What is the translation of " FIELD OF ARCHITECTURE " in Indonesian?

• bidang arsitektur
• bidang seni bina

Examples of using Field of architecture in English and their translations into Indonesian

The last semester is dedicated to the preparation of the final thesis and ends with Master of Science in Architecture degree in the field of architecture.
Semester terakhir adalah khusus untuk penyediaan tesis akhir dan berakhir dengan Master Sains dalam bidang Seni Bina dalam bidang seni bina.

The programme aims to address and redefine new trends and knowledge in the field of architecture and offers a postgraduate design framework strongly supported by theoretical components.
Program ini bertujuan untuk mengatasi dan mendefinisikan kembali tren baru dan pengetahuan di bidang arsitektur dan menawarkan kerangka desain pascasarjana sangat didukung oleh komponen teoritis.

It is intended for individuals with an accredited professional architecture degree interested in teaching and research as a career in the field of architecture.
Ini ditujukan untuk individu dengan gelar arsitektur profesional terakreditasi yang tertarik pada pengajaran dan penelitian sebagai karier di bidang arsitektur.

We believe that Megabuild 2018 will be able to bring new nuances and solutions for all stakeholders from the field of architecture, interior design and construction as well as technology device providers.
Kami meyakini Megabuild 2018 akan dapat membawa nuansa baru dan solusi bagi seluruh pemangku kepentingan dari bidang arsitektur, desain interior dan konstruksi serta penyedia perangkat teknologi.

Considerate of social conditions, environments and materials, Smiljan Radic moves freely across boundaries with his work, avoiding any specific categorisation within one field of architecture.
Mempertimbangkan keadaan sosial, persekitaran dan bahan, Smiljan Radić bergerak bebas melintasi sempadan dengan karyanya, mengelakkan pengkategorian tertentu dalam satu bidang seni bina.

The teaching in the field of architecture with the aim of Bachelor study is practical and designed to planning and structural problems independently analyze and within specified working structures and integrated to solve.
Ajaran di bidang arsitektur dengan tujuan studi Sarjana praktis dan dirancang untuk perencanaan dan struktural masalah secara mandiri menganalisa dan dalam struktur kerja tertentu dan terintegrasi untuk memecahkan.

Considerate of social conditions, environments and the materials in which he works with, the work of Smiljan Radic moves freely across boundaries, avoiding any specific categorisation within one field of architecture.
Mempertimbangkan keadaan sosial, persekitaran dan bahan, Smiljan Radić bergerak bebas melintasi sempadan dengan karyanya, mengelakkan pengkategorian tertentu dalam satu bidang seni bina.

Since the 1980 as the complexity of buildings began to increase(in terms of structural systems, services, energy and technologies), the field of architecture became multi-disciplinary with specializations for each project type.
Sejak tahun 1980 an, seiring kompleksitas bangunan mulai meningkat( dalam hal sistem struktural, layanan, energi dan teknologi), bidang arsitektur menjadi multi disiplin dengan spesialisasi untuk setiap jenis proyek, keahlian teknologi atau metode penyampaian proyek.

The Executive Director of the prize, Martha Thorne, solicits nominations from a range of people, including past Laureates, academics, critics and others"with expertise and interest in the field of architecture.
Direktur Eksekutif penghargaan tersebut, Martha Thorne, penominasian berasal dari serangkaian orang, yang meliputi Penerima masa lampau, akademisi, kritikus dan lain-lain" dengan keahlian dan peminatan dalam bidang arsitektur.

In the field of architecture were developed and adapted to Catalonia different artistic styles prevalent in Europe, leaving footprints in many churches, monasteries and cathedrals, of Romanesque(the best examples of which are located in the northern half of the territory) and Gothic styles.
Di bidang arsitektur telah dikembangkan dan disesuaikan dengan gaya artistik Catalunya yang berbeda yang lazim di Eropa, meninggalkan jejak dalam banyak gereja, biara-biara dan katedral, bernuansa Romanesque dan Gaya Gotik.

Parent company net INGKA Holding BV owned fund INGKA Foundation, in turn owned by the Fund IKEA Foundation, in the statutes which spelled out the need to sponsor innovation in the field of architecture and interior design.
Induk perusahaan net INGKA Holding BV milik dana INGKA Foundation, pada gilirannya dimiliki oleh Dana IKEA Foundation, dalam undang-undang yang terbilang kebutuhan untuk mensponsori inovasi di bidang arsitektur dan desain interior.

Pei won a wide variety of prizes and awards in the field of architecture, including the AIA Gold Medal in 1979, the first Praemium Imperiale for Architecture in 1989, and the Lifetime Achievement Award from the Cooper-Hewitt, National Design Museum in 2003.
Pei telah memenangkan berbagai penghargaan dalam bidang arsitektur, yang meliputi AIA Gold Medal pada 1979, Praemium Imperiale pertama untuk bidang arsitektur pada tahun 1989, dan Penghargaan Pencapaian Hidup dari Cooper-Hewitt, National Design Museum, pada 2003.

