What is the translation of " FLASHPOINT " in Indonesian?

• flashpoint
• titik nyala
• titik api
• titik pusat
• titik kilas
• titik panas

Examples of using Flashpoint in English and their translations into Indonesian

The area has been a flashpoint between the two Koreas.
Daerah ini telah menjadi sengketa antara kedua Korea.

We should concentrate our search at the flashpoint.
Kami menyarankan kita mengkonsentrasikan pencarian di titik kilas.

Khan Sheikhoun has long been a flashpoint in Syria's civil war.
Khan Sheikhoun telah lama menjadi pusat dari perang saudara di Suriah.

Taiwan is one of China's most sensitive issues and a potential military flashpoint.
Taiwan adalah salah satu masalah paling sensitif di China dan potensi titik api militer.

The island has long been a flashpoint in the US-China relationship.
Pulau itu telah lama menjadi titik api dalam hubungan Amerika Serikat-China.

Taiwan is China's most sensitive territorial issue and a potential dangerous military flashpoint.
Taiwan adalah masalah teritorial paling sensitif di China dan titik bahaya militer yang genting.

The island has long been a flashpoint in the U.S.-China relationship.
Pulau ini telah lama menjadi titik api dalam hubungan Amerika Serikat( AS)- China.

Taiwan is one of China's most sensitive issues and a potentially dangerous military flashpoint.
Taiwan adalah salah satu masalah paling sensitif di China dan titik panas militer yang memiliki potensi berbahaya.

Sobolev is an businessman from Donetsk, a flashpoint of pro-Russian insurgency in Ukraine.
Sobolev adalah seorang pengusaha asal Donetsk, titik api pemberontakan pro-Rusia di Ukraina.

Taiwan, claimed by Beijing as Chinese territory, is one of China's most sensitive issues and a potential military flashpoint.
Taiwan, diklaim oleh Beijing sebagai wilayah China, adalah salah satu isu China yang paling sensitif dan potensi titik api militer.

Joseph's Tomb has long been a flashpoint for violence between Muslim worshipers and extremist Jewish settlers.
Makam itu telah lama menjadi pemicu kekerasan antara jamaah Muslim dan pemukim ekstremis Yahudi.

The Frenchman, though, crumpled to the ground in the style of his club-mate and sparked what proved to be the game's flashpoint.
Namun, pemain asal Prancis itu, jatuh ke tanah dalam gaya rekan setimnya dan memicu apa yang terbukti menjadi titik nyala permainan itu.

They have to rethink that because that would be a flashpoint someday,” Duterte said in a speech late on Tuesday.
Mereka harus mempertimbangkan kembali bahwa karena itu akan jadi titik api suatu saat," kata Duterte dalam pidato pada Selasa malam.

Taiwan, which Beijing claims as its sacred territory, is China's most sensitive territorial issue and a potentially dangerous military flashpoint.
Taiwan, diklaim oleh Beijing sebagai wilayah China, adalah salah satu isu China yang paling sensitif dan potensi titik api militer.

The region became a flashpoint as China began militarization by building facilities for military use years ago.
Wilayah ini menjadi titik panas ketika Cina memulai militerisasi dengan membangun fasilitas untuk penggunaan militer bertahun-tahun lalu.

Hodeida port is crucial" for humanitarian aid, Lowcock said, referring to the flashpoint city at the heart of negotiations in Sweden.
Pelabuhan Hodeida sangat penting untuk bantuan kemanusiaan, kata Lowcock, mengacu pada kota titik pusat di jantung negosiasi di Swedia.

Self-ruled Taiwan is claimed by Beijing as a Chinese territory, and has become one of China's most sensitive issues and a potential military flashpoint.
Taiwan, diklaim oleh Beijing sebagai wilayah China, adalah salah satu isu China yang paling sensitif dan potensi titik api militer.

