What is the translation of " FIRSTHAND KNOWLEDGE " in Indonesian?

• pengetahuan langsung
• pengetahuan tangan pertama
• informasi tangan pertama

Examples of using Firsthand knowledge in English and their translations into Indonesian

His(Epiphanius') portrait of the Ebionites is not based on firsthand knowledge of this group.
Gambarannya( Epifanius) mengenai orang Ebionit tidak didasarkan pada pengtahuan tangan pertama mengenai kelompok ini.

Without the firsthand knowledge, you won't get the most out of your employees, especially in areas like sales.
Tanpa pengetahuan langsung, Anda tidak akan mendapatkan hasil maksimal dari karyawan Anda, terutama di daerah-daerah seperti penjualan.

Every business has its own challenge, and you should do whatever it takes to gain firsthand knowledge about the business.
Setiap bisnis memiliki tantangan tersendiri, dan anda harus melakukan apa pun untuk mendapatkan pengetahuan langsung tentang bisnis ini.

An SEO expert must get the experience and firsthand knowledge for achieving your problem and should be constantly in place to promise the same.
Pakar SEO harus memiliki keahlian dan pengetahuan tangan pertama untuk mencapai perhatian Anda dan harus berada dalam posisi untuk menjamin hal yang sama.

These study-field-specific organizations have internationally experienced members with firsthand knowledge to share.
Organisasi-organisasi khusus bidang studi ini memiliki anggota yang berpengalaman internasional dengan pengetahuan tangan pertama untuk dibagikan.

Firsthand knowledge: The individual submitting the complaint must have direct, firsthand knowledge of an IBCLC's alleged CPC violation.
Informasi Tangan Pertama: Seseorang yang mengajukan pengaduan harus memiliki informasi langsung dan tangan pertama tentang dugaan pelanggaran CPC yang dilakukan IBCLC.

But the chairman went there obviously at some risks to himself and to do so is to gain firsthand knowledge of the situation.
Tetapi ketua pergi ke sana jelas di beberapa risiko terhadap dirinya sendiri dan untuk melakukannya adalah untuk mendapatkan pengetahuan langsung dari situasi.

He didn't have firsthand knowledge, but he said he had read cables that indicated the simulated drowning technique was used just once, because Zubaydah cracked and provided actionable intelligence.
Ia tidak memiliki pengetahuan langsung, tapi ia mengatakan ia telah membaca kabel yang menunjukkan teknik simulasi tenggelam digunakan sekali saja, karena Zubaydah membuka mulut dan menyediakan intelijen yang dapat dilaksanakan.

This seminar abroad brings a global depth to the program, giving students firsthand knowledge of global business and management practices.
Seminar ini di luar negeri membawa kedalaman global ke program, memberikan siswa pengetahuan langsung tentang praktik bisnis dan manajemen global.

People often include in autobiographies information that has never been published before, or which is the result of firsthand knowledge.
Orang sering memasukkan informasi ke dalam otobiografi yang belum pernah diterbitkan di tempat lain, atau merupakan hasil dari pengetahuan dari tangan pertama.

Pelosi has demanded witnesses testify, including key Trump administration officials with firsthand knowledge of the president's efforts to pressure Ukraine which formed the basis of his impeachment.
Pelosi telah menuntut para saksi bersaksi, termasuk pejabat kunci pemerintahan Trump dengan pengetahuan langsung tentang upaya presiden untuk menekan Ukraina yang membentuk dasar dari pemakzulannya.

There is an enormous difference between believing something simply because someone else has told us it is true and experiencing that it is true because we have direct, firsthand knowledge about it.
Ada perbedaan besar antara percaya sesuatu hanya karena orang lain telah mengatakan kepada kami itu benar dan mengalami bahwa memang benar karena kita memiliki langsung, pengetahuan langsung tentang hal itu.

A witness is someone who has firsthand knowledge about an event, or in the criminal justice systems usually a crime, through his or her senses and can help certify important considerations about the crime or event.
Saksi adalah seseorang yang mempunyai informasi tangan pertama mengenai suatu kejahatan atau kejadian dramatis melalui indra dan dapat menolong memastikan pertimbangan-pertimbangan penting dalam suatu kejahatan atau kejadian.

Feeling adequately trained to handle these circumstances will require students to have firsthand knowledge and experience with real-world situations.
Merasakan cukup berlatih untuk menangani keadaan ini akan memerlukan murid untuk mempunyai pengetahuan firsthand dan pengalaman dengan keadaan dunia nyata.

The proposed self-regulatory rules will reportedly include a ban on insider trading, penalizing crypto exchange employees if they engage in“inappropriate” trading due to their firsthand knowledge.
Pengumuman resmi dari pedoman peraturan, ditetapkan akan mencakup larangan insider trading, menghukum karyawan pertukaran cryptocurrency jika mereka terlibat dalam" tidak pantas" perdagangan karena pengetahuan langsung mereka.

If you're interested in promoting a new product, you should try it out first so that you have firsthand knowledge of how it works, and you will know for sure whether promoting it will be a good move.
Jika Anda tertarik untuk mempromosikan barang baru, Anda harus mencobanya awalnya untuk memastikan bahwa Anda memiliki pengetahuan langsung tentang cara kerjanya, serta Anda akan tahu pasti apakah iklan itu pasti akan menjadi langkah yang baik.

