What is the translation of " FALSE PATH " in Indonesian?

• jalan yang palsu
• jalan yang salah
• jalan yang sesat

Examples of using False path in English and their translations into Indonesian

It is a false path.
Itu adalah jalan yang palsu.

That is why I have hated every false path.
Sebab itu saya benci setiap jalan yang palsu.

Converted from a false path and believe in Him, that's it.
Bertobat dari jalan yang sesat dan percayalah kepada Dia, itu saja.

That's why I hate every false path.
Sebab itu saya benci setiap jalan yang palsu.

When you chose this false path you will suffer damnation and burn in Hell forever.
Yang palsu ini kamu akan menderita kutukan dan terbakar selamanya didalam neraka.

Neither parents nor children can have peace or happiness or rest of spirit in any false path.
Baik orang tua atau anak anak tidak akan dapat menikmati damai atau kebahagiaan atau ketenangan roh di dalam setiap jalan yang salah.

When you chose this false path you will suffer damnation and burn in Hell forever.
Jika kamu memiliki jalan yang palsu ini kamu akan menderita kutukan dan terbakar selamanya didalam neraka.

They also find difficult to digest it when they see somebody taking the shorter, smarter and false path to achieve a goal.
Mereka juga menemukan kesulitan untuk mencernanya ketika mereka melihat seseorang mengambil jalan yang lebih pendek, lebih cerdas dan salah untuk mencapai tujuan.

You continue to move away from false paths that no longer serve you well, or transforming them into more suitable ones.
Anda terus menjauh dari jalan palsu yang tidak lagi melayani Anda dengan baik, atau mengubahnya menjadi lebih cocok.

It is a very slow process, a process that demonstrably has innumerable blind alleys and false paths, but I am prepared to be optimistic in the long run.
Ini adalah proses yang sangat lambat, sebuah proses yang terbukti memiliki lorong-lorong gelap tak terhitung banyaknya dan kemungkinan jalan yang menyesatkan, tetapi saya optimis untuk melakoni itu dalam jangka panjang.

You are moving away from false paths and relationships that no longer serve you well, or transforming the same into more suitable ones.
Anda terus menjauh dari jalan palsu yang tidak lagi melayani Anda dengan baik, atau mengubahnya menjadi lebih cocok.

Essentially, all false teachers promise you that they can take you on this false path, what I call the outer or mechanical path, to salvation.
Pada dasarnya, semua guru palsu berjanji kepada Anda bahwa mereka dapat membawa Anda pada jalan ini salah, apa yang saya sebut jalan luar atau mekanis, untuk keselamatan.

The wisdom that distinguishes between the exhilarating results of the practice and the task of detached contemplation is called"purification by knowledge and vision of the true path and the false path.".
Kebijaksanaan yang membedakan antara hasil menggembirakan dari praktek dan tugas kontemplasi terpisah disebut" pemurnian oleh pengetahuan dan visi dari jalan benar dan jalan yang salah.".

The audience is led down a false path, an outcome suddenly changes, or something simply appears or vanishes.
Penonton diarahkan ke fokusnya ke arah yang salah, hasil yang tiba-tiba berubah, atau sesuatu muncul atau lenyap begitu saja.

Those who push this task into the background, who refuse to subordinate to it all the special tasks and particular methods of struggle, are following a false path and causing serious harm to the movement.”.
Mereka yang menempatkan tugas ini di belakang, yang menolak untuk mensubordinasikan seluruh tugas-tugas dan metode-metode khusus perjuangan padanya, mengikuti jalan yang sesat dan menyebabkan kerusakan serius dalam gerakan.

This is the false path that I talk about in another discourse and which the Bible refers to in the saying that there is a way that seems right unto a man but the ends thereof are ways of death[Proverbs 14:12].
Inilah jalan salah yang saya bicarakan dalam wacana lain dan yang dimaksud oleh Alkitab dalam perkataan bahwa ada jalan yang tampaknya tepat bagi manusia tetapi tujuannya adalah jalan kematian[ Amsal 14: 12].

As I explain in the discourses on the ego, the ego wants you to follow a false path, a path which promises that you can be saved without leaving behind the ego.
Seperti yang saya jelaskan dalam wacana tentang ego, ego ingin Anda untuk mengikuti jalan yang salah, jalan yang menjanjikan bahwa Anda dapat diselamatkan tanpa meninggalkan ego.

