What is the translation of " HARMFUL RAYS " in Indonesian?

• sinar berbahaya
• sinar-sinar merugikan

Examples of using Harmful rays in English and their translations into Indonesian

It rains or if the sun and its harmful rays are not your cup of tea.
Hujan atau jika matahari dan sinar berbahayanya bukan cawan Anda.

Look for a product with at least an SPF 15 to help keep your skin safe from the sun's harmful rays.
Carilah produk dengan minimal SPF 15 untuk membantu menjaga kulit Anda aman dari sinar berbahaya matahari.

This is because the harmful rays and heat of the sun can damage your skin.
Ini sebab sinar yang riskan dan panas matahari bisa merusak kulit.

Many other products, and do-it-yourself designs, do not provide full protection from the harmful rays.
Banyak produk lain, dan desain do-it- yourself, tidak memberikan perlindungan penuh dari sinar yang berbahaya.

This is because the harmful rays and heat of the sun can damage your skin.
Ini karena sinar yang berbahaya dan panas matahari dapat merusak kulit.

The atmosphere doesn't only prevent the harm of meteors but it also absorbs harmful rays that come from the Sun.
Atmosfir tidak hanya mencegah kerusakan oleh meteor tetapi juga menyerap sinar-sinar merugikan yang berasal dari matahari.

These harmful rays can affect the protein of our hair known as keratin which is responsible for making our hair stronger.
Sinar berbahaya ini dapat memengaruhi protein Rambut kita yang dikenal sebagai keratin yang bertanggung jawab untuk membuat Rambut kita lebih kuat.

Luckily, Ray Ban women's sunglasses are polarized, so that they filter out the harmful rays, including UV rays..
Untungnya kacamata hitam Ray Ban perempuan yang terpolarisasi sehingga mereka menyaring sinar berbahaya termasuk sinar UV.

It guards your innards from the sun's harmful rays, extreme hot and cold temperatures, and water-- not to mention a multitude of aggressive bacteria and viruses that might otherwise make you very sick.
Ia menjaga kalung anda dari sinaran berbahaya matahari, suhu panas dan sejuk yang melampau, dan air- tidak menyebut banyak bakteria dan virus agresif yang mungkin membuat anda sakit.

Ozone exists in the upper region of the Earth's atmosphere forming the ozone layer which helps to protect us from the harmful rays of the sun.
Ozon ada di daerah atas atmosfer bumi membentuk lapisan ozon yang membantu melindungi kita dari sinar berbahaya dari matahari.

The atmosphere of the earth destroys all meteors big and small approaching the earth, filters the harmful rays in space and thus carries out a vital process for the permanence of human life.
Atmosfer bumi menghancurkan semua meteor besar dan kecil yang mendekati bumi, menyaring sinar yang berbahaya di angkasa dan, dengan demikian, melaksanakan proses yang vital demi kelangsungan hidup manusia.

With so many great products on the market for every day skin protection, there is no excuse to not protecting yourself from the sun's harmful rays.
Dengan begitu banyak produk yang bagus di pasaran, tidak ada alasan untuk tidak melindungi diri dari efek sinar matahari.

The sandwiched foam layer acts as an insulator that protects the car interior and the outer silver surface reflects the harmful rays, thus blocking them from raising the temperature inside the car.
Lapisan busa yang diapit bertindak sebagai isolator yang melindungi interior mobil dan permukaan perak luar mencerminkan sinar berbahaya, sehingga menghalangi mereka dari menaikkan suhu di dalam mobil.

This is until your body has started to tan, indicating that melanin is being produced which is the body's natural defence against the harmful rays.
Ini sampai tubuh Anda mulai berwarna cokelat, menunjukkan bahwa melanin sedang diproduksi yang merupakan pertahanan alami tubuh terhadap sinar yang berbahaya.

Melanin in skin forms a sort of a protection for skin against harmful rays of the sun and it is due to this high amount of melanin present in the skin that the skin of the black people appears quite dark.
Melanin dalam kulit membentuk semacam perlindungan bagi kulit terhadap sinar berbahaya dari matahari dan itu adalah karena ini jumlah tinggi melanin hadir dalam kulit bahwa kulit orang-orang hitam muncul cukup gelap.

The atmosphere lets only necessary rays reach the earth while reflecting other harmful rays back into space.
Atmosfer membolehkan masuk secukupnya saja sinar-sinar untuk mencapai bumi, dan memantulkan sinar-sinar berbahaya lainnya ke ruang angkasa.

Today, 2.5 billion people suffer from uncorrected poor vision, 6 billion people do not protect their eyes from harmful rays, and it is expected that by 2050 6.6 billion people will suffer from uncorrected poor vision.
Hari ini, 2.5 milyar orang menderita dari penglihatan buruk yang tidak di koreksi, 6 milyar orang tidak melindungi mata mereka dari sinar berbahaya dan pada tahun 2050 diestimasikan bahwa 6.6 milyar orang akan menderita dari penglihatan buruk yang tidak di koreksi.

