Examples of using Enough to replace in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who is desperate enough to replace him?
מי מספיק טוב להחליף אותו?He got divorced,spilled wine on the carpeting and didn't care enough to replace it.
הוא התגרש,שפך יין על השטיח ולא אכפת לו מזה כדי שיחליף.Who is cavalier enough to replace him?
Whoever cut the hose on the congressman's boat was smart enough to replace it.
מי שחתך את הצינור על הסירה של חבר הקונגרס היה חכם מספיק כדי להחליף אותו.Is Pavard good enough to replace him?
האם הדור החדש טוב מספיק כדי למלא את מקומו?Well, now I can never leave because no one is competent enough to replace me.
ובכן, עכשיו אני לעולם לא יכולה לעזוב כי אף אחד לא מספיק מוכשר להחליף אותי.Well… Easy enough to replace the Serpentine belt.
ובכן… מספיק קל להחליף את רצועת האביזרים.Then the trunk was taken out back, one arm was enough to replace it.
אחר כך הוצא הגזע לאחור, זרוע אחת הספיקה להחליף אותו.And yet remain calm enough to replace all the rocks afterwards.
ובכל זאת להישאר רגוע מספיק כדי מיצוב מחדש לאחר מכן כל הסלעים.The body cannot makenew red blood cells fast enough to replace old ones.
מח העצם לא יכוללייצר תאי דם חדשים מהר מספיק בשביל להחליף את אלו שמתו.I don't believe I pay you enough to replace it, Mr. Reese, and you're missing the point.
לא נראה לי שהשכר שאני משלם לך מספיק בשביל להחליף את הספר, ואתה מפספס את העיקר.The bone marrow can't makenew red blood cells fast enough to replace the dying ones.
מח העצם לא יכוללייצר תאי דם חדשים מהר מספיק בשביל להחליף את אלו שמתו.If you really want to make money online, enough to replace your current job, then you have every possible effort.
אם אתה באמת רוצה לעשות כסף באינטרנט, מספיק כדי להחליף את העבודה הנוכחית שלך, יש לך כל מאמץ אפשרי.And more importantly, if you take the time and put the necessary effort,we could expect to earn enough to replace a conventional job.
ואף יותר מכך, אם אתה לוקח את הזמן לשים את המאמץ הדרוש,נוכל להרוויח מספיק כדי להחליף עבודה קונבנציונאלי.In England, Tea soon became popular enough to replace ale as Englands national drink.
במהרה הפך התה באנגליה כה פופולרי עד שהחליף את השיכר בתור המשקה הלאומי הבריטי.With many of the world's poorer countries still seeing strong growth, theglobal fertility rate- the number of children born per couple- remains around 2.5, more than enough to replace every person currently alive.
על רקע שיעורי הילודה הגבוהים עדיין במדיניות העניות,מספר הילדים לזוג עומד על 2.5 בערך, מספיק כדי להחליף כל אדם שחי כיום.Who would stupid enough to replace him?
מי מספיק טוב להחליף אותו?According to manufacturer forecasts, the fastest in 204 years, white LED light-emitting efficiency can be achieved with the same 60lm/w 20W fluorescent tubes,and in 201 years to lm/w, enough to replace the 40W fluorescent tubes.
על פי תחזיות היצרן, המהיר ביותר ב 204 שנים, לבן LED LED פולטת יעילות ניתן להשיג עם 60lm/ w 20W צינורות ניאון זה,וב 201 שנים You will usually find one that is good enough to replace the proprietary program.
אתה בדרך כלל למצוא אחד כי הוא מספיק טוב כדי להחליף את התוכנית הקניינית.You're mature enough to get married… but not mature enough to replace a hubcap?
אתה בוגר Propylene glycol produced in this way will be cheap enough to replace the more toxic ethylene glycol that is the primary ingredient in automobile antifreeze.
פרופילן גליקול שנוצר באופן זה הינו זול מספיק כדי להחליף את החומר הרעיל יותר אתלין גליקול(Ethylene glycol) שהינו המרכיב העיקרי בחומרים מונעי קפאון למכוניות.You gave me the idea to turn Wally into Kid Flash,to make him fast enough to replace me in your prison.
לפנות וולי להיות קיד פלאש,This will help youfind an LED light that is bright enough to replace what you are currently using with traditional lights.
מונח זה מסייע לכםלמצוא בחנות נורת לדהמספקת תאורה בהירה מספיק על מנת להחליף את הנורות בהן אתם משתמשים כרגע.New skin cells have failed to generate quickly enough to replace the dead cells.
מח העצם לא יכול לייצר תאי דם חדשים מהר מספיק בשביל להחליף את אלו שמתו.Teva continued to develop innovative drugs,but its efforts didn't yield enough to replace the revenue lost when cheaper copies of the blockbuster emerged in late 2017.
טבע המשיכה לפתח תרופות חדשניות,אבל מאמציה לא הניבו מספיק מוצרים כדי להחליף את ההכנסות שאבדו, כשגרסאות גנריות של קופקסון יצאו לשוק בסוף 2017.These alternative energy options may be increasingly relied upon to meet the world's energy needs, but at the moment none of them offer alternatives that are cheap, clean,and abundant enough to replace anything approaching the vast amount of conventional oil and natural gas consumed daily in the world.
חלופות אלו יהפכו אולי מרכזיים יותר ויותר במתן מענה לצורכי האנרגיה של העולם, אבל נכון לרגע זה אף אחד מהם לא מציע אלטרנטיבות שהן זולות,נקיות ושופעות מספיק כדי להחליף את הכמות העצומה של נפט וגז טבעי שנצרכת בכל יום בעולם.My mother may not be around anymore,but I am not desperate enough to replace her with a conniving witch like you.
אימי אולי כבר לא נמצאת כאן, אבל אני לא מספיק נואשת בכדי להחליף אותה.These alternative energy options may be increasingly relied upon to meet the world's energy needs, but at the moment none of them offer alternatives that are cheap, clean,and abundant enough to replace anything approaching the vast amount of conventional oil and natural gas consumed daily in the world.
חלופות אלו יהפכו אולי מרכזיים יותר ויותר במתן מענה לצרכי האנרגיה של העולם, אבל נכון לרגע זה אף אחד מהם לא מציע אלטרנטיבות שהן זולות,נקיות ושופעות מספיק בכדי להחליף את הכמות העצומה של נפט וגז טבעי שנצרכת בכל יום בעולם.
