What is the translation of " HAVING LEARNT " in Indonesian?

• setelah belajar
• setelah mengetahui
• setelah mempelajari

Examples of using Having learnt in English and their translations into Indonesian

So I don't regret having learnt all that.
Dan aku bukannya menyesal untuk mengetahui semua itu.

Having learnt Japanese, you will have the language skill to go to the college of your choice.
Setelah mempelajari bahasa Jepang, Anda akan memiliki keterampilan bahasa untuk pergi ke perguruan tinggi pilihan Anda.

I will take this as you having learnt something!”.
Saya akan mengambil ini sebagai Anda memiliki belajar sesuatu!".

Having learnt my lesson, I now take my entire photo gear and two computers with me in my carry-on luggage.
Belajar dari pengalaman ini, sekarang saya membawa seluruh perlengkapan foto dan dua komputer dalam koper yang bisa ditenteng.

Turkey did not succumb to the temptation, having learnt from the First World War.
Turki tidak belajar dari kekalahan waktu perang dunia pertama.

Having learnt, around 1129, that Béla was alive, the king"… rejoiced with great joy…", according to the Illuminated Chronicle.
Setelah mengetahui pada sekitar tahun 1129, bahwa Béla masih hidup, raja" sangat bersuka cita", menurut Kronik Piktum.

The ancients well knew that, and so do I, having learnt from them.
Orang dahulu juga tahu itu, dan begitu juga saya, setelah belajar dari mereka.

We both came away having learnt a lot and feeling very comfortable in the water.
Kami berdua datang setelah belajar banyak dan merasa sangat nyaman di air.

The ancients well knew that, and so do I, having learnt from them.
Bangsa-bangsa kuno juga tahu hal itu, dan begitu juga aku, setelah belajar dari mereka.

Thorp accepted the check and having learnt the formulated by him rules left for Nevada to try his discovery.
Thor menerima cek dan setelah mempelajari aturan yang dirumuskannya pergi ke Nevada untuk mencoba penemuannya.

Qiaoyu is smart and excels in arrays and mechanics, having learnt from a mechanic master.
Qiaoyu pintar dan unggul dalam larik dan mekanik, setelah belajar dari seorang ahli mekanik.

Thorp accepted the check and having learnt the formulated by him rules left for Nevada to try his discovery.
Thorp menerima cek itu dan setelah mempelajari aturan yang dirumuskannya pergi ke Nevada untuk mencoba penemuannya.

This means it is not only a fun experience for the children but that they will also go away having learnt something.
Oleh karena itu, anak-anak tidak hanya bersenang-senang di Kids Club namun juga belajar sesuatu selama liburan.

Thorp accepted the check and having learnt the formulated by him rules left for Nevada to try his discovery.
Thorp menerima cek tersebut dan setelah mengetahui rumusan peraturan yang dibuatnya di Nevada untuk mencoba penemuannya.

A weed is a plant that has mastered every survival skill except for having learnt to grow in rows.”.
Gulma adalah tanaman yang telah menguasai setiap keterampilan bertahan hidup kecuali belajar cara bertumbuh dalam baris.

Thorp accepted the check and having learnt the formulated by him rules left for Nevada to try his discovery.
Thorp mengakui tes itu dan setelah mengetahui bahwa rumusan peraturan yang dibuatnya membuat Nevada memutuskan untuk mencoba penemuannya.

Some copywriters have English or journalism degrees, others are completely self-taught, having learnt their craft from the ground up.
Beberapa copywriter memiliki gelar bahasa Inggris atau jurnalisme, yang lain sepenuhnya otodidak, setelah mempelajari keterampilan mereka dari bawah ke atas.

One thing Disney makes sure of, having learnt from his recent experiences, is that he should own all rights to the characters produced by his company.
Satu pelajaran Disney belajar dari pengalaman itu untuk kemudian selalu pastikan bahwa dia memiliki semua hak atas karakter yang dihasilkan oleh perusahaannya.

