The first days of testing at Varano were a very important step in the development of our team.
Kegiatan testing di Varano adalah langkah yang sangat penting dalam pengembangan tim kami.
This is an important step in the development of the MetaTrader 5 institutional platform and its opportunities for the brokerage business.".
Ini merupakan langkah penting dalam pengembangan strategi MetaTrader 5 itu sendiri sebagai platform institusional dan fundamen bisnis jasa pialang.
The mobilisation of the gilets jaunes(“yellow vests”)protest movement marks an important step in the development of the class struggle in France.
M obilisasi gerakan rompi kuning menandai langkah penting dalam perkembangan perjuangan kelas di Prancis.
An important step in the development of the university as research and educational, methodical and engineering centre was connected with the name of Professor A.A. Vorobiev.
Sebuah langkah penting dalam pengembangan universitas sebagai penelitian dan pendidikan, metodis dan rekayasa pusat terhubung dengan nama Profesor A. A. Vorobiev.
This is the first, very important step in the development of the project.
Ini adalah yang pertama, langkah yang sangat penting dalam pengembangan proyek.
The research field of cell therapy, which aims to produce new cells in the body to cure diseases,has taken another important step in the development of new treatments.
Bidang terapi sel, yang bertujuan membentuk sel-sel baru dalam tubuh untuk menyembuhkan penyakit,telah mencapai langkah penting dalam pengembangan menuju pengobatan baru.
It is also an important step in the development of business-led social responsibility initiatives which evidence suggests is much more effective than government-regulated social responsibly policies.
Ini juga merupakan langkah penting dalam pengembangan inisiatif tanggung jawab sosial yang dipimpin oleh bisnis, yang menurut bukti jauh lebih efektif daripada kebijakan tanggung jawab sosial yang diatur pemerintah.
Setting up an entity, such as an S corporation or limited liability company(LLC),is an important step in the development of your business and protection of your assets.
Mendirikan entitas, seperti korporasi S atau perseroan terbatas( LLC),merupakan langkah penting dalam pengembangan bisnis Anda dan perlindungan aset Anda.
The Gambling Act is considered an important step in the development of the country's gambling legislation, because it ended the kind of a Government monopoly that has previously existed over the segment.
Tindakan perjudian dianggap sebagai langkah penting dalam mengembangkan undang-undang perjudian di negara ini, karena hal ini seperti jenis monopoli pemerintah yang sebelumnya telah ada selama segmen.
Clearly intended for the public benefit, these displays marked an important step in the development of a museum of the Royal Armouries.
Karena jelas-jelas untuk kepentingan umum, pameran ini menandai sebuah langkah penting dalam perkembangan museum Royal Armouries( museum Senjata Kerajaan). Sumber.
The resulting Jacquard loom was an important step in the development of computers because the use of punched cards to define woven patterns can be viewed as an early, albeit limited, form of programmability.
Dihasilkan alat tenun Jacquard merupakan langkah penting dalam pengembangan komputer karena penggunaan kartu menekan untuk mendefinisikan pola tenunan dapat dilihat sebagai bentuk, awal meskipun terbatas, dari programabilitas.
The field of cell therapy, which aims to form new cells in the body in order to cure disease,has taken another important step in the development towards new treatments.
Bidang terapi sel, yang bertujuan membentuk sel-sel baru dalam tubuh untuk menyembuhkan penyakit,telah mencapai langkah penting dalam pengembangan menuju pengobatan baru.
In that regard, an important step in the development of western education was the decision by William Farish,in 1791, to put grades on papers written by students at Cambridge University in England.
Dalam hal itu, sebuah langkah penting dalam pengembangan pendidikan barat adalah keputusan William Farish, pada 1791, untuk memberi nilai pada makalah yang ditulis oleh siswa di Universitas Cambridge di Inggris.
Al-Jubeir indicated that the World Humanitarian Summit is the first of its kind andis an important step in the development and progression of charitable and humanitarian work in order to serve mankind.
Al-Jubeir menunjukkan bahwa KTT Kemanusiaan Dunia adalah sebuah KTT yang pertama dari jenisnya danmerupakan langkah penting dalam pengembangan dan perkembangan kegiatan amal dan kemanusiaan untuk melayani umat manusia.
PAHs are thought to be created in the cooling gas of star forming regions, and their development in the Sun's formation nebula five billionyears ago may have been an important step in the development of life on Earth.
PAH diperkirakan dibuat dalam gas bintang pembentuk daerah yang mendingin, dan perkembangan mereka dalam pembentukan formasi nebula Matahari lima miliar tahun yang lalumungkin merupakan tahapan penting dalam perkembangan kehidupan di Bumi.
