What is the translation of " ENOUGH TO REPLACE " in Indonesian?

• cukup untuk menggantikan
• cukup untuk mengganti

Examples of using Enough to replace in English and their translations into Indonesian

Will never be enough to replace.
Tak pernah cukup untuk mengganti.

It was just enough to replace the two sets that he had ordered to be thrown away today.
Itu hanya cukup untuk mengganti dua set yang dia pesan untuk dibuang hari ini.

For various reasons, they never became popular enough to replace VCRs.
Karena berbagai alasan, mereka tidak pernah menjadi populer cukup untuk menggantikan VCR.

It will be enough to replace the destroyed element with a new one.
Ia akan cukup untuk menggantikan elemen yang dimusnahkan dengan yang baru.

However, for sports lovers, water may not be enough to replace the kind of fluid loss.
Namun, bagi penggemar olahraga, air mungkin tidak cukup untuk mengganti jenis cairan hilang.

The CEO cited the example of Kevin de Bruyne, who moved from Wolfsburg to Manchester City for roughly €74 million in the 2014-15 season as an example of why simply receiving a large amount of money is not enough to replace the quality of a player.
CEO tersebut mengutip contoh Kevin de Bruyne, yang pindah dari Wolfsburg ke Manchester City untuk sekitar 74 juta euro pada musim 2014- 2015 sebagai contoh mengapa hanya menerima sejumlah besar uang tidak cukup untuk menggantikan kualitas pemain.

Should be simple enough to replace right?
Apakah ia harus cukup bagus untuk menggantikan Lukaku?

Let's face it. We could have fundraisers every day of the week and twice on Sundays for the next 100 years. We would never earn enough to replace what we have lost.
Mari kita lihat kita seharusnya mengadakan pengumpulan dana setiap hari dalam seminggu dan 2 kali pada hari minggu untuk 100 tahun kedepan kita tidak akan pernah bisa mencukupinya untuk menggantikan apa yang sudah kita hilangkan.

For this, in PPSH-41 it was enough to replace the barrel and the receiver of the store.
Untuk ini, di PPSH-41 sudah cukup untuk mengganti barel dan penerima toko.

In Canada, which has two coasts with many offshore islands, there are also many potential locations- enough to replace a dozen large coal and gas plants.
Di Kanada, yang memiliki dua pantai dengan banyak pulau lepas pantai, ada juga banyak lokasi potensial- cukup untuk menggantikan selusin pabrik batubara dan gas besar.

In other words, 8 glasses are enough to replace the entire amount of liquid lost during the day.
Dengan kata lain 8 gelas yang cukup untuk menggantikan seluruh jumlah cairan yang hilang.

Although reinforcements adequate for this task were allocated by the Combined Chiefs of Staff, only a trickle, barely enough to replace losses, reached its destination.
Meskipun bala bantuan yang memadai untuk tugas ini dialokasikan oleh Kepala Gabungan Staf, hanya menetes, hampir tidak cukup untuk mengganti kerugian, mencapai tujuan.

However, sometimes water just isn't enough to replace electrolytes lost through sweating.
Namun, terkadang hanya minum air putih saja tidak akan cukup dalam mengembalikan elektrolit yang hilang karena diare.

While investing your own money in the stock market isn't a small business in the traditional sense of the word, some people do make a great deal of money doing it, enough to replace their regular salary.
Walaupun menginvestasikan uang Kamu sendiri di pasar saham bukanlah bisnis kecil dalam arti tradisional, beberapa orang memang menghasilkan banyak uang untuk melakukannya, cukup untuk menggantikan gaji reguler mereka.

Tea quickly proves popular enough to replace ale as the national drink of England.
Teh dengan cepat menjadi minuman yang sangat populer sehingga menggantikan ale- semacam bir- sebagai minuman nasional Inggris.

Only 0.02% of incoming sunlight if captured correctly, would be enough to replace all other fuel sources combined.
Hanya 0.02% sinar matahari masuk, jika diambil dengan benar, akan cukup untuk menggantikan setiap sumber bahan bakar lain yang saat ini digunakan.

