What is the translation of " FALSE SECURITY " in Spanish?

• falsa seguridad

Examples of using False security in English and their translations into Spanish

To a sin of love's false security.
A un pecado de falsa seguridad del amor.

False Security What is hacking or hacked content?
False Seguridad¿Qué son la piratería o el contenido pirateado?

Electricity, The high priest of false security.
Electricidad, sacerdote de la falsa seguridad.

What a picture of the false security most people have today!
¡Qué ilustración de la falsa seguridad que la mayoría de la gente tiene hoy!

It struggles for petty comfort and false security.
Ella lucha por comodidades y una falsa seguridad.

I have put my trust in my false security instead of in His Heart.
He confiado en mi falsa seguridad en vez de en Su Corazón.

The Devil has put you to sleep and given you false security.
El Diablo te ha adormitado y te ha dado una seguridad falsa.

The fear of losing the false security that comfort and selfishness give.
El temor a perder las falsas seguridades que dan la comodidad y el egoísmo;

When will you wake up from your feelings of false security?
¿Cuándo os despertaréis de vuestros sentimientos de seguridad falsa?

He is constantly removing our false security to cause us to trust in Him alone.
Él está constantemente eliminando nuestra falsa seguridad causando en nosotros que confiemos en Él solo.

Lies, on the other hand, can lull you into a sense of false security.
Por otro lado, las mentiras pueden engañar a una sensación de falsa seguridad.

Are you able to leave the false security of a formal job?
¿Es capaz de abandonar la falsa seguridad de la relación de dependencia?

The so-called filters attached to water faucets only give a false security.
Los así llamados filtros conectados a la llave o grifo solo imparten una falsa seguridad.

We're not allowed to give witnesses false security, so no, I can't guarantee that we will.
No estamos autorizados a dar falsa seguridad a los testigos. asi que no, no puedo asegurarte que lo haremos. Eso no me da ganas de decirte nada.

False negative results can reassure people, but it is a false security.
Los resultados falsos negativos pueden tranquilizar a la gente, pero es una falsa seguridad.

However, we shall not be lulled into a sense of false security, so our national effort focuses on strong, comprehensive and innovative preventive strategies.
Sin embargo, no debemos dejarnos llevar por un sentimiento de falsa seguridad, a fin de que nuestro esfuerzo nacional se centre en estrategias preventivas firmes, integrales e innovadoras.

America chose individual liberty instead of the false security of government.
Estados Unidos eligió la libertad individual en vez de la falsa seguridad del gobierno.

There is a process for sociologist Zygmunt Bauman of global openness through digital social networks, and local isolation through the high walls, the condominiums, the fortress-building as a guarantee of false security.
Para el sociólogo Zygmunt Bauman existe un proceso de apertura global a través de redes sociales digitales y, simultáneamente, de aislamiento a través de los altos muros de los condominios como garantía de una falsa seguridad.

Take care of yourselves, but don't hide behind the false security of self-protection.
Cuidad de vosotros mismos pero sin esconderos tras la seguridad falsa de la auto-protección.

If for"belief system" one means the naive reliance on man's immediate ability to interpret reality(for instance through sense-certainty or perception), it is clear that Hegel's philosophy does not offer such form of false security.
Si para"sistema de creencia" uno significa la dependencia ingenua en la habilidad inmediata de hombre para interpretar la realidad(por ejemplo por sentido-certeza o percepción), es claro que esa filosofía de Hegel no ofrece tal forma de la seguridad falsa.

This false security becomes a weakness, because it involves reducing man to subservience, to a mere means for development, while the humility of those who accept a vocation is transformed into true autonomy, because it sets them free.
Esta falsa seguridad se convierte en debilidad, porque comporta el sometimiento del hombre, reducido a un medio para el desarrollo, mientras que la humildad de quien acoge una 9 vocación se transforma en verdadera autonomía, porque hace libre a la persona.

The bottom line with Palladium Antivirus is that it is a false security application.
En resumidas cuentas, esto implica que Palladium Antivirus es una aplicación de seguridad falsa.

In Palau de Plegamans, the session, titled"The False Security of Concrete Walls", addressed one of the local inhabitants' main preoccupations: the compatibility between the presence of plant life in the stream and flood protection.
En el caso de Palau-solità i Plegamans, se abordó un tema que preocupa prioritariamente a los vecinos, como es la compatibilidad entre la presencia de vegetación en el cauce de la riera y la seguridad ante riadas, bajo el título"La falsa seguridad de los muros de hormigón.

Fear is only a subsidiary reason, and yet necessary, precisely to avoid the false security.
El miedo es sólo una razón subsidiaria, y sin embargo necesario, precisamente para evitar la falsa seguridad.

It is a score that dazzles and disturbs, pulls and provokes, alters and expands as it confronts and denounces all false security with the brightness of His presence.
Es una melodía que encandila y perturba, tira y provoca, altera y se expande según enfrenta y denuncia toda seguridad falsa con el resplandor de Su presencia.

So long as the real killer thinks the police are looking for you he will be lulled into a sense of false security.
Mientras el verdadero asesino crea que lo buscan a usted tendrá una sensación de falsa seguridad.

It is necessary to reconsider the intrusive role of the State, hidden under the false security to citizens.
Es necesario reconsiderar el papel intrusivo del Estado, escondido bajo esta falsa seguridad al ciudadano.

We must bide our time, recover from our wounds and lull the Centauri into a sense of false security.
Debemos esperar nuestra hora, recuperarnos de las heridas… y aplacar a los centauri con un sentido de falsa seguridad.

It wouldn't be a solution exhibit the CE symbol on the resistors, Indeed this would aggravate the danger of the object, creating false security users.
No sería una solución exhiben el símbolo CE en las resistencias, De hecho esto agravaría el peligro de'objeto, crear usuarios de falsa seguridad.

After interviewing risk managers(including several of the ones cited above) the article suggests that VaR was very useful to risk experts, but nevertheless exacerbated the crisis by giving false security to bank executives and regulators.
Después de entrevistar a los gestores de riesgos(incluidos varios de los citados más arriba) el artículo sugiere que el VaR fue muy útil para los expertos en riesgo, pero no obstante, han exacerbado la crisis, dando la falsa seguridad a ejecutivos de los bancos y los reguladores.

How to use "false security" in an English sentence

That “security” was false security though.

Vaccines provide false security about protection.

False security scans are also very common.

NAT provides false security in this way.

False security in power, prestige, and accomplishments.

and flooded me with false security messages.

what exactly is per false security although?

Hath not a false security gained ground?

and that false security was washed away.

You can keep your false security in yourself.

How to use "falsa seguridad" in a Spanish sentence

Esta falsa seguridad desmotivó el empeño del primer amor.

Lo normal siempre dará una falsa seguridad cómoda.

Falsa seguridad a cambio de pasar por el aro.

¿Sensación de falsa seguridad con mascarillas caseras?

Usted les da falsa seguridad y los engañará.

De hecho, algunos filtros proporcionan una falsa seguridad Amazon.

Katya responde con la falsa seguridad de la víctima.

Por último, ataca Amos la falsa seguridad religiosa.

La operación me dio una falsa seguridad en mí misma.

Al contrario, la sensación de falsa seguridad los incrementa.