The reality of the situation is, however, that the ego has managed to herd you into a fold that it will now attempt to turn into a closed box, a mental prison that traps you indefinitely on the false path to salvation.
Realitas situasi ini, bagaimanapun, bahwa ego telah berhasil menggiring Anda ke flip yang sekarang akan mencoba untuk berubah menjadi kotak tertutup, penjara mental yang perangkap Anda tanpa batas waktu di jalan yang salah untuk keselamatan.

The latter referred to Epicurus' writings as a"compost heap," citing him as indicative of the false path that occurs"when the problem of happiness supplants that of knowledge."[16].
Cioran merujuk pada tulisan-tulisan Epikurus yang dianggapnya sebagai sebuah tumpukan kompos, mengutipnya sebagai indikasi dari jalan salah yang menjadi saat masalah kebahagiaan menggantikan pengetahuan.[ 16].

This is when you step away from the false path to salvation- the outer path- and step onto the true path to salvation, namely the inner path of self-transcendence, the path to personal Christhood.
Ini adalah ketika Anda melangkah pergi dari jalan yang salah untuk keselamatan- jalur luar- dan melangkah ke jalan yang benar untuk keselamatan, yaitu jalur batin transendensi diri, jalan untuk Kesadaran Tuhan pribadi.

False paths have been so often pointed out to us, and the true and safe paths so clearly defined in all the enterprises connected with the work given us to do, that I can say of a truth I am not ignorant of Satan's devices, nor of the ways and works of God.
Jalan-jalan yang sesat seringkali ditunjukkan kepada kami, dan jalan-jalan yang benar dan aman yang dengan begitu jelas ditentukan dalam segala usaha yang berhubungan dengan pekerjaan yang diberikan untuk kami lakukan, sehingga saya bisa mengatakan sebuah kebenaran bahwa saya tidak mengabaikan perangkat-perangkat Setan, dan juga tidak melalaikan cara-cara dan pekerjaan-pekerjaan Allah.

So many people try to lead others down a false path of“interpretation” by showing them things that aren't specifically pointing out an exact truth and giving them their“definition” of that mysterious passage.
Begitu banyak orang mencoba untuk menuntun orang lain menyusuri jalan palsu yang disebut interpretasi dengan menunjukkan mereka hal-hal yang tidak secara jelas menunjukkan kebenaran yang tepat dan memberi mereka definisi mereka untuk bagian yang menurut mereka misterius itu.

Skeptical thinking and logic are the best way to deal with the real world(real life), including avoiding biases where the bias can usually lead us to the wrong path, false opinions and tend to harm ourselves.
Pemikiran yang skeptis dan logika adalah cara terbaik untuk menghadapi dunia nyata( real life) termasuk menghindari bias dimana bias itu biasanya dapat membawa kita kepada jalan yang salah, opini yang sesat dan cenderung merugikan diri kita sendiri.

The left-hand path is the false eightfold path, that is: wrong view wrong concentration.
Jalan salah berunsur delapan ini, Sahabat, adalah kehidupan tidak suci; yaitu, pandangan salah konsentrasi salah..

For the time being, that path includes struggling against the false religion of our age.
Untuk sementara ini, jalur tersebut termasuk berjuang mati-matian melawan agama palsu jaman kita ini.

He accuses Ukraine of having'set upon a false imperial path', and in the same book, The Russian Question, suggests that the best solution for the titular question is a'single union of Eastern Slavs'.
Dia menuduh Ukraina telah' menetapkan pada jalan kekaisaran palsu', dan pada saat yang sama buku, Pertanyaan Rusia, menunjukkan bahwa solusi terbaik untuk pertanyaan tituler adalah' persatuan tunggal dari Slavia Timur'.

We are concerned that the European Parliament and Commission have been misled by false assumptions to pursue a path towards these goals that leads somewhere else: to an outcome that will leave consumer and producer countries as well as the global environment worse off.
Pihak penulis punmengungkapkan keprhatinannya, bahwa Parlemen dan Komisi Uni Eropa telah disesatkan oleh asumsi palsu guna mengejar jalan menuju tujuan-tujuan yang mengarah ke tempat lain, atau menuju hasil yang akan meninggalkan konsumen dan negara produsen serta lingkungan global semakin buruk.

In reality, the path is not false..
Dengan jalan, itu sebenarnya tidak palsu.