If you're healthy and drink enough to replace fluids you lose from vomiting and diarrhea, dehydration shouldn't be a problem.
Jika Anda sehat dan minum cukup untuk menggantikan cairan Anda kehilangan dari muntah dan diare, dehidrasi seharusnya tidak menjadi masalah.

The newer B-52s remain potent but are few in numbers, and my belief quite frankly is the 80 to 100 aircraft is not going to be enough to replace the B-1 and B-52 fleet, even though it's capability against the target set will be greater.”.
Pesawat pembom baru B-52s tetap kuat tetapi sedikit dalam jumlah, dan keyakinan saya terus terang adalah 80 hingga 100 pesawat tidak akan cukup untuk menggantikan armada B-1 dan B-52, meskipun itu kemampuan melawan target yang lebih besar.

If Schulz garnered a greater portion of the vote, but not enough to replace Merkel, it could still increase his influence on policy making.
Jika Schulz mengumpulkan sebagian besar pemungutan suara, namun tidak cukup untuk mengganti Merkel, masih dapat meningkatkan pengaruhnya terhadap pembuatan kebijakan.

And remember that you should not, as 80% of people in our country thought, pour out all the water once a year and boil the soil, it's enough to replace 20-25% of the water with fresh water, which will ensure a long and happy life of your aquarium.
Dan ingatlah bahawa anda tidak sepatutnya, seperti 80% orang di negara kita berfikir, mencurahkan semua air sekali setahun dan mendidih tanah, cukup untuk menggantikan 20- 25% air dengan air tawar, yang akan memastikan kehidupan yang panjang dan bahagia dari akuarium anda.

The Perkins 6.354 medium duty engine was designed to be compact enough to replace petrol/gasoline V8 engines in trucks, despite its in-line six-cylinder design.
Para Perkins 6,354 menengah tugas mesin dirancang untuk menjadi kompak cukup untuk mengganti bensin/ bensin mesin V8 pada truk, meskipun dalam garis desain enam silinder.

However, for sports lovers, water may not be enough to replace the kind of fluid loss.
Meski begitu, bagi penggemar olahraga, air mungkin tidak cukup untuk menggantikan jenis cairan yang hilang.

Although smoothies are very healthy, they may still not be enough to replace a healthy breakfast meal, particularly if you're going to do lots of activities for the day.
Meskipun smoothie sangat sehat, mereka masih tidak mungkin cukup untuk menggantikan makan sarapan sehat, terutama jika Anda akan melakukan banyak kegiatan untuk hari.

The Perkins 6.354 medium duty engine was compact enough to replace gasoline/petrol V8 engines in trucks.
Para Perkins 6,354 menengah tugas mesin dirancang untuk menjadi kompak cukup untuk mengganti bensin/ bensin mesin V8 pada truk, meskipun dalam garis desain enam silinder.

Bolesław II was also the first Polish monarch to produce his own coinage in quantity great enough to replace the foreign coins prevalent in the country during the reigns of the first Piast kings.
Bolesław II juga merupakan seorang penguasa Polandia pertama yang mencetak uang logamnya sendiri di dalam jumlah yang cukup untuk menggantikan uang logam asing yang lazim digunakan di dalam negara selama pemerintahan raja-raja pertama Piast.

While the tutorials offered at the beginning of each session can be helpful, I don't believe they are enough to replace an actual tutor/teacher for students who are learning new concepts, particularly when no actual feedback is given for wrong answers.
Sementara tutorial yang ditawarkan di awal setiap sesi dapat membantu, saya tidak percaya mereka cukup untuk menggantikan guru/ guru yang sebenarnya bagi siswa yang mempelajari konsep baru, terutama bila umpan balik sebenarnya tidak diberikan untuk jawaban yang salah.

Recent advances in the HPHT and CVD synthesis techniques improved the purity and crystallographic structure perfection of single-crystalline diamond enough to replace silicon as a diffraction grating and window material in high-power radiation sources, such as synchrotrons.
Penemuan terbaru dari teknik sintesis HPHT dan CVD meningkatkan kemurnian dan kesempurnaan struktur kristalografik dari berlian kristalin tunggal yang cukup untuk menggantikan silikon sebagai material optik pada sumber radiasi berenergi tinggi seperti synchrotron.