What is the translation of " FIRST SYSTEMATIC " in Turkish?

• ilk sistematik

Examples of using First systematic in English and their translations into Turkish

Hipparchus(c. 190- c. 120 BC) produced the first systematic star catalog.
Hipparkos( MÖ 190-120) ilk sistematik yıldız listesini oluşturdu.

Subsequently, Plato and Aristotle produced the first systematic discussions of natural philosophy, which did much to shape later investigations of nature.
Ardından, Plato ve Aristo, daha sonraki doğa araştırmalarını da şekillendirecek olan, doğa felsefesi hakkında ilk sistematik tartışmaları yaptılar.

His Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing presented the first systematic solution of linear and quadratic equations.
El-Harezmīnin Tamamlama ve Dengeleme ile Hesaplamaya Dair Özlü Kitabı doğrusal ve ikinci dereceden denklemlerin ilk sistematik çözümünü sunmuştur.

Soncev Park(Sun Park) in the village of Kadino near Skopje is the country's first systematic attempt to make use of the sun and wind as alternative sources of energy.
Üsküp yakınlarındaki Kadino köyündeki Soncev Park( Güneş Parkı), ülkenin alternatif enerji kaynakları olarak güneş ve rüzgardan yararlanmaya yönelik ilk sistematik girişimi.

Motivated by such anti Semitic delusions, the Germans created here at Chelmno the first systematic process for the mass gassing of the Jews.
Yahudi karşıtı kuruntularla motive olan Almanlar, Yahudileri sistematik bir şekilde gaz ile öldürmek üzere ilk olarak Chelmnodaki bu tesisi yarattılar.

Simon Stevin's book De Thiende('the art of tenths'), first published in Dutch in 1585, contained the first systematic treatment of decimal notation, which influenced all later work on the real number system.
Simon Stevinin ondalık gösterime olan ilk sistematik yaklaşımı içeren kitabı De Thiende( ondalıklar sanatı) ilk olarak 1585 yılında Felemenkçe yayınlandı.

Emunoth ve-Deoth(Kitāb al-amānāt wa-al-iʿatiqādāt), the Book of Beliefs and Opinions: This work is considered to be the first systematic attempt to synthesize the Jewish tradition with philosophical teachings.
Emunoth ve-Deoth( Kitab al-Amanat wal-Itkadat): Sistematik olarak Yahudi geleneğiyle felsefi öğretilerin sentez haline getirilmesinin ilk girişimi.

Lehmann started a systematic study, first of cholesteryl benzoate, and then of related compounds which exhibited the double-melting phenomenon.
Lehmann sistematik çalışmalarına ilk önce kolesteril benzoat ve daha sonra ilişkili bileşiklerden çift-erime olgusunu gösterenleri inceleyerek başlamıştır.

In addition, there will be systematic blood tests for the first time and all samples will be kept for the next eight years, the BBC reported.
Buna ek olarak, BBCnin haberine göre ilk defa sistematik şekilde kan testleri yapılacak ve bütün numuneler önümüzdeki sekiz yıl boyunca saklanacak.

Fourierism is the systematic set of economic, political, and social beliefs first espoused by French intellectual Charles Fourier 1772-1837.
Feminizm kavramı ilk olarak sosyal filozof Charles Fourier( 1772-1837) tarafından ortaya atılmıştır.

Akhatov, for the first time in Turkic studies, gave a theoretically consistent and systematic description of the idiomatic expressions of the Tatar language.
Akhatov, Türk dilleri incelemelerinde ilk defa, Tatar dili deyimlerinin, teorik olarak tutarlı ve sistematik bir tanımını yapmıştır.

But first we shall dissect the rotten soul of the bourgeoisie, using systematic terror. make them fear us, Randal.
Ama önce, burjuvazinin çürümüş ruhunu parça parça edeceğiz, sistemli olarak korkutacağız. bizden korkacaklar, Randal.

