What is the translation of " FALSE SECURITY " in Indonesian?

• aman yang palsu

Examples of using False security in English and their translations into Indonesian

False security programs.
Program keamanan salah.

Their money gives them false security.
Uang memberi anda keamanan palsu.

Even the false security of having a house, a family and money in the bank will pass.
Aman yang palsu memiliki rumah, keluarga dan uang di bank akan berlalu.

Money, it can bring you a false security.
Uang memberi anda keamanan palsu.

Who recline in the false security of self-complacence, will pay no attention to the warning counsel, and will as a result lose everything--be spued out!
Perlindungan palsu kepuasaan sendiri, tidak akan menaruh perhatian kepada nasehat amaran itu, sehingga akibatnya mereka akan kehilangan segala perkara-- diludahkan keluar!

Religion offers false security.
Ternyata kekayaan memberikan keamanan palsu.

If you allow anything to hide the face of Jesus Christ from you, you are either disturbed or you have a false security.
Mengizinkan apa pun menyembunyikan wajah Yesus Kristus dari Anda, akan menyebabkan Anda akan merasakan ada yang tidak beres, atau Anda memiliki rasa aman yang palsu.

Learned behaviors are often a source of false security and self-limitation.
Perilaku belajar sering menjadi sumber keamanan palsu dan keterbatasan diri.

Stepping inside a bunker of false security, my vision becomes so distorted I can only view God as my provider rather than trusting Him as my sovereign.
Melangkah ke dalam bunker keamanan palsu, visiku jadi terdistorsi sehingga aku hanya bisa melihat Tuhan sebagai penyedia daripada percaya kalau Dia adalah Allah penguasa hidupku.

Once again, it's a trap of false security.
Sekali lagi, ini jebakan dari rasa aman yang palsu.

At the same time, we must differentiate between false religion which gives false security- just as opium gives a false sense of well-being- and Christianity, which is the only true religion and the only true hope for mankind.
Secara bersamaan, kita perlu membedakan antara agama keliru yang memberi rasa aman yang palsu- sama dengan candu yang menyumbang rasa nikmat- dan keKristenan, satu-satunya agama yang benar dan harapan bagi umat manusia.

First of all, rich people have a false security.
Pertama, mereka memiliki keamanan yang palsu.

Complacency grows out of a false security that creates a lukewarm faith.
Komplesensi bertumbuh dari suatu rasa aman yang palsu yang menciptakan iman yang suam-suam kuku.

And the unobservant is the victim of false security.".
Dan tidak peduli, adalah korban dari rasa aman yang palsu.

Millions have been lured into a state of false security in which they feel ridiculously overconfident and safe.
Jutaan telah terpikat ke dalam perasaan keamanan yang palsu dimana mereka secara tidak masuk akal merasa terlalu percaya diri dan aman..

You must fool your opponents into a sense of false security.
Anda harus membodohi lawan Anda dalam rasa aman palsu.

They kill female activists in cold blood under false security pretexts, to terrorise Jerusalemites and spread fear in their hearts.
Mereka membunuh para aktivis perempuan dengan darah dingin di bawah dalih keamanan palsu', untuk meneror orang-orang di Al-Quds dan menyebarkan ketakutan di hati mereka.

You have to fool your opponents into a sense of false security.
Anda harus menipu lawan Anda ke dalam rasa aman palsu.

Responding to God's call,[he says] means allowing Him to help us leave ourselves and our false security behind, and to strike out on the path which leads to Jesus Christ, the origin and destiny of our life and our happiness.”.
Menanggapi panggilan Allah berarti memungkinkan-Nya untuk membantu kita meninggalkan diri kita sendiri dan keamanan palsu kita di belakang, serta berlari cepat di jalan yang mengarah kepada Yesus Kristus, asal dan tujuan kehidupan kita dan kebahagiaan kita.

You have to fool your opponents into a sense of false security.
Anda harus membodohi lawan Anda menjadi rasa keamanan palsu.

Learned behaviors are often a source of false security and self-limitation.
Tingkah laku yang diajar sering menjadi sumber keselamatan palsu dan batasan diri.

I don't like to see the team drop back very far and seek false security.
Saya tidak suka melihat mereka turun jauh ke belakang, untuk mencari rasa aman palsu.

But the group on the rock spent more time cloistered in false security on the higher parts of the rock.
Namun kelompok yang berada di atas batu itu menghabiskan lebih banyak waktu untuk menyendiri dalam rasa aman yang palsu di bagian batu yang lebih atas.

So they feel safe but it's false security.
Kita jadi merasa aman, tetapi ini adalah rasa aman yang palsu.

And so what's happening is we're pushing salvation and bringing children into a false security, and telling them that they're saved because they prayed a prayer.
Dan, apa yang terjadi kemudian adalah kita mendorong keselamatan dan membawa anak-anak ke dalam keamanan yang palsu, dan mengatakan kepada mereka bahwa mereka diselamatkan karena mereka menaikkan sebuah doa.

In the world as we have known it, where many people are clinging to methods and systems based on shallow values and false security, you may not be sought out, acknowledged or paid well for your work.
Di dunia seperti yang kita ketahui, di mana ramai orang berpaut kepada kaedah dan sistem berdasarkan nilai cetek dan keselamatan palsu, anda mungkin tidak diminta, diiktiraf, atau dibayar dengan baik untuk kerja anda.

When you dream of lying down and resting on a lot of comfortable pillows that are fluffy and very comfortable, it is a sign that you are entertaining and too carefree and relaxed and enjoy false security and happiness, so you will“wake up”- then the reality will hit you like a hammer and you will soon find out that life is much harder than you think.
Ketika Anda bermimpi berbaring dan beristirahat di banyak bantal nyaman yang empuk dan sangat nyaman, itu adalah tanda bahwa Anda menghibur dan terlalu riang dan santai dan menikmati keamanan dan kebahagiaan palsu, sehingga Anda akan bangun- lalu kenyataan akan memukul Anda seperti palu dan Anda akan segera mengetahui bahwa hidup jauh lebih sulit daripada yang Anda pikirkan.

However, God often removes comforts and false securities from our lives to remind us that He is the true source of our strength.
Namun, seringkali Tuhan menghilangkan semua zona aman kita dan rasa aman yang semu dari hidup kita untuk mengingatkan kepada kita bahwa Dialah sumber kekuatan kita yang sebenarnya.