What is the translation of " FIRST SYSTEMATIC " in Indonesian?

• sistematis pertama
• sistematik pertama

Examples of using First systematic in English and their translations into Indonesian

The first systematic attempt.
Percobaan sistematisasi pertama.

This development was one of the first systematic map databases.
Hasil pengembangannya merupakan database peta secara sistematik yang pertama.

In 1597, he wrote the first systematic chemistry textbook, Alchymia, where he described the possibility of transmutation.
Pada tahun 1597 ia menulis buku kimia sistematis pertamanya, Alchemia yang berisikan instruksi pembuatan berbagai asam kuat.

But as a matter of fact, the system of the physiocrats is the first systematic conception of capitalist production.
Namun, sesungguhnya, sistem Fisiokrat adalah konsepsi sistematik pertama dari produksi kapitalis.

This is the first systematic investigation of hazardous elements in second-hand plastic toys in the UK," Dr Turner says.
Ini adalah penyelidikan sistematis pertama terhadap unsur-unsur berbahaya pada mainan plastik bekas di Inggris," ujar Dr Turnee.

The last century witnessed the first systematic strikes in industry;
Abad yang lalu telah menyaksikan pemogokan-pemogokan sistematik pertama dalam perindustrian;

The first systematic scientific study of the phenomenon may have been undertaken as recently as 1995, by a pair of US researchers named Thompson and Jefferson.
Studi ilmiah sistematik pertama tentang fenomena ini baru dilakukan pada tahun 1995 oleh sepasang peneliti AS bernama Thompson dan Jefferson.

An international team of researchers has carried out the first systematic global review of water reallocation from rural to urban regions.
Ebuah tim peneliti internasional telah melakukan tinjauan global sistematis pertama tentang realokasi air dari daerah pedesaan ke perkotaan.

The first systematic analysis of marine wilderness, published in the journal Current Biology in 2018, found that the ocean has been extensively altered due to human activity, with only 13 percent left undisturbed.
Analisis sistematis pertama yang terbit di jurnal Current Biology 2018 menemukan bahwa luas lautan telah berubah karena aktivitas manusia, dan hanya menyisakan 13 persen yang dibiarkan alami.

We know that these radioactive elements exist within icy bodies, but this is the first systematic look at the solar system to estimate radiolysis.
Kami tahu bahwa unsur radioaktif ini ada di dalam tubuh dingin, tapi ini adalah tampilan sistematik pertama di tata surya untuk memperkirakan radiolisis.

Was therefore the first systematic attempt to impose a standardised system of local government in England.
Maka, Akta Kerajaan Tempatan adalah usaha sistematik yang pertama untuk mengenakan sistem kerajaan tempatan yang standard di England.

The researchers in Angola say their PaleoAngola project that yielded the fossil, started in 2005, is the first systematic paleontological expedition in Angola since the early 1960s.
Para peneliti di Angola mengatakan proyek mereka PaleoAngola yang menghasilkan fosil yang dimulai pada 2005 adalah ekspedisi paleontologi sistematis pertama di Angola sejak awal 1960- an.

Benjamin Franklin performed the first systematic, scientific study of lightning during the second half of the 18th century.
Benjamin Franklin melakukan studi ilmiah pertama sistematis petir pada paruh kedua abad ke-18.

We decided to take the many factors involved in high heel health into account and conduct the first systematic review of research into both the benefits and harms of high heel wear.
Kami memutuskan untuk mengambil banyak faktor yang terlibat dalam kesehatan heel tinggi dan melakukan tinjauan sistematis pertama atas penelitian terhadap manfaat dan bahaya penggunaan tumit tinggi.

He may have been the world's first systematic psychologist, in a time when people suffering from a mental disorder were said to be possessed by demons.
Dia mungkin telah psikolog sistematis pertama di dunia, di saat orang menderita gangguan mental dikatakan kerasukan setan.

We know that these radioactive elements exist within icy bodies, but this is the first systematic look at the solar system to estimate radiolysis," Wyrick said regarding the radiolysis model.
Kami tahu bahwa unsur radioaktif ini ada di dalam tubuh dingin, tapi ini adalah tampilan sistematik pertama di tata surya untuk memperkirakan radiolisis.

