What is the translation of " HAS NOT EXCEEDED " in Indonesian?

• tidak melebihi

Examples of using Has not exceeded in English and their translations into Indonesian

Inflation has not exceeded 5% since 1998.
Inflasi tidak melebihi 5% sejak tahun 1998.

Since 1990, the race distance has not exceeded 210 km.
Sejak tahun 1990, jarak tempuhnya tidak pernah melebihi 210 km.

But at present, it has not exceeded[the standard] too much based on our monitoring.".
Tapi saat ini, belum melebihi[ standar] terlalu banyak berdasarkan pemantauan kami.

The employment rate for students who graduated this year has not exceeded 8 percent to date.
Siswa SMA yang tidak lulus tahun ini tidak mencapai 8 persen.

For the time being, Islamic education has not exceeded a few experimental models in 42 schools in Lower Saxony.
Untuk saat ini, pendidikan Islam tidak melampaui model beberapa percobaan di 42 sekolah di Lower Saxony.

The second is when the dealer's total exceeds 21 while the player is still alive or has not exceeded 21.
Yang kedua adalah saat total dealer melebihi 21 saat pemain masih hidup atau belum melebihi 21.

Independent economists say inflation has not exceeded 30 percent despite the crisis.
Ekonom independen mengatakan bahwa inflasi tidak melebihi 30 persen meski adanya krisis.

The second is when the dealer's total exceeds 21 while the player is still alive or has not exceeded 21.
Yang kedua adalah ketika whole supplier melebihi 21 saat pemain masih hidup atau belum melebihi 21.

Trading activity is considered weak when the summarized volume of closed trades in the Customer trading account for the accounting period has not exceeded the quantity of market lots equivalent to 0.1% of the average equity denominated in USD. For a USD1,000 account the volume is 1 market lot or 10 InstaForex lots.
Aktivitas trading dianggap lemah saat volume yang diringkas dari penutupan trading dalam akun trading Klien untuk periode yang dihitung tidak melebihi kuantitas dari lot pasar setara dengan 0,1% daru rata-rata ekuitas mata uang dalam USD. Untuk akun 1.000 USD volume adalah 1 lot pasar atau 10 lot InstaForex.

The dose may be repeated once or twice, as needed, provided that serum osmolality has not exceeded 320 mOsm/L.
Dosis dapat diulang satu atau dua kali, sesuai kebutuhan, asalkan osmolalitas serum tidak melebihi 320 mOsm/ L.

Therefore, before you buy a house, ensure that the roof is in the right condition and that it has not exceeded its lifespan to avoid a leaking roof.
Oleh karena itu, sebelum Anda membeli rumah, pastikan bahwa atapnya dalam kondisi yang benar dan tidak melebihi masa pakainya untuk menghindari atap yang bocor.

Trading activity is considered weak when the summarized volume of closed trades in the Customer trading account for the accounting period has not exceeded the quantity of market lots equivalent to 0.1% of the average equity denominated in USD.
Aktivitas trading dianggap lemah saat volume yang diringkas dari penutupan trading dalam akun trading Klien untuk periode yang dihitung tidak melebihi kuantitas dari lot pasar setara dengan 0,1% daru rata-rata ekuitas mata uang dalam USD.

If the Client has deposited money into their account, but later decides to completely or partially withdraw funds, and their trade turnover(the sum of all transactions since the last deposit) has not exceeded double the size of the deposit, the withdrawal fee will be 10%.
Kalau Pelanggan mengisi uang ke rekening, tetapi akhirnya mengambil keputusan menarik sepenuhnya atau sebagian, sedangkan omset perdagangan( jumlah segala transaksi sejak penisian deposito terakhir) tidak melebihi 2 kali deposito, maka biaya penarikan uang akan menjadi 10%.

Have not exceeded the nominal period of studies;
Masa studi tidak melebihi masa studi efektif;

Even the longest of my posts haven't exceeded 100KB.
Bahkan proyek terbesar saya tidak pernah melebihi 100 MB.

(3) have not exceeded your FEE-HELP limit.
Jangan melampaui batas dalam melakukan balasan.

He hasn't exceeded expectations, I just knew what he would give.
Dia belum melebihi harapan, saya hanya tahu apa yang akan dia berikan.

GDP growth hasn't exceeded 3% since 2005.
Pertumbuhan ekonomi US tidak pernah melewati 3% sejak tahun 2005.

The Arbitral Tribunal also determined that it had not exceeded its powers and had jurisdiction over the issue of compensation.
The Arbitrase Pengadilan juga memutuskan bahwa itu tidak melebihi kekuasaan dan memiliki yurisdiksi atas masalah kompensasi.

The country is mostly hilly with elevations that have not exceeded above 430 m(1,411 ft).
Sebagian besar wilayah Moldova berbukit-bukit, namun ketinggian tidak pernah melebihi 430 m( 1.411 ft).

Make sure you have not exceeded any data usage limits for your broadband package.
Hati-hati agar Anda tidak melebihi batas penggunaan data apa pun pada paket data ponsel cerdas Anda.

Its four-year reign was brief and tumultuous, with a high representing what could have steadily been if ambitions had not exceeded expenses.
Pemerintahan empat tahunnya berlangsung singkat dan penuh gejolak, dengan tinggi mewakili apa yang bisa terus terjadi jika ambisi tidak melebihi biaya.

Defeating Five Poison King in a single move hadn't exceeded the expectations of the martial artists present.
Mengalahkan Lima Raja Poison dalam satu langkah pun tidak melebihi harapan para seniman bela diri yang hadir.

Therefore, before you purchase a home, be sure that the roof is incorporated in the right condition which hasn't exceeded its lifespan to prevent a dripping roof.
Oleh karena itu, sebelum Anda membeli rumah, pastikan bahwa atapnya dalam kondisi yang benar dan tidak melebihi masa pakainya untuk menghindari atap yang bocor.

Every once in a while, they would meet a ferocious wild beast but all of them hadn't exceeded level seven so they were all quite easy to dispose of.
Sekali-sekali, mereka akan bertemu dengan binatang buas ganas tapi semuanya tidak melebihi level tujuh sehingga mereka semua sangat mudah untuk dibuang.

You have not exceeded 100 sessions(the number of times you have connected to our service); and.
Anda belum melakukan lebih dari 100 sesi( jumlah sesi saat Anda terhubung ke layanan kami); dan.

If you have not exceeded the amount of money that you are ready to lose, call it entertainment.
Jika Anda belum melebihi jumlah uang yang Anda siap hilangkan, sebut saja itu bentuk hiburan.

Considering how Vicious' eye was able to remain in the Marshlands of the Northern Meadows without alerting the Master Teacher Pavilion headquarters, it was likely that he had not exceeded that level.
Mempertimbangkan bagaimana mata Vicious bisa tetap berada di Marshlands of the Northern Meadows tanpa memperingatkan markas Master Teacher Pavilion, sepertinya dia tidak melebihi level itu.