What is the translation of " FIELD OF ARCHITECTURE " in Romanian?

• domeniul arhitecturii

Examples of using Field of architecture in English and their translations into Romanian

This Directive shall apply to activities in the field of architecture.
Prezenta directivă se aplică activităţilor din domeniul arhitecturii.

Better information in the field of architecture and design together and communicate.
O mai bună informare în domeniul arhitecturii și design împreună și de a comunica.

Setting up an Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture.
Privind crearea unui comitet consultativ pentru formare profesională în domeniul arhitecturii.

Other studies and research in the field of architecture and urbanism- original or translated works.
Teze de doctorat- alte studii şi cercetări din domeniul arhitecturii şi urbanismului- lucrări originale sau traduceri.

School ISAD has the purpose to offer a high-quality vocational education in the field of Architecture and Design.
Citește Descrierea Oficială SCHOOL ISAD are ca scop oferirea unei educații profesionale de înaltă calitate în domeniul arhitecturii și designului.

Other studies and researches in the field of architecture and urbanism-original works or translations.
Teze de doctorat alte studii şi cercetări din domeniul arhitecturii şi urbanismului- lucrări originale sau traduceri.

We will introduce you to unique solutions and ideas for their transformation, developed by experts in the field of architecture and design.
Vă vom prezenta soluții și idei unice pentru transformarea lor, dezvoltate de experți în domeniul arhitecturii și designului.

Each year, innovative projects in the field of architecture are distinguished with the awards from the BEX-Building Exchange international conference.
În fiecare an, proiecte inovatoare în domeniul arhitecturii sunt distinse cu premii de la BEX(Conferinţa Internaţională Building Exchange).

Simetria promotes creation and research in the field of architecture and urbanism.
Simetria promovează creaţia şi cercetarea în domeniul arhitecturii şi urbanismului.

If you activate in the field of architecture, interior and exterior design, custom furniture production, stone, granite, marble or decorative concrete processing etc.
Daca activati in domeniul arhitecturii, amenajarilor interioare si exterioare, productiei de mobilier personalizat, prelucrarea pietrei, granitului, marmurei sau a betoanelor decorative etc.

The scientific title acquired by the doctoral student in the field of architecture is Doctor of Science.
Titlul științific achiziționat de student de doctorat in domeniul arhitecturii este: doctor în științe.

The call is addressed to professionals in the field of architecture, urban planning or design working in Central and Eastern Europe, who are invited to submit projects that were completed between 2016 and 2019.
Apelul se adresează profesioniștilor din domeniul arhitecturii, urbanismului sau designului din regiunea Europei Centrale și de Est, care sunt invitați să trimită proiecte finalizate în perioada 2016-2019.

The museum is made up of the very church itself, and containing major works, both in the field of architecture, sculpture and painting.
Muzeul este format dinBiserica însăși, și care conține lucrări majore, atât în domeniul de arhitectura, sculptura și pictura.

Qualification through the independent development of new knowledge in the field of architecture in general or in specific subjects which are of importance in architecture and in connection with other fields of research;
Calificare prin dezvoltarea independentă de noi cunoștințe în domeniul arhitecturii în general sau în anumite subiecte care sunt de importanță în arhitectură și în legătură cu alte domenii de cercetare;

A team of architects, engineers, designers and technicians who have been working together for more than 10 years in the field of architecture.
O echipa de arhitecti, ingineri, designeri si tehnicieni care lucreaza impreuna de peste 10 ani in domeniul arhitecturii.

An Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture, hereinafter called the'Committee'.
Este instituit pe lângă Comisie un comitet consultativ pentru formarea profesională în domeniul arhitecturii, denumit în continuare"comitet".

With a wide experience in this industry, production facilities and a trustworthy partnership, we globally represent a qualified partner for specialists in the field of architecture and design.
Cu o vastă experiență în această industrie, facilități de producție și un parteneriat demn de încredere, reprezentăm în întreaga lume un partener calificat pentru specialiștii în domeniul arhitecturii și designului.

But if you want to experience your own strengths and talents in the field of architecture, it is recommended that you thoroughly read some of the recommendations of specialists.
Dar dacă doriți să vă experimentați propriile tale puncte forte și talente în domeniul arhitecturii, vă recomandăm să citiți cu atenție câteva dintre recomandările specialiștilor.

NOVEMBarh brings all of them together as community partners and professional associations working in the field of architecture and construction.
NOVEMBarh aduce alături ca parteneri ai comunității și asociațiile profesionale care activează în domeniul arhitecturii și construcțiilor.