Now, it might sound a bit rude, however the axiomatic truth is that these cheap sunglasses neglect to protect the eyes from harmful rays.
Sekarang mungkin terdengar sedikit kasar tetapi kebenaran aksiomatik adalah bahwa kacamata hitam murah gagal untuk melindungi mata dari sinar berbahaya.

With this sunglasses, you will be assured that your eyes will be protected from the glare of the sun and its harmful rays which can potentially damage your eyes.
Dengan kacamata hitam Anda akan yakin bahwa mata Anda akan terlindung dari cahaya matahari dan sinar berbahaya yang yang berpotensi dapat merusak mata Anda.

Researchers at Australia's University of Queensland carried out tests to see if a beard could shield your face from the sun and its harmful rays.
Para peneliti dari Universitas Queensland Australia melakukan tes untuk melihat apakah jenggot bisa melindungi wajah dari sinar matahari dan sinar yang berbahaya lainnya.

Incorporating low emission glass coatings, such as LoE 366, will produce a highly efficient glass structure that will block harmful rays in the summer and insulate during the winter.
Menggabungkan lapisan kaca emisi rendah, seperti LoE 366, akan menghasilkan struktur kaca yang sangat efisien yang akan memblokir sinar berbahaya di musim panas dan melindungi selama musim dingin.

One way today's cyanobacteria combat UV exposure is to make small-molecule sunscreens called mycosporines and mycosporine-like amino acids(MAAs) that absorb the harmful rays.
Salah satu cara cyanobacteria pada hari ini dalam melawan eksposur UV adalah membuat molekul kecil tabir surya yang disebut mycosporines and mycosporine-like amino acids( MAAs) yang menyerap sinar berbahaya.

As the above table indicates, it has been evaluated that SPF 30 blocks 97% UVB rays which is ideal for protection from harmful rays when exposing skin to the sun on a normal sunny day.
Seperti tabel di atas menunjukkan, telah dievaluasi bahwa SPF 30 blok 97% sinar UVB yang ideal untuk perlindungan dari sinar berbahaya saat mengekspos kulit ke matahari pada hari yang normal.

Ultraviolet light emanating from fluorescent lighting can destroy some of the proteins in milk, so many companies that once distributed milk in transparent or highly transluscent vessels are now starting to use thicker materials that block the harmful rays.
Cahaya Ultraviolet dari lampu neon( fluorescent lamp) mampu memusnahkan sebagian protein dalam susu, jadi banyak perusahaan yang dulunya mengedarkan susu dalam kemasan plastik jernih kini beralih kepada bahan yang lebih tebal dan dapat menghalangi sinar berbahaya.

If you are out in the sun frequently, use a UV protection to protect your hair colour from harmful rays of the sun.
Jika Anda berada di luar di bawah sinar matahari sering, menggunakan perlindungan UV untuk melindungi warna rambut Anda dari sinar berbahaya dari matahari.

Ultra-violet and blue-violet light is also prevalent on your everyday clear lenses and therefore it's advisable to filter out harmful rays with"anti-reflection" lenses.
Sinar Ultra Violet dan Blue Violet juga merata pada lensa bening Anda sehari-hari dan oleh karena itu bisa di sarankan untuk menggunakan pelindung dari sinar bahaya tersebut dengan lensa" Anti Silau".

Spectators will need to use specially designed solar filters or eclipse glasses during the entire event to safely view the eclipse to protect their eyes from the harmful rays from the sun.
Penonton perlu menggunakan filter matahari yang dirancang khusus atau kacamata gerhana selama seluruh acara untuk melihat gerhana dengan aman untuk melindungi mata mereka dari sinar berbahaya dari matahari.

Unlike normal summer clothing-- which typically includes light-colored fabrics and loosely fitting cotton-- the fabrics used for blocking sun are tightly woven, which makes them more difficult for harmful rays to penetrate.
Tidak seperti pakaian musim panas biasa- yang biasanya termasuk fabrik berwarna terang dan kapas yang longgar- kain yang digunakan untuk menyekat matahari adalah tenunan yang ketat, yang menjadikan mereka lebih sukar bagi sinaran berbahaya untuk menembusi.

By using cashew nut shells, the team has produced new aromatic compounds that show good UVA and UVB absorbance, which may be applied to protect humans, livestock, as well as polymers or coatings from harmful rays from the sun.
Dengan menggunakan cangkang kacang mete, tim telah menghasilkan senyawa aromatik baru yang menunjukkan absorbansi UVA dan UVB yang baik, yang dapat diterapkan untuk melindungi manusia, ternak, serta polimer atau pelapis dari sinar berbahaya dari matahari.