Make them fear us, Randal, But first we shall dissect the rotten soul of the bourgeoisie, using systematic terror.
Ama önce, burjuvazinin çürümüş ruhunu parça parça edeceğiz, sistemli olarak korkutacağız. bizden korkacaklar, Randal.

BC is considered the founder of trigonometry for compiling the first known trigonometric table, and to him is also due the systematic use of the 360 degree circle.
Bilinen ilk trigonometrik tabloyu derlediği ve e 360 derecelik daireyi sistematik kullanması nedeniyle de trigonometri kurucusu kabul edilir.

The first element of the g-block may have atomic number 121, and thus would have the systematic name unbiunium.
İlk g-bloğu elementinin atom numarası büyük ihtimalle 121 ve sistematik ismi unbiyunyum.

But, for the first time, we can actually address this, with brain simulation, and ask very systematic and rigorous questions, whether this theory could possibly be true.
Fakat, ilk kez bu konuyu beyin simulasyonu ile ele alabiliriz. ve bu teorinin dogru olup olmadigina dair sistematik ve ozenle hazirlanmis sorular sorabiliriz.

But first we shall dissect the rotten soul of the bourgeoisie make them fear us, Randal using systematic terror.
Ama önce, burjuvazinin çürümüş ruhunu parça parça edeceğiz, bizden korkacaklar, Randal, sistemli olarak korkutacağız.

Although the plan was heralded as the first programme that crosses sectors, the government admits that state institutions still lack mechanisms for systematic monitoring of its implementation.
Plan, sektörleri geçen ilk program olarak görülmesine rağmen, hükümet devlet kurumlarının uygulamayı sistemli şekilde izlemek için kullanacağı mekanizmalardan hala yoksun olduğunu itiraf ediyor.

But first we shall dissect the rotten soul of the bourgeoisie… make them fear us, Randal… using systematic terror.
Ama önce, burjuvazinin çürümüş ruhunu parça parça edeceğiz, sistemli olarak korkutacağız. bizden korkacaklar, Randal.

İFK has noted;“There are women, who have protected themselves with the first available weapons they have grabbed, with‘knives' against men who have been imposing systematic violence on them, harassing or attempting to harass them and thus‘attacking' their lives. The actions of the women are neither systematic nor planned”.
İFK,“ Yıllarca sistematik şiddet uygulayan, taciz eden, tecavüz teşebbüsünde bulunan yani kadınların hayatlarına“ saldıran” erkekler karşısında ellerine geçirdikleri ilk araçla,‘ bıçak ile kendini koruyan kadınlar var. Kadınların eylemi ne sistemli ne de planlı” dedi.

The use of systematic cyclic codes, which encode messages by adding a fixed-length check value, for the purpose of error detection in communication networks, was first proposed by W. Wesley Peterson in 1961.
Sabit uzunlukta bir denetleme değeri ekleyerek mesajların kodunu çözen sistematik döngüsel kodları kullanarak, telekomünikasyon şebekelerinde hata düzeltme ilk olarak 1961de W. Wesley Peterson tarafından yapılmıştır.

Arches appeared as early as the 2nd millennium BC in Mesopotamian brick architecture, and their systematic use started with the ancient Romans, who were the first to apply the technique to a wide range of structures.
Kemerler ilk olarak MÖ 2. binyılda Mezopotamya mimarisinde görülmüş, sistematik kullanımı ise bu tekniği çeşitli mimari yapılara ilk kez uygulayan Romalılarla başlamıştır.

Immersion research===Grau's book"Virtual Art", which received more than 70 reviews, offered for the first time a historic comparison in image-viewer theory of immersion as well as a systematic analysis of the triad of artist, work and viewer on conditions of digital art.
Graunun 50den fazla yorum alan Sanal Sanat adlı kitabı, ilk defa görüntü-izleyici arasındaki immersiyon teorisini tarihsel bir karşılaştırmayla ele alarak, sanatçı, eser ve izleyici üçlemesinin dijital sanat düzleminde sistematik bir analizini yapıyor.