The credit of the first systematic work on medicine during this era goes to a Muslim physician Ali ibn Rabban al-Tabbari hailing from Persia but settling in Baghdad in the first half of the 3rd century AH/9th century AD.
Kredit dari kerja yang sistematis pertama pada obat selama era ini pergi ke dokter Ali bin Rabban Islam al-Tabbari berasal dari Persia, tetapi menetap di Baghdad pada paruh pertama abad AH/ 9 th abad ke-3.

The Local Government Act of was the first systematic attempt to impose a standardised system of local government in England.
Akta Kerajaan Tempatan adalah usaha sistematik yang pertama untuk mengenakan sistem kerajaan tempatan yang standard di England.

Turing also devised the first systematic method of breaking messages encrypted by a more sophisticated German cypher machine that the British called"Tunny".
Turing juga menemukan metode sistematis pertama untuk memecahkan pesan yang dienkripsi oleh mesin sandi Jerman canggih yang oleh Inggris disebut Tunny.

It may well have been Li Ta-chao's guidance that lead to Mao Tse-tung writing the first systematic attempt by a Chinese Marxist to characterize the class basis of secret societies, and emp hasizing their importance for revolution.
Mungkin telah Li Ta-chao bimbingan yang mengarah ke Mao Tse-tung menulis upaya sistematis pertama oleh seorang Marxis Cina untuk mengkarakterisasi dasar kelas komunitas rahasia, dan emp hasizing pentingnya bagi revolusi.

This study represents the first systematic research on global data experiencing the prevalence of violence against women by a close partner or non-partner.
Studi ini merupakan penelitian sistematis pertama atas data global mengalami prevalensi kekerasan terhadap perempuan oleh pasangan dekat atau non-pasangan.

Khaled Abou El Fadl's book represents the first systematic examination of the idea and treatment of political resistance and rebellion in Islamic law….
Buku Khaled Abou El Fadl ini merepresentasikan pengujian sistematis pertama atas gagasan dan perlakuan perlawanan politik dan pemberontakan dalam hukum Islam.

In 1942 Turing also devised the first systematic method for breaking messages encrypted by the sophisticated German cipher machine that the British called“Tunny.”.
Pada tahun 1942, Turing juga menemukan metode sistematis pertama untuk memecahkan pesan yang dienkripsi oleh mesin sandi Jerman canggih yang oleh Inggris disebut Tunny.

It seems that the Pharaohs organized the first systematic irrigation from the Nile river, which allowed still more people to live in Egypt without starving.
Tampaknya para Firaun Kerajaan Lama menjalankan irigasi sisteamtis pertama dari sungai Nil, yang memungkinkan lebih banyak orang untuk tinggal di Mesir tanpa mengalami kelaparan.

Professor Daniel Freeman, of the University of Oxford, said the first systematic investigation of national mental health surveys showed psychological disorders are 20 to 40 per cent more common in women than men in any given year.
Profesor Daniel Freeman dari Universitas Oxford, mengatakan penyelidikan sistematis pertama tentang survei kesehatan mental menunjukkan gangguan psikologis 20 sampai 40 persen lebih sering terjadi pada wanita dibandingkan pria.

It may well have been Li Ta-chao's guidance that lead to Mao Tse-tung writing the first systematic attempt by a Chinese Marxist to characterize the class basis of secret societies, and emphasizing their importance for revolution.
Mungkin juga bimbingan Li Ta-chao yang telah menyebabkan Mao Tse-tung menulis upaya sistematis pertama oleh seorang Marxis Cina untuk mengkarakterisasi dasar kelas masyarakat rahasia, dan menekankan pentingnya mereka untuk revolusi.

Previous reviews on obesity have reported 20 to 30 syndromes, but in the first systematic review on obesity syndromes, investigators from McMaster and the University of British Columbia have catalogued 79 syndromes with obesity that have been described in the literature.
Pembahasan sebelumnya, pada obesitas telah dilaporkan terdapat 20 sampai 30 sindrom, tetapi dalam tinjauan sistematis pertama pada sindrom obesitas, peneliti dari McMaster dan University of British Columbia memiliki 79 katalog sindrom dengan obesitas yang telah dijelaskan dalam literatur.