Simetria publishes original works by Romanian architects, research work in the field of architecture and urbanism, and translations of essential studies by international experts in the field..
Obiect de activitate Editura Simetria publică lucrări originale ale arhitecţilor români, lucrări de cercetare din domeniul arhitecturii şi urbanismului sau traduceri ale unor studii şi lucrări esenţiale ale specialiştilor internaţionali în domeniu..

Consultancy and services for merchandising according to Italian style and Made in Italy aesthetics, with the identification of the best Italian and international professionals in the field of architecture, design, and product promotion for sales support.
Consultanță și servicii pentru merchandising în funcție de stilul italian și de estetica brandului Made in Italy, prin individualizarea celor mai buni profesioniști italieni și internaționali în domeniul arhitecturii, al designului, al producției de articole în vederea sprijinirii vânzărilor.

The more you know about Greek art from reading and illustrations, especially in the field of architecture, the more shocked you will be by reality.
Cu cât cineva ştie mai mult despre arta greacă din lecturi şi ilustraţii, mai ales în domeniul arhitecturii, cu atât va fi mai şocat de realitate.

The Architecture Tour expeditions focus on overlooked architectural aspects but also on the interesting features of urban development, including visits to unusual locations and meetings with special people in order to gain greater visibility for the subjects and to raise awareness throughout the public sphere, because the built environment is the product of all who shape it directly(specialists in the field of architecture) or indirectly(the general public) and it"belongs" to all who use it.
Expedițiile Tur de Arhitectură se concentrează asupra unor aspecte arhitecturale trecute cu vederea, dar și asupra caracteristicilor interesante ale dezvoltării urbane, încorporând vizite în locații inedite și întâlniri cu persoane deosebite, cu scopul de a obține o mai mare vizibilitate pentru subiectele respective și de a sensibiliza sfera publică, deoarece mediul construit este produsul tuturor celor care îl modelează direct(specialiști din domeniul ahitecturii) sau indirect(publicul larg) și„aparține” tuturor celor care îl utilizează.

DIPLOMAS, CERTIFICATES AND OTHER EVIDENCE OF FORMAL QUALIFICATIONS ENABLING THE HOLDER TO TAKE UP ACTIVITIES IN THE FIELD OF ARCHITECTURE BY VIRTUE OF ESTABLISHED RIGHTS OR EXISTING NATIONAL PROVISIONS.
Diplome, certificate şi alte titluri care conferă accesul la activităţi în domeniul arhitecturii, în temeiul drepturilor dobândite sau al dispoziţiilor naţionale existente.

DIPLOMAS, CERTIFICATES AND OTHER EVIDENCE OF FORMAL QUALIFICATIONS ENABLING THE HOLDER TO TAKE UP ACTIVITIES IN THE FIELD OF ARCHITECTURE UNDER THE PROFESSIONAL TITLE OF ARCHITECT.
Diplome, certificate şi alte titluri care conferă accesul la activităţi în domeniul arhitecturii cu titlul profesional de arhitect.

In the fields of architecture and civil engineering, construction is a process that consists of the building or assembling of infrastructure.
În domeniul arhitecturii și ingineriei civile, construcția este un proces care constă în construirea sau montarea infrastructurii.

Co-founder of the independent research studio and publishing house dpr-barcelona, which operates in the fields of architecture, political theory and the social milieu.
Co-fondatoare a editurii și studioului de cercetare independent dpr-barcelona, care operează în domeniul arhitecturii, teoriei politice și a mediului social.

Throughout its professional pathway, COTECNO has carried out numerous projects in the fields of architecture and urban planning.
De-a lungul traiectoriei sale, COTECNO a realizat numeroase proiecte în domeniul arhitecturii şi urbanismului.

The jury: specialists from within professional organizations in the fields of architecture, urbanism, visual arts and urban mobility, representatives of local and central authority.
Juriul: specialiști din cadrul organizațiilor profesionale din domeniile arhitecturii, urbanismului, artelor plastice şi mobilității urbane, reprezentanți ai autorității locale și centrale.

Young architect, graduated from the Faculty of Architecture of Timisoara, Alexandra works within Vitamin Architects office where she explores different fields of architecture.
Text de prezentare a autorului Tânără arhitectă, absolventă a Facultății de Arhitectură din Timișoara, Alexandra activează în cadrul biroului Vitamin Architects unde explorează diverse ramuri ale arhitecturii.