What is the translation of " FAILED TO STOP " in Finnish?

• ei onnistunut pysäyttämään
• ette estäneet
• epäonnistunut estämään
• eivät pysäyttäneet

Examples of using Failed to stop in English and their translations into Finnish

You failed to stop them.
Ette pystyneet estämään heitä.

Proof that you and your sister failed to stop the H.
Sinä ja siskoni ette estäneet tuhoa.

You failed to stop them.
Ette onnistuneet pysäyttämään heitä.

If you're watching this, we failed to stop it.
Jos katsotte tätä, emme pystyneet estämään sitä.

He failed to stop at a roadblock.
Hän ei pysähtynyt tiesululle.

What? Because I failed to stop him?
Koska en pystynyt estämään häntä.- Mitä?

We failed to stop him.
Emme saaneet häntä pysähtymään.

Or now that you have failed to stop Brainiac.
Epäonnistuit Brainiacin pysäyttämisessä ja pakenet.

I failed to stop your son.
En voinut pysäyttää poikaasi.

Of course they failed to stop the train.
Tietenkään he eivät onnistuneet pysäyttää junaa.

You failed to stop the outbreak, and you have no leads!
Ette pystyneet estämään leviämistä, eikä teillä ole johtolankoja!

Special Agents Barrett and Gibbs have failed to stop him.
Barrett ja Gibbs eivät ole voineet pysäyttää Cobbia.

The SDF failed to stop it.
Emme pystyneet pysäyttämään sitä.

Haitham's militant activities and failed to stop him.
Haithamin militanttitoiminnasta ja epäonnistui hänen pysäyttämisessään.

You have failed to stop him.
Et onnistunut pysäyttämään heitä.

This was inevitable. Proof that you and your sister failed to stop the H.E.L.E.
Tämä todistaa, että sinä ja siskosi eivät pystyneet estämään sitä.

You have failed to stop him.
Et saanut heitä pysähtymään.

It's that if he's sorry at all, it's for an unexpected reason. And it's not just that he arguably failed to stop a massacre.
Hän ei vain epäonnistunut estämään massamurhaa- vaan hän katuu sitä ainoastaan yllättävästä syystä.

We failed to stop the plague.
Emme voineet pysäyttää tautia.

Proof that you and your sister failed to stop the HELE.
Tämä todistaa, että sinä ja siskosi eivät pystyneet estämään sitä.

You failed to stop at a red signal.
Et pysähtynyt punaisissa valoissa.

This time, your people failed to stop Enterprise.
Tällä kertaa teidän väkenne epäonnistui Enterprisen pysäyttämisessä.

We failed to stop the plague. Sangju.
Emme voineet pysäyttää tautia.

Even after the doloxan and the radiation failed to stop her cancer.
Jopa silloin, kun Doloxan ja säteilytys eivät pysäyttäneet hänen syöpäänsä.

And who failed to stop Rugal?
Ja epäonnistuitte Rugalin pysäyttämisessä.

March 2011- San Francisco 4th and King Street Station, San Francisco, California- A Caltrain commuter train failed to stop before hitting the buffer stop..
Maaliskuuta 2011 San Franciscon neljännellä ja King Streetin asemalla, Californiassa: Caltrainin lähijunan pysäyttäminen epäonnistui ja se törmäsi päätepuskimeen.

But they failed to stop the American advance.
Ne eivät pysäyttäneet amerikkalaisten etenemistä.

So far, the most legislative government in history, with the world's largest prison population, has failed to stop toxic dumping or the driving of"smokers," heavily polluting cars.
Tähän mennessä historian suurin lakia säätävä hallitus, maailman suurimmalla vankilaväestöllään, on epäonnistunut estämään myrkkyjen kippaamista ja"savuttajien", raskaasti saastuttavien autojen, ajamista.

And if Don failed to stop him, then you're saying it was Professor Eppes' idea to begin with.
Don ei estänyt joten se oli siis professori Eppesin idea.

But Epacadostat powder failed to stop the progression of cancer, and it hasn't helped overall survival.
Mutta Epacadostat-jauhe ei onnistunut pysäyttämään syövän etenemistä, eikä se ole auttanut yleistä eloonjäämistä.