What is the translation of " FAILED TO STOP " in Indonesian?

• gagal menghentikan
• gagal menghambat
• gagal berhenti
• gagal menghentikannya

Examples of using Failed to stop in English and their translations into Indonesian

Yet they failed to stop him.
Namun mereka tidak berhasil menghentikannya.

As for Superman, he was in the room, but obviously failed to stop him.
Superman, yang berada di ruangan itu, gagal menghentikannya.

Of course they failed to stop the train.
Tentu mereka gagal untuk menghentikan kereta ini.

As for Superman he was in the room, but obviously failed to stop him.
I} Meskipun Superman berada di ruangan itu, Dia gagal menghentikannya.

Of course they failed to stop the train.
Tentulah mereka gagal untuk menghentikan keretapi ini.

As for Superman, he was in the room, but obviously failed to stop him.
Adapun Superman, dia berada di ruangan, tapi jelas gagal menghentikannya.

Do you think Judaism has failed to stop influence of that movement?
Menurut Anda, Yudaisme telah gagal membendung pengaruh gerakan itu?

The train, arriving from the Queens neighborhood of Far Rockaway, failed to stop on time.
Kereta yang datang dari the Queens neighborhood of Far Rockaway gagal berhenti tepat waktu.

Have tried but failed to stop using the substance or end the behavior.
Telah mencoba tetapi gagal untuk berhenti menggunakan substansi atau mengakhiri perilaku.

All I know is that you failed to stop them.
Yang aku tahu kau telah gagal menghentikan mereka.

Has tried but failed to stop using the substance or eliminate the behaviour.
Telah mencoba tetapi gagal untuk berhenti menggunakan substansi atau mengakhiri perilaku.

And the government failed to stop them.”.
Dan negara gagal untuk menghentikannya.".

Onyango Obama allegedly failed to stop at an intersection, nearly hitting a police cruiser, and failed a field sobriety test.
Onyango Obama diduga gagal berhenti di sebuah persimpangan, hampir memukul mobil polisi, dan gagal dalam tes kesadaran lapangan.

At this time, Mo Ting grabbed her waist and turned her around,“Ning, we failed to stop her.
Pada saat ini, Mo Ting meraih pinggangnya dan memutarnya," Ning, kami gagal menghentikannya.

All the laser treatments failed to stop her hair growth.
Bahkan perawatan laser pun gagal untuk menghentikan pertumbuhan rambutnya.

In a written statement, however, the governorate said that the suspicious vehicle failed to stop when warned.
Dalam pernyataan tertulis, gubernur mengatakan bahwa kendaraan yang mencurigakan gagal berhenti ketika diperingatkan.

If all medical treatments have failed to stop bleeding or other complications.
Jika semua perawatan-perawatan medis telah gagal untuk menghentikan komplikasi-komplikasi perdarahan.

Shame: Guilt and shame are often experienced by survivors who believe they deserved the abuse, were responsible for it, or failed to stop it.
Rasa Malu: Perasaan bersalah dan malu sering dialami oleh korban yang percaya bahwa mereka pantas mendapatkannya, bertanggung jawab atas hal itu, atau gagal menghentikannya.

Many experts from the Ancestral City failed to stop him as he opened up a path of blood just like he said before.
Banyak ahli dari Kota Leluhur gagal menghentikannya saat dia membuka jalan darah seperti yang dia katakan sebelumnya.

Troopers say Allen was driving a Ford F-450 truck, pulling a loaded trailer full of metal and failed to stop in time, hitting the van in the rear.
Lalu tiba-tiba sebuah truk Ford F-450 menarik sebuah trailer sarat dengan logam, gagal berhenti tepat waktu dan menambrak van tersebut.

In London an underground train failed to stop at Moorgate terminus station and crashed into the end of the tunnel, killing 43 people.
Di London, kereta bawah tanah gagal berhenti di stasiun Moorgate dan menabrak ujung terowongan, menewaskan 43 orang.

A Ford F-450 truck pulling a trailer loaded with metal failed to stop in time and rear-ended the van.
Lalu tiba-tiba sebuah truk Ford F-450 menarik sebuah trailer sarat dengan logam, gagal berhenti tepat waktu dan menambrak van tersebut.

Agent Lisbon did wrong when she failed to stop you furnishing guns to a man who used those guns to mow down a SAC P.D. officer.
Agen Lisbon salah ketika dia gagal menghentikanmu memberi senjata kepada seorang pria yang menggunakan senjata itu untuk menembak petugas Sac P.

The Battle of Nicopolis in 1396, widely regarded as the last large-scale crusade of the Middle Ages, failed to stop the advance of the victorious Ottomans.
Pertempuran Nicopolis tahun 1396 yang dianggap sebagai perang salib besar terakhir pada Abad Pertengahan gagal menghambat laju bangsa Turki Utsmaniyah.

Hanif's shot directed to the left of the goal failed to stop by the goalkeeper and brought the Garuda team ahead 0-1.
Tembakan Hanif yang melesat ke kiri gawang pun gagal dihentikan kiper dan membawa tim Garuda unggul 0- 1.

The Battle of Nicopolis in 1396, which is regarded as the final large scale crusade of the Middle Ages, failed to stop the advance of the victorious Ottoman Turks.
Pertempuran Nicopolis tahun 1396 yang dianggap luas sebagai perang salib besar terakhir pada Abad Pertengahan gagal menghambat laju bangsa Turki Utsmaniyah.

A London Underground train at Moorgate station failed to stop at a terminal platform, crashing and causing the deaths of 43 people.
Di London, kereta bawah tanah gagal berhenti di stasiun Moorgate dan menabrak ujung terowongan, menewaskan 43 orang.

An Atlantic Airways BAe 146-200(registration OY-CRG) aircraft failed to stop at the end of the runway and was subsequently out of service for 3 weeks.
Atlantic Airlines BAe 146 gagal berhenti di ujung landasan pacu dan tidak bisa digunakan selama 3 minggu.

The Spice Jet plane-- carrying almost 50 passengers and crew-- failed to stop at the designated spot, with the plane coming to a halt in a red zone.
Pesawat Spice Jet yang mengangkut hampir 50 penumpang dan kru gagal berhenti di tempat yang ditentukan, dan berhenti di zona merah.