The purpose of key informant interviews is to collect information from a wide range of people including community leaders, professionals, or residents who have firsthand knowledge about the community.
Wawancara informan kunci Tujuan wawancara informan kunci adalah untuk mengumpulkan informasi dari banyak kalangan masyarakat termasuk para pimpinan masyarakat, profesional atau penduduk yang memiliki pengetahuan langsung mengenai populasi yang terdampak.

Earlier, a federal law enforcement source with firsthand knowledge of the investigation told CNN that a lid to a pressure cooker thought to have been used in the bombings had been found on a roof of a building near the scene.
Pada Rabu pagi, sebuah sumber penegak hukum federal yang dengan pengetahuan langsung penyelidikan mengatakan kepada CNN bahwa tutup untuk pressure cooker diduga telah digunakan dalam pemboman telah ditemukan di atap sebuah gedung dekat lokasi kejadian.

Skarsaune 2007, pp. 754-"His(Epiphanius') portrait of the Ebionites is not based on firsthand knowledge of this group.
Sebagaimana Epifanius menyebutnya, datang dari campuran sumber-sumber." Skarsaune 2007, hlm. 754-" Gambarannya( Epifanius) mengenai orang Ebionit tidak didasarkan pada pengtahuan tangan pertama mengenai kelompok ini.

We will return to Washington strengthened with the facts and the firsthand knowledge we have gathered at this critical time for our nation's Afghanistan policy and inspired by the courage of our service members and diplomats on the front lines," she said.
Kami akan kembali ke Washington diperkuat dengan fakta-fakta dan pengetahuan tangan pertama yang kami kumpulkan pada saat kritis ini untuk kebijakan kami atas negara Afghanistan dan terinspirasi oleh keberanian para anggota layanan dan diplomat kami di garis depan," katanya.

Those decisions must be made by patients and their physicians, who have critically important medical expertise and firsthand knowledge of the patient's unique clinical situation.".
Keputusan-keputusan tersebut harus dilakukan oleh pasien dan dokter mereka, yang mempunyai keahlian medis penting dan pengetahuan langsung dari situasi klinis pasien unik.

Organizations' use of CRM models is an attempt to get firsthand knowledge that would improve marketing effectiveness, bring more personalization, and build brands among other objectives based on the nature of the business(Anderson, Jolly and Fairhurst 2007)[12].
Organisasi 39; penggunaan model CRM adalah upaya untuk memperoleh pengetahuan tangan pertama yang akan meningkatkan efektivitas pemasaran, membawa lebih banyak personalisasi dan membangun merek di antara tujuan lain berdasarkan sifat perusahaan( Anderson, Jolly dan Fairhurst 2007)[ 12].

This personality type, to be admired if not emulated, generally springs from powerful direct spiritual experiences of one kind or another that provide firsthand knowledge about life's big questions.
Tipe kepribadian ini, untuk dikagumi jika tidak ditiru, umumnya muncul dari pengalaman spiritual langsung yang kuat dari satu jenis atau yang lain yang memberikan pengetahuan langsung tentang pertanyaan besar kehidupan.

So, if you're toying with the idea of studying abroad, Europe proves to be a potent option that offers you plenty of opportunities to gain firsthand knowledge of various cultures as well as bolster your career path.
Jadi, jika Anda bermain-main dengan gagasan belajar di luar negeri, Eropa terbukti menjadi pilihan ampuh yang menawarkan banyak peluang untuk memperoleh pengetahuan langsung tentang berbagai budaya sekaligus meningkatkan jalur karier Anda.

The official announcement of the regulatory guidelines, set for June 27th, will reportedly include a ban on insider trading and penalizing cryptocurrency exchange employees if they engage in“inappropriate” trading due to their firsthand knowledge.
Pengumuman resmi dari pedoman peraturan, ditetapkan akan mencakup larangan insider trading, menghukum karyawan pertukaran cryptocurrency jika mereka terlibat dalam" tidak pantas" perdagangan karena pengetahuan langsung mereka.

This personality type, to be admired if not emulated, generally springs from powerful direct spiritual experiences of one kind or another that provide firsthand knowledge about life's big questions.
Jenis keperibadian ini, yang dikagumi jika tidak ditiru, secara amnya berpunca dari pengalaman rohani langsung yang kuat dari satu jenis atau yang lain yang memberikan pengetahuan secara langsung mengenai soalan-soalan besar kehidupan.

Rome The succeeding years he seems to have spent in Rome, engaged in the completion of his historical work, and occasionally undertaking long journeys through the Mediterranean countries in the interest of his history, more particularly with a view to obtaining firsthand knowledge of historical sites.
Tahun-tahun berikutnya yang ia habiskan di Roma, terlibat pada penyelesaian pekerjaan sejarah, dan kadang-kadang melakukan perjalanan panjang melalui negara-negara Mediterania untuk kepentingan sejarah, lebih khusus dengan maksud untuk memperoleh pengetahuan secara langsung dari situs sejarah.

But as Pope Benedict XVI wrote in‘Jesus of Nazareth,'” quoted Metaxas,“the Gospel of John‘rests on extraordinarily precise knowledge of times and places, and so can only have been produced by someone who had an excellent firsthand knowledge of Palestine at the time of Jesus.'”.
Namun seperti yang ditulis oleh Paus Benediktus XVI dalam Yesus dari Nazareth, Injil Yohanes dibangun dari pengetahuan yang akurat tentang zaman dan tempat, sehingga hanya dapat dihasilkan oleh seseorang yang punya pengetahuan langsung yang baik sekali tentang Palestina pada zaman Yesus.