In 1925 she was brought to a school for the blind in the city of Zemun, Serbia, where she stayed for three years, having learnt to cook, knit and read Braille.
Pada tahun 1925 Vanga dibawa ke sekolah untuk orang buta di kota Zemun( Serbia), di mana dia menghabiskan waktu tiga tahun, dan diajar untuk membaca Braille, bermain piano, serta melakukan merajut dan memasak.

Now 21, Harmony lives destitute and alone, having learnt that she can't be in contact with people in the usual way because her gift weakens her when she uses it.
Sekarang, Harmony hidup miskin dan sendirian, setelah belajar bahwa dia tidak dapat berhubungan dengan orang-orang dengan cara yang biasa karena hadiahnya melemahkannya ketika dia menggunakannya.

If a newbie comes he/she can start from the"entry level" there is a special division, consisting of 12 classes of"the school" education, having learnt this section the student enters"High school".
Jika seorang newbie datang, dia/ dia bisa mulai dari" entry level" ada divisi khusus, terdiri dari 12 kelas pendidikan" sekolah", setelah mempelajari bagian ini mahasiswa masuk" sekolah tinggi".

And having learnt that you then have to learn that there are certain exceptions, like the verb‘to think' used as an auxiliary, as in“I think you're right”.
Dan setelah mengetahui bahwa kemudian Anda harus belajar bahwa ada beberapa pengecualian, seperti kata kerja' to think' digunakan sebagai kata bantu, seperti dalam" I think you're right".

In other words, a trader's trading education will not be complete without having learnt some of the strategies that can be used in their trading activities.
Dengan kata lain, trader trading education tidak akan lengkap tanpa harus mempelajari beberapa strategi yang bisa digunakan dalam aktivitas trading mereka.

Having learnt the basics of similarly-named method Mastreforex-V, trader can choose the trading style, which is more appropriate to his/her individuality, character and psychological status.
Setelah mempelajari dasar-dasar metode sama-bernama Mastreforex-V, pedagang bisa memilih gaya trading, yang lebih tepat untuk/ nya karakter individualitas, dan status psikologis.

We can honestly say that having attended several of these from various companies we have never yet met anyone who walked away from one of these sessions having learnt very much at all.
Kami dapat dengan jujur mengatakan bahwa setelah menghadiri beberapa dari mereka dari berbagai organisasi, kami belum pernah bertemu seseorang yang meninggalkan sesi ini setelah belajar banyak dalam hal apa pun.

Having learnt all described rules and techniques, trying to choose one of the famous"profitable" trading strategies, trader continues to lose again and again his/her assets.
Setelah mempelajari semua aturan yang dijelaskan dan teknik, mencoba untuk memilih salah satu yang terkenal" menguntungkan" strategi perdagangan, pedagang terus kehilangan lagi dan lagi/ nya aset.

I can only assume that in future more women will freeze their eggs when young, having learnt from a generation of women who found themselves, via modern circumstance, able to rid themselves of frown lines but unable to conceive a child.
Saya hanya bisa berasumsi bahwa di masa depan lebih banyak perempuan akan membekukan telur mereka ketika muda, setelah belajar dari generasi wanita yang menemukan diri mereka, melalui keadaan modern, mampu membebaskan diri dari garis-garis kerut tetapi tidak dapat hamil.

Having learnt so much from Marnie about friendship, Anna makes firm friends with the Lindsays- and learns some strange truths about Marnie, who was not all she seemed…".
Belajar banyak tentang pertemanan dari Marnie, Anna membuat beberapa teman dengan keluarga Lindsay- dan mengetahui kenyataan aneh tentang Marnie, yang sama sekali berbeda dari yang terlihat.

So, it's not as if he has learnt any one wrong spelling.
Jadi, Bukannya dia tidak belajar, tapi ada yang salah pada ejaannya.