Almost similar to Effan, Yu Sing, an architect from Bandung, in addition to having attention in the development of local archipelago architecture, he also has a great attention and commitment to the field of architecture and social environment.
Hampir serupa dengan Effan, Yu Sing arsitektur asal Bandung ini selain memiliki perhatian dalam pengembangan arsitektur lokal nusantara, ia juga memiliki perhatian dan komitmen besar terhadap bidang arsitektur dan lingkungan sosial.

Since the s, as the complexity of buildings began to increase in terms of structural systems, services, energy and technologies, the field of architecture became multi-disciplinary with specializations for each project type, technological expertise or project delivery methods.
Sejak 1980- an, ketika kompleksitas bangunan mulai meningkat( dalam hal sistem struktural, layanan, energi dan teknologi), bidang arsitektur menjadi multi-disiplin dengan spesialisasi untuk setiap jenis proyek, keahlian teknologi atau metode pengiriman proyek.

The PhD in Architecture opens a training and advanced high-level research and intended not only to those who are in the gym, but also those who exercise professional practice, for whom this course presents the possibility to deepen their knowledge and develop skills in the field of architecture.
Itu PhD dalam Arsitektur membuka pelatihan dan penelitian tingkat tinggi maju dan dimaksudkan tidak hanya untuk mereka yang berada di gym, tetapi juga mereka yang berolahraga praktek profesional, untuk siapa kursus ini menyajikan kemungkinan untuk memperdalam pengetahuan mereka dan mengembangkan keterampilan dalam bidang arsitektur.

Because the Eighties, as the complexity of buildings began to extend(when it comes to structural techniques, companies, power and applied sciences), the field of architecture grew to become multi-disciplinary with specializations for each challenge type, technological expertise or undertaking supply methods.
Sejak 1980- an, ketika kompleksitas bangunan mulai meningkat( dalam hal sistem struktural, layanan, energi dan teknologi), bidang arsitektur menjadi multi-disiplin dengan spesialisasi untuk setiap jenis proyek, keahlian teknologi atau metode pengiriman proyek.

The PhD in Architecture opens a space for training and high-level advanced research aimed not only to those who are in the gym, but also those who exercise professional practice, for whom this course presents the possibility to deepen their knowledge and develop skills in the field of Architecture.-.
The PhD dalam Arsitektur membuka ruang untuk pelatihan dan tingkat tinggi penelitian lanjutan yang bertujuan tidak hanya untuk mereka yang berada di gym, tetapi juga mereka yang berolahraga praktek profesional, untuk siapa kursus ini menyajikan kemungkinan untuk memperdalam pengetahuan mereka dan mengembangkan keterampilan di bidang Arsitektur.

To be able to solve factual problems, technology, and art in the field of architecture through multidisciplinary approach and able to integrate the entire process of design with allied profession to produce design of the built environment(architecture) with integration and good quality.
Memecahkan permasalahan faktual ilmu pengetahuan, teknologi, dan seni didalam bidang arsitektur melalui pendekatan multidisiplner dan mampu memadukan seluruh proses perancangan dengan profesi selingkung( merujuk pada Architectural Services of ASEAN Architect) untuk menghasilkan rancangan lingkungan binaan( arsitektur) yang terintegrasi dan berkualitas.

This is particularly true in the field of Architecture, a discipline which is intimately linked to the human being, there is a need to understand that building spaces for humans and society are linked to a clear understanding of how humans behave, how people develop habits and how these attitudes vary form country to country.
Hal ini terutama berlaku di bidang Arsitektur, disiplin yang terkait erat dengan manusia, ada kebutuhan untuk memahami bahwa ruang bangunan untuk manusia dan masyarakat terkait dengan pemahaman yang jelas tentang bagaimana manusia berperilaku, bagaimana orang mengembangkan kebiasaan dan bagaimana sikap ini bervariasi bentuk negara ke negara.

This is particularly true in the field of Architecture, a discipline which is intimately linked to the human being, there is a need to understand that building spaces for humans and society are linked to a clear understanding of how humans behave, how people develop habits and how these attitudes vary from country to country.
Ini adalah benar terutamanya dalam bidang Seni Bina, disiplin yang berkait rapat dengan manusia, terdapat keperluan untuk memahami bahawa ruang bangunan untuk manusia dan masyarakat dikaitkan dengan kefahaman yang jelas tentang bagaimana manusia bertindak, bagaimana orang membangunkan tabiat dan bagaimana sikap ini berbeza-beza bentuk negara ke negara.

Interior design covers the fields of architecture that surrounds the inside of a building.
Perancangan interior meliputi bidang arsitektur yang melingkupi bagian dalam suatu bangunan.

However, there are marked differences between the fields of architecture and civil engineering.
Namun, ada perbedaan yang jelas antara bidang arsitektur dan teknik sipil.

In the fields of architecture and civil engineering, Industrial Construction is a process that consists of the building or assembling of infrastructure.
Dalam bidang arsitektur dan teknik sipil, konstruksi adalah sebuah proses yang terdiri dari bangunan atau perakitan infrastruktur.

Someone with education in the fields of architecture, building codes/ laws and the structural design more likely to become financially successful.
Seseorang dengan pendidikan di bidang arsitektur, kode bangunan/ hukum dan desain struktural akan lebih mungkin menjadi sukses secara finansial.