Police fired tear gas to disperse protesters in flashpoint districts across the territory, including Causeway Bay, Sha Tin and Wong Tai Sin.
Polisi menembakkan gas air mata untuk membubarkan demonstran di distrik yang bergola termasuk di Causeway Bay, Sha Tin, dan Wong Tai Sin.

The flashpoint border was the scene of deadly clashes in 1999 and 2002 and of a firefight last November.
Sekitar perbatasan sengketa itu adalah tempat kejadian pertempuran angkatan laut yang mematikan, antara Korut dan Selatan pada 1999 dan 2002, serta baku-tembak pada November lalu.

Palestinian protesters throw stones at an Israeli checkpoint in the centre of the flashpoint city of Hebron in the occupied West Bank(AFP).
Para pengunjukrasa Palestina melemparkan batu ke pos pemeriksaan Israel di pusat kota titik nyala Hebron di Tepi Barat yang diduduki( AFP).

Silwan has become a flashpoint, with regular clashes between Palestinian residents, on the one hand, and settler groups and the Israeli police, on the other.
Silwan telah menjadi titik bentrokan rutin antara warga Palestina di satu sisi, dan kelompok-kelompok pemukim Yahudi dan polisi Zionis Israel, di sisi lain.

Thousands of Palestinians prayed at the Al-Aqsa Mosque compound, the third holiest site in Islam and a flashpoint in the Israeli-Palestinian conflict.
Ribuan warga Palestina berdoa di kompleks Masjid Al-Aqsa, situs tersuci ketiga di Islam dan titik nyala dalam konflik Israel-Palestina.

In the flashpoint district of al-Issawiya where police faced off with locals during a demonstration by residents protesting the closure of most access roads to the area.
Anak itu terluka di distrik konflik Issawiya di mana polisi berhadapan dengan pelempar batu dalam demonstrasi oleh warga atas penutupan sebagian jalan akses ke daerah tersebut.

The site in Israeli-controlled east Jerusalem is the third holiest in Islam and has proved a flashpoint in the Israeli-Palestinian conflict.
Situs di Yerusalem Timur yang dikontrol Israel adalah yang paling suci ketiga dalam Islam dan telah membuktikan titik nyala dalam konflik Israel-Palestina.

The strategic peninsula has become the flashpoint in the battle for Ukraine, where three months of protests sent President Viktor Yanukovych fleeing to Russia.
Semenanjung strategis telah menjadi titik pertempuran di Ukraina di mana tiga bulan protes yang dilakukan melawan Presiden Viktor Yanukovich menyebabkan presiden tersebut melarikan diri ke Rusia.

Allegations of maid abuse, ranging from overwork to beatings and sex attacks, are a regular diplomatic flashpoint between the Southeast Asian neighbors.
Tuduhan pelecehan pembantu, mulai dari terlalu banyak pekerjaan hingga pemukulan dan serangan seks, adalah titik api diplomatik reguler antara tetangga Asia Tenggara.

Sistan-Baluchistan has long been a flashpoint, with Pakistan-based Baluchi separatists and jihadists carrying out regular cross-border raids against Iranian security posts.
Sistan-Baluchestan telah lama menjadi titik api, dengan separatis Balochi yang berbasis di Pakistan dan kelompok-kelompok bersenjata melakukan serangan lintas-perbatasan reguler terhadap pos-pos keamanan Iran.

Russia's Sputnik news agency also quoted a source familiar with the situation as saying that Syrian forces would enter the flashpoint region within“the next few days.”.
Kantor berita Rusia Sputnik juga mengutip sumber yang mengetahui situasi tersebut yang mengatakan bahwa pasukan Suriah akan memasuki wilayah titik nyala dalam beberapa hari ke depan.

Sistan-Baluchestan has long been a flashpoint, with Pakistan-based Balochi separatists and armed groups carrying out regular cross-border raids against Iranian security posts.
Sistan-Baluchestan telah lama menjadi titik api, dengan separatis Balochi yang berbasis di Pakistan dan kelompok-kelompok bersenjata melakukan serangan lintas-perbatasan reguler terhadap pos-pos keamanan Iran.