The resulting Jacquard loom was an important step in the development of computers because the use of punched cards to define woven patterns can be viewed as an early, albeit limited, form of programmability.
Alat tenun Jacquard yang dihasilkan merupakan langkah penting dalam pengembangan komputer karena penggunaan kartu menekan untuk menentukan pola-pola anyaman dapat dilihat sebagai suatu awal, meskipun terbatas bentuk kemampuan pemrogramannya.
The emergence of these new MiG-29K/KUB aircraft, as part of the air wing of the aircraft carrier Admiral Kuznetsov,is a very important step in the development of the carrier-based aviation school in Russia.
Munculnya pesawat MiG-29K/ KUB baru ini, sebagai bagian dari kekuatan udara kapal induk Laksamana Kuznetsov,merupakan langkah yang sangat penting dalam pengembangan sekolah aviasi berbasis kapal induk di Rusia.
The resulting Jacquard loom was an important step in the development of computers because the use of punched cards to define woven patterns can be viewed as an early, albeit limited, form of programmabilit7It was the fusion of automatic calculation with programmability that produced the first recognizable computers.
Alat tenun Jacquard yang dihasilkan merupakan langkah penting dalam pengembangan komputer karena penggunaan kartu menekan untuk menentukan pola-pola anyaman dapat dilihat sebagai suatu awal, meskipun terbatas bentuk kemampuan pemrogramannya. Itu adalah perpaduan dari perhitungan otomatis dengan kemampuan pemrograman yang memproduksi komputer pertama yang dikenali.
In 1915, Lawrence Bragg became the youngest person to win a Nobel Physics Prize, at the age of 25“For his services in theanalysis of crystal structure by means of X-rays”, an important step in the development of X-ray crystallography”.
Pada tahun 1915, Lawrence Bragg menjadi orang pemenang nobel paling muda bidang Fisika pada usia 25 atas jasanya dalam menganalisastruktur kristal dengan menggunakan sinar- X. Ini merupakan langkah penting dalam pengembangan kristalografi sinar-X.
Though the capital was moved again only sixteen years later,this represented an important step in the development of the Yamato state,the seat of power of which had been quite transitory and nomadic up until this point.
Meskipun hanya dalam enam belas tahun kemudian ibukota dipindahkan lagi, ini merupakan langkah penting dalam perkembangan negara Yamato, pusat kekuasaan yang relatif sementara dan berpindah-pindah sampai titik ini.
In addition to the niacin it supplies, brown rice may also help raise blood levels of nitric oxide, a small molecule known to improve blood vessel dilation and to inhibit oxidative(free radical)damage of cholesterol and the adhesion of white cells to the vascular wall(two important steps in the development of atherosclerotic plaques).
Selain menyuplai niacin, beras coklat juga mungkin membantu meningkatkan level nitric oxide, suatu molekul kecil yang diketahui mampu meningkatkan pembesaran saluran darah dan menghambat kerusakan oxidative radikal bebas dari kolesterol danadhesi dari cell-cell darah putih ke dinding vascular dua langkah penting dalam pengembangan plak-plak atherosclerotic.
Jackie Robinson's entry into Major League baseball andElvis Presley's imitation of black musical styles were important steps in the development of the entertainment culture.
Entri Jackie Robinson dalam bisbol Major League danimitasi Elvis Presley gaya musik hitam langkah-langkah penting dalam pengembangan budaya hiburan.
One important step in development is that it has to be developed on a Mac.
Satu langkah penting dalam pengembangan adalah bahwa itu harus dikembangkan pada Mac.
But this psychological battle presents an important step in your development and success.
Tapi ini pertempuran psikologis menyajikan tahap kritis dalam perkembangan Anda dan kesuksesan.
BOGOR, Indonesia- A new research paper lays outconditions for“landscape approaches” to work on the ground- an important step in translating the vaunted sustainable development framework from theory to practice.
BOGOR, Indonesia- Sebuah makalah penelitian baru memaparkan berbagai kondisiuntuk pendekatan bentang alam agar dapat terlaksana di lapangan- suatu langkah penting dalam menerjemahkan kerangka kerja pembangunan berkelanjutan yang dibanggakan dari teori menjadi praktik.
Unraveling the mechanism mediating ketamine's antidepressant activity is an important step inthe process of drug development,” said Richard J. Hodes, M.D., NIA director.
Mengurai mekanisme yang memediasi aktivitas antidepresan ketamin adalah langkah penting dalam proses pengembangan obat," kata Richard J. Hodes, MD, direktur NIA.
DMAU is an important step forward in the development of a male pill once a day," says Page.
DMAU adalah langkah maju yang besar dalam pengembangan pil KB pria' sekali sehari, kata Page.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt