What is the translation of " EVENTUALLY LEADING " in Indonesian?

• akhirnya mengarah
• akhirnya menyebabkan
• akhirnya menimbulkan
• akhirnya membawa
• akhirnya memimpin
• kemudian berujung
• akhirnya menuntun
• pada akhirnya menuju

Examples of using Eventually leading in English and their translations into Indonesian

Eventually leading to murder….
Dan pada akhirnya berujung pada pembunuhan.

The body functions were lost, eventually leading to death.
Fungsi tubuh hilang, yang pada akhirnya menyebabkan kematian.

Eventually leading them to the Prince of….
Akhirnya membawa mereka ke Pangeran Kegelapan sendiri.

As predicted, Samantha begins plaguing Tom, eventually leading to his insomnia.
Seperti yang diperkirakan, Samantha mulai menjangkiti Tom, yang akhirnya menyebabkan insomnia.

Eventually leading them to the Prince of Darkness himself, Dracula!
Akhirnya membawa mereka ke Pangeran Kegelapan sendiri, Dracula!

These cells invade healthy tissues and organs, eventually leading to death of the person.
Sel-sel ini menyerang jaringan sehat dan organ, akhirnya menyebabkan kematian orang tersebut.

Eventually leading to diabetic ketoacidosis if untreated.
Kondisi ini yang pada akhirnya menyebabkan ketoasidosis diabetik jika tidak diobati.

These should elect delegates to higher bodies, eventually leading to a national body.
Komite tersebut harus memilih delegasi-delegasi ke organ yang lebih tinggi, yang pada akhirnya menuju ke organ nasional.

Kratos waged war at the behest of Ares, eventually leading an attack on a village occupied by worshipers of Athena.
Kratos mengobarkan perang atas perintah Ares, akhirnya memimpin serangan terhadap sebuah desa yang ditempati oleh jamaah dari Athena.

Therefore the gap between the elite and the underprivileged seems to be a never-ending road, eventually leading to inequality.
Oleh karena itu kesenjangan antara elit dan miskin tampaknya menjadi jalan tidak berujung, yang akhirnya menimbulkan ketimpangan ekonomi.

Mr Venkayya redesigned the flag numerous times, eventually leading to the tricolour with the Khadi wheel in the centre.
Encik Venkayya mengubah reka bentuk bendera beberapa kali, akhirnya membawa kepada tricolor dengan roda Khadi di tengah.

A supersaturated solution will likely precipitate calcium carbonate, causing scale, reduced efficiency and eventually leading to system failure.
Solusi jenuh mungkin akan mengendapkan kalsium karbonat, menyebabkan skala, mengurangi efisiensi dan akhirnya menyebabkan kegagalan sistem.

This then led to a decline in efficiency and profit, eventually leading these organizations to close down in several years.
Hal ini kemudian menyebabkan penurunan efisiensi dan keuntungan, yang akhirnya memimpin organisasi ini untuk ditutup dalam beberapa tahun.

Animals and plants are related to each other, so the extinction of either will put tremendous pressure on the dependent species, eventually leading to its extinction.
Hewan dan tanaman terkait satu sama lain, kepunahan baik akan memberikan tekanan besar pada lainnya, akhirnya menyebabkan kepunahan.

The top jackpots paid came with a match of three bells, eventually leading this machine to be known as the“Bell” machine.
Jackpot terbaik yang dikompensasikan datang dengan korek api tiga lonceng, akhirnya memimpin mesin ini disebut mesin Bell.

Once the Ag+ ion complexes with these molecules, they are rendered unusable by the bacteria, depriving it of necessary compounds and eventually leading to the bacteria's death.
Ketika Ag+ membentuk ion kompleks dengan molekul-molekul ini, mereka dianggap tidak dapat digunakan oleh bakteri, menghilangkan mereka senyawa yang diperlukan dan akhirnya menimbulkan kematian bakteri.

If left untreated, these symptoms will increase in severity, eventually leading to severe vision loss that can only be restored through surgery.
Jika tidak diobati, gejala ini akan meningkatkan tingkat keparahan, akhirnya menyebabkan hilangnya penglihatan berat yang hanya dapat dipulihkan melalui operasi.

Endothelial dysfunction, caused by oxidation and inflammation, contributes to high blood pressure and cardiovascular disease, eventually leading to heart attacks and stroke.
Disfungsi endotelial, yang disebabkan oleh oksidasi dan peradangan, berkontribusi terhadap tekanan darah tinggi dan penyakit kardiovaskular, yang akhirnya menyebabkan serangan jantung dan stroke.

The top jackpots paid came with a match of three bells, eventually leading this machine to be known as the“Bell” machine.
Jackpot atas dibayar datang dengan pertandingan tiga lonceng di WEB, akhirnya memimpin mesin ini dikenal sebagai Bell mesin.

Considering the possibility of several small computer failures happening and eventually leading to a major catastrophe, Dr.
Mengingat kemungkinan beberapa kegagalan komputer kecil terjadi dan akhirnya menimbulkan malapetaka besar, Dr.

In the long term, lack of oxygen can cause cells to die- eventually leading to possible necrosis and amputation.”.
Dalam jangka panjang, kekurangan oksigen boleh menyebabkan sel mati dan akhirnya menyebabkan nekrosis dan pemotongan anggota( amputasi).

Major eruptions of Taal Volcano in the 18th century sealed the lake from the sea, eventually leading its waters to become fresh water.
Pada abad ke-18 letusan besar menyegel Danau Taal dari laut, akhirnya menyebabkan perairannya menjadi non-salin.

His reign as Duke is noted for the discord with his brothers in England, eventually leading to the absorption of Normandy as a possession of England.
Pemerintahannya sebagai Adipati terkenal karena perselisihannya dengan saudara-saudaranya di Inggris, yang akhirnya menyebabkan penyerapan Normandia sebagai milik Inggris.

This drew more carbon dioxide out of the atmosphere, cooling the planet and eventually leading to the re-freezing of the Arctic.
Hal ini menarik lebih banyak karbon dioksida keluar dari atmosfer pendinginan planet dan akhirnya menyebabkan ulang pembekuan Arktik.

Villas with glass windows would spread throughout the Roman empire and the Mediterranean, eventually leading to the design of the greenhouse.
Vila-vila dengan kaca jendela ditemukan secara luas di kekaisaran Romawi dan sepanjang Mediterania, yang pada akhirnya menuju kepada desain rumah kaca.

From March 2014, Peters and Roberts have been in an off/on again relationship, eventually leading to their breakup in late May 2016.
Dari bulan Maret 2014, Peters dan Roberts telah melakukan hubungan yang tidak aktif lagi, yang akhirnya menyebabkan perpisahan mereka pada akhir Mei 2016.

As Kent drove, the Spirit of God impressed him to make several definite turns, eventually leading him down a road directly behind Busch Gardens.
Sebagai Kent mengemudi, Roh Elohim membuat dia kagum untuk melakukan beberapa belokan-belokang yang tertentu, akhirnya menuntun dia menyusuri jalan tepat di belakang Busch Gardens.

Now Emma will fight to keep her Monster Family together and uncover the secret of their cursea eventually leading them to the Prince of Darkness himself, Dracula!
Sekarang Emma akan berjuang untuk menjaga Keluarga Monsternya bersama dan mengungkap rahasia kutukan mereka akhirnya membawa mereka ke Pangeran Kegelapan sendiri, Dracula!