah dan getaran karena interaksi obat dengan alkohol.

According to the science of this fire can be ignited constantly due to the interaction of methane gas from the soil with oxygen from the earth's atmosphere.
Menurut sains api ini dapat menyala terus dikarenakan interaksi gas metan dari dalam tanah dengan oksigen dari atmosfer bumi.

An orogeny is an event that leads to a large structural deformation of the Earth's lithosphere(crust and uppermost mantle) due to the interaction between plate tectonics.
Orogeni mengacu pada gaya dan peristiwa yang mengarah ke deformasi struktural besar litosfer Bumi( kerak dan mantel teratas) karena interaksi antara lempeng-lempeng tektonik.

Some epilepsies are due to a single gene defect(1-2%); most are due to the interaction of multiple genes and environmental factors.
Beberapa penyakit epilepsi disebabkan oleh kerusakan gen tunggal( 1- 2%); sebagian besar adalah akibat interaksi beberapa gen dan faktor lingkungan.

In the neck and the funnel of the tube, lead glass is used for this purpose, but this type of glass shows a browning effect due to the interaction of the X-rays with the glass.
Di leher dan corong tabung, kaca timbal digunakan untuk tujuan ini, tetapi ini jenis kaca menunjukkan efek browning karena interaksi sinar-X dengan kaca.

Because Mount Baker is snow covered, future eruptions here would be explosive, due to the interaction of magma with snow melt, generating ash plumes and lahars.
Karena Gunung Baker tertutup salju, letusan di masa depan di sini akan meledak, karena interaksi magma dengan salju mencair, menghasilkan abu dan lahar.

In humans the mechanism is not completely understood; however it isknown that initiation of spermatogenesis occurs at puberty due to the interaction of the hypothalamus, pituitary gland and Leydig cells.
Mekanisme pada manusia tidak sepenuhnya dipahami, tetapi diketahui bahwa inisiasi spermatogenesis terjadi pada pubertas karena interaksi antara hipotalamus, kelenjar hipofisis dan sel Leydig.

Researchers have shown that bad memories really are more vivid than good ones, possibly due to the interaction between the emotions and the memories.
Periset telah menunjukkan bahwa kenangan buruk benar-benar lebih hidup daripada yang baik, mungkin karena interaksi antara emosi dan kenangan.

The C 72 structure is also in this class, but the endohedral version with a trapped lanthanide-group atom is soluble due to the interaction of the metal atom and the electronic states of the fullerene.
Struktur C72 juga di kelas ini, tapi versi endohedral dengan kelompok atom lantanida-larut terjebak adalah karena interaksi antara atom logam dan negara-negara elektronik